Search results

Saved words

Showing results for "chaahnaa"

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-kalaam

conversation

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima kii u.nglii

index finger

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima kaa shariik

Muslim fellow

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat

sayings, words

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kaliimaana

related to Prophet Moses, like a Prophet Moses

a.ngusht-e-kalima

the finger next to the thumb; the first or index finger, forefinger, index finger

do-kalima

in short

muttafiq-ul-kalima

رک : متفق اللفظ ۔

muttahid-ul-kalima

of one voice or tongue, united, unanimous, uniform of opinion or speech

aadhaa-kalima

little word, half word

duruud-o-kalima

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

kisii kaa kalima pa.Dhnaa

to have faith in someone, to devote someone

kisii kaa kalima bharnaa

to miss someone all time, to memorize someone all time, chant or memorize all time someone

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

nabii kaa kalima pa.Dhnaa

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

baaman kii beTii kalima pa.Dhe

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

Meaning ofSee meaning chaahnaa in English, Hindi & Urdu

chaahnaa

चाहनाچاہْنا

Origin: Hindi

Vazn : 212

Idiom

English meaning of chaahnaa

Transitive verb

Sher Examples

चाहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

چاہْنا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • طلب کرنا، مانگنا، درخواست کرنا، خواہش کرنا
  • محبت کرنا، عشق کرنا
  • پسند کرنا، حسب مرضی یا مفاد اختیار کرنا، طلب ہونا
  • زبان حال یا آثار وغیرہ سے کسی امرکی جانب متوجہ کرنا، مقتضیٰ ہونا، ضروری خیال کرنا
  • (اپنے ذمے) قرض رکھنا (کسی کا ) مقروض ہونا
  • ضروری قرار دینا، لازم بنانا
  • مرضی میں آنا، پسند ہونا، مرضی کے مطابق یا پسندیدہ ہونا
  • چاہے (کسی مصدر سے پہلے)
  • خواہش، محبت، تمنا
  • خواہ، جی چاہے تو
  • وقت مانگنا، اجازت مانگنا
  • بطور فعل معاون

Urdu meaning of chaahnaa

Roman

  • talab karnaa, maa.ngnaa, darKhaast karnaa, Khaahish karnaa
  • muhabbat karnaa, ishaq karnaa
  • pasand karnaa, hasab marzii ya mufaad iKhatiyaar karnaa, talab honaa
  • zabaan-e-haal ya aasaar vaGaira se kisii amarikii jaanib mutvajjaa karnaa, muqtazaa honaa, zaruurii Khyaal karnaa
  • (apne zimme) qarz rakhnaa (kisii ka ) maqruuz honaa
  • zaruurii qaraar denaa, laazim banaanaa
  • marzii me.n aanaa, pasand honaa, marzii ke mutaabiq ya pasandiidaa honaa
  • chaahe (kisii musaddir se pahle
  • Khaahish, muhabbat, tamannaa
  • Khaah, jii chaahe to
  • vaqt maa.ngnaa, ijaazat maa.ngnaa
  • bataur pheal mu.aavin

Interesting Information on chaahnaa

چاہنا اس مصدر کاایک خاص استعمال اردو میں ہے، کہ مستقبل قریب میں واقع ہونے والی کسی بات کو اس بات کے مصدر کے ساتھ ’’چاہنا‘‘ کی تصریفی شکل لگا کر ادا کرتے ہیں۔ لیکن شرط یہ ہے کہ مصدر کی جو شکل استعمال ہوگی وہ ماضی مطلق مذکر کی ہو گی : دو بجا چاہتے ہیں [بجنے ہی والے ہیں]۔ یہ دیوار اب گرا چاہتی ہے [گرنے ہی والی ہے]۔ طوفان اب آیا چاہتا ہے [آنے ہی والا ہے]۔ روشنی غائب ہوا چاہتی ہے [غائب ہونے ہی والی ہے]۔ پرندوں کی قطاریں اڑا چاہتی ہیں [اڑنے ہی والی ہیں]۔ عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی ہیں [اٹھنے ہی والی ہیں]۔ تارے آسمان پر نکلا چاہتے ہیں [نکلنے ہی والے ہیں]۔ اسی پر قیاس کرکے مستقبل اور ماضی بھی بنا تے ہیں: عورتیں پوجا کرکے اٹھا چاہتی تھیں/اٹھا چاہتی ہوں گی۔ دہلی میں اب صبح ہوا چاہتی تھی/ہوا چاہتی ہوگی۔ یہ استعمال اردو کا مخصوص صرف ہے۔ دیگر زبانوں میں اس کاپتہ نہیں۔ چونکہ اس کے کوئی قاعدے نہیں ہیں کہ کس مصدر کے ساتھ یہ اچھا لگتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں، اس لئے ہندی والے اسے مشکل ہی سے نبھا پاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kalima

a word, saying, discourse, vocable

kalima-go

one who recites kalima, a Muslim

kalima-e-haq

the God saying

kalima-e-shukr

words of thanks, gratitude: like thanks God

kalima-e-KHair

praise, recommendation

kalima-e-hairat

the word that is comes from the mouth at the time of surprise, like oh

kalima-ba-kalima

word for word

kalima-khvaa.n

दे. ‘कलिमःगो'।

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

kalima-e-shariif

the Kalima Tayyaba: la-ilaaha illallaah Muhammadur Rasulullaah

kalima-e-KHabiisa

unholy words, nonsense talk

kalima-e-tahsiin

word of praise, like bravo, excellent

kalimaa-e-takbiir

this means 'Allahu Akbar'

kalima-e-tauhiid

the fourth kalima is also referred to as Tauheed as 'unification of oneness of God'

kalima-kalaam

conversation

kalima-e-iijaab

(Grammar) the word that is uttered in confession or in response to someone's voice

kalima-e-tayyib

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-taKHaatub

the word that used for address someone, like: you

kalima-e-mohammad

i.e. Kalima-e-Tayyaba

kalima-e-munavvana

وہ لفظ جس کے آخری حرف پر تنوین ہو جیسے: حکماً، شرعاً، لفظاً وغیرہ

kalima-e-izaafat

(Grammar) a word that relates a noun to another noun

kalima-e-tayyiba

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

kalima-e-shahaadat

the words of testimony, i.e. ash.hadu-anna la-ilaaha illallahu va ash.hadu-anna Muhammadan abduhu va Rasooluhu (I bear witness that there is no deity (none truly to be worshipped) but God, and I bear witness that Mohammed is the messenger of God

kalima-e-mohammadiya

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

kalima kii u.nglii

index finger

kalima vaalii u.nglii

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

kalima-e-fijaa.iyya

the word of surprising or happiness those are delivered spontaneously from the mouth, like bravo, excellent, well done etc.

kalima talqiin karnaa

to make one to recite Kalima

kalima sunaanaa

to speak harshly (to), tell one's tale

kalima-e-KHair adaa karnaa

to praise

kalima pa.Dhnaa

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

kalima sikhaanaa

to make (one) repeat kalima

kalima pa.Dhaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalima kaa shariik

Muslim fellow

kalima pa.Dhvaanaa

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

kalimaat-e-KHair

اچھے الفاظ ؛ نیک خیالات ، بھلائی کی باتیں ، تعریفی جملے .

kalimaat-e-taamma

(تصوّف) مجرداتِ متفرقات کو کلماتِ تامَّہ کہتے ہیں .

kalimaat-e-maa'naviyya

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

kalimaat-e-tayyibaat

chaste discourses

kalimaat-e-Gaibiyya

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

kalimaat-e-ilaahiyya

(تصوّف) اوس کو کہتے ہیں کہ جو حقیقتِ جوہریہ میں متعین اور موجود ہوا ہے .

kalimaat

sayings, words

kalima kahnaa

to repeat the (Muslim) confession of faith

kalima bolnaa

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

kalima bharnaa

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

kalima japnaa

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

kaliimaana

related to Prophet Moses, like a Prophet Moses

a.ngusht-e-kalima

the finger next to the thumb; the first or index finger, forefinger, index finger

do-kalima

in short

muttafiq-ul-kalima

رک : متفق اللفظ ۔

muttahid-ul-kalima

of one voice or tongue, united, unanimous, uniform of opinion or speech

aadhaa-kalima

little word, half word

duruud-o-kalima

دُرُود اور کلمۂ طَیبہ، دم درود

e'laan-e-kalima-e-tauhiid

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

kisii kaa kalima pa.Dhnaa

to have faith in someone, to devote someone

kisii kaa kalima bharnaa

to miss someone all time, to memorize someone all time, chant or memorize all time someone

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

nabii kaa kalima pa.Dhnaa

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

baaman kii beTii kalima pa.Dhe

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

Showing search results for: English meaning of chahna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaahnaa)

Name

Email

Comment

chaahnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone