Search results

Saved words

Showing results for "chaah"

rutba

capacity (of oil)

rutba-daar

noble, eminent, distinguished

rutba honaa

برابری ہونا .

rutba paanaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

rutba denaa

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

rutba karnaa

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

rutba-daa.n

the one who know the position or status

rutba milnaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

rutba khulnaa

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

rutba-shanaas

acquainted with the gravity of a post or rank

rutba paka.Dnaa

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

rutba samajhnaa

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

rutba kam karnaa

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

rutba ba.Dhaanaa

confer honour or dignity, exalt

rutba baKHshnaa

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

rutba se girnaa

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

rutba-shanaasii

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

rutba se ba.Dhnaa

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

rutba pahu.nchnaa

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

rutba haasil honaa

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

rutba zyaada honaa

قدر و منزلت بڑھنا .

rutba baland honaa

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

rutba do-baalaa honaa

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

rutba me.n sivaa honaa

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

rutba-e-'ulyaa

سب سے اُون٘چا درجہ .

ham-rutba

of the same status

kam-rutba

lower status

falak-rutba

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

baland-rutba

high in position, high in rank, high-ranking

jinsiyat-rutba

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

zii-rutba

possessing a distinguished post or position

'aalii-rutba

having a great rank or post

'uluu-e-rutba

being high in dignity and rank

KHaala kaa rutba maa.n ke baraabar hai

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ek ko de rutba 'aalii ek ko de khurpaa jaalii

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

Meaning ofSee meaning chaah in English, Hindi & Urdu

chaah

चाहچَاہ

Vazn : 21

Tags: Farming

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

Sher Examples

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

Interesting Information on chaah

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

rutba

capacity (of oil)

rutba-daar

noble, eminent, distinguished

rutba honaa

برابری ہونا .

rutba paanaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

rutba denaa

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

rutba karnaa

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

rutba-daa.n

the one who know the position or status

rutba milnaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

rutba khulnaa

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

rutba-shanaas

acquainted with the gravity of a post or rank

rutba paka.Dnaa

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

rutba samajhnaa

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

rutba kam karnaa

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

rutba ba.Dhaanaa

confer honour or dignity, exalt

rutba baKHshnaa

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

rutba se girnaa

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

rutba-shanaasii

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

rutba se ba.Dhnaa

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

rutba pahu.nchnaa

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

rutba haasil honaa

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

rutba zyaada honaa

قدر و منزلت بڑھنا .

rutba baland honaa

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

rutba do-baalaa honaa

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

rutba me.n sivaa honaa

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

rutba-e-'ulyaa

سب سے اُون٘چا درجہ .

ham-rutba

of the same status

kam-rutba

lower status

falak-rutba

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

baland-rutba

high in position, high in rank, high-ranking

jinsiyat-rutba

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

zii-rutba

possessing a distinguished post or position

'aalii-rutba

having a great rank or post

'uluu-e-rutba

being high in dignity and rank

KHaala kaa rutba maa.n ke baraabar hai

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ek ko de rutba 'aalii ek ko de khurpaa jaalii

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

Showing search results for: English meaning of chah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah)

Name

Email

Comment

chaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone