(کنایۃً) عیسائیت کی ظاہری شان و شوکت

حضرت عیسیٰ، جو حضرت مریم کے بطن سے پیدا ہوئے تھے

دنیا دار شخص ، جو دیندار نہ ہو .

ابو علی الحسین بن سینا (متوفی : ۱۰۳۷ ء) مضافات بخارا کا مشہور طبیب ، فلسفی ، سائنسدان ، ماہر لسانیات اور شاعر.

عمر بن سعد جو کربلا میں اس فوج کے سوراروں کا سالار تھا جو امام حسین کو شہید کرنے کے لیے یزید کے حکم سے ابن زیاد نے بھیجی تھی.

son of Aqeel- allusion

عبید اللہ بن زیاد جو یزید بن معاویہ کی حکومت میں کوفے کا گورنر تھا اور جس نے یزید کے حکم سے کربلا میں فوج بھیج کر امام حسین اور ان کے اعزہ و رفقا کو (محرم ۶۱ ھ میں) شہید کرایا، یہ ابن ابیہ بھی کہلاتا ہے

(کنایۃً) جس کے باپ کا پتا نہ ہو ، ولد الحرام : اکَثر ابو سفیان کے بیٹے زیادہ کے لیے مستعمل .

son of Ali-allusion

ماں کا بیٹا جو اس کے دوسرے شوہر سے ہو ، اخیافی بھائی .

آدم کی اولاد، انسان، بشر، آدمی

(رک) ابن السبیل .

حضرت مریم کا دامن جو داغ دھبوں سے بالکل پاک تھا

ایک روئیدگی جس کے خوشبودار پتے آدمی کے پنجے سے مشابہ ہوتے ہیں، پنجۂ مریم (عربی) شجرۂ مریم

رک : نخودِ الوندی ۔

a wizard of the town of Nakhshab in Turkestan who is said to have made an artificial moon

शृगाल, गीदड़, सियार ।।

بی بی مریم کے بیٹے حضرت عیسیٰ

(مجازاً) پاکیزگی ، عِصمت، عِفَت .

بی بی مریم کے بیٹے حضرت عیسٰی، جو حضرت مریم کے بطن سے پیدا ہوئے تھے

کسی کا بھی بیٹا .

सूर्य, सूरज ।

کسی کے ظاہر و باطن سے پوری پوری طرح باخبر، کسی شے کا عارف کامل .

son of Am

ایک قسم کا روزہ جس میں تمام دن کسی سے نہیں بولتے، یہ زہد کا قاعدہ ہے سب سے پہلے حضرت مریم سے شروع ہوا

ایک قسم کی زرد رنگ کی جڑ، پنجۂ مریم.

(لفظاً) حضرت مریم کی بیٹی، (مراداً) کن٘واری لڑکی

کھجور کا وہ سوکھا ہوا درخت جس کے نیچے حضرت مریم نے حضرت عیسٰی ؑکی ولادت کے وقت قیام فرمایا تھا اور جو آپ کی برکت سے ہرا ہو گیا تھا

دنیا کی پیدائش ، دنیا کی تخلیق ۔

صبح کا ظاہر ہونا، طلوع صبح، دن نکلنا، صبح ہونا

حق یا جلوۂ حق کا نظر آنا

ایسی نمائش جو حقیقت سے خالی ہو یعنی جو نظر تو آئے لیکن اصل میں کچھ نہ ہو ۔

ایک نہایت باریک دھاگا جسے حضرتِ مریم نے کاتا تھا

وہ روزہ جو حضرت مریم نے حضرت عیسیٰ کی پیدائش کے دن رکھا تھا اور زبان سے کلام نہیں کرتی تھیں

ایک درخت کا دانہ ہے کابلی مٹر کے برابر نہایت خوشبودار اور تلخ اس کا درخت بلند قامت انسانی کے برابر ہوتا ہے اور اس کے سے بھی بڑھ جاتا ہے ڈالیاں پراگندہ پتے لمبے اور بید کے پتوں سے مشابہ پتے اور لکڑی خوشبودار پھول سفید اس کے دانے کا چھلکا سرخ سیاہی مائل اور مینگ سفید چکنی اور تیز مزہ ہوتی ہے اس بیج کو اکثر خوشبویات میں ملاتے ہیں اور اس سے تیل بھی بناتے ہیں، خب المحلب، گھیونی

ایک گھاس کا نام جو شکل میں پنجے سے مشابہ ہے (تبرکاً خوش عقیدگی کے طور پر وضع حمل کے وقت اسے پانی میں ڈال کر زچہ کے قریب رکھ دیتے ہیں تاکہ ولادت میں آسانی ہو کہا جاتا ہے کہ حضرت عیسیٰ کی ولادت کے وقت عالم کرب میں حضرت مریم کا ہاتھ اس گھاس پر جا پڑا تھا)، مریم کا پنجا، بی بی کا پنجا

ایک گھاس جس کی جڑ ان٘گلی کی طرح ہوتی ہے اور بہت زیادہ خوشبودار ہوتی ہے، بخور مریم، حضرت مریم کا پنجہ، ہاتھا جوڑی

رک : نخل مریم ۔

چھالیہ (سپاری) سے مُشابہ ایک قِسم کا پتّھر اس کا رن٘گ اوردھاریاں چھالیہ کے مغز سے بہت مِلتی جلتی ہوتی ہیں، نگینے بنانے اور پچی کاری کے کام آتا ہے

وہ صوفی جو وقت کا تقاضا نبھانے کے لیے اپنے مسلک کے اصول و ضوابط کی پروا نہ کرے۔

وہ نمائش جو حقیقی نہ ہو، ظاہری نمود، جھوٹی نمائش، وہ نمائش جس میں کوئی اصلیت نہ ہو

metaphor of love and growth

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے اس میں اضافہ کیا ۔