खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह" शब्द से संबंधित परिणाम

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

'आदत-मंद

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

'आदतें

आदत, स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार, प्रकृति

'आदतों

स्वभाव, आदतें, स्वरूप, कुछ करने की लत, शैली, रीति-रिवाज, प्रकृति

'आदत-ए-ज़ुल्म

यातना देने की आदत, परेशान करने की आदत, चोट पहुँचाने की आदत

'आदत-ए-ग़ुलू

अतिश्योक्ति की आदत, किसी मुद्दे पर अतिशयोक्ति करने की आदत

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

'आदत-ए-इलाही

habit of God

'आदत-परस्ती

आदत से चिमटे रहना, स्वभाव से दास बन जाना

'आदत-ए-तब्'ई

प्राकृतिक आदत, प्रकृति, क़ुदरत

'आदत-ए-'अक़रब

nature, habit of scorpion

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

'आदत-ए-सवाल

habit of questioning, begging

'आदत-ए-बुलबुल

habit of the nightingale

'आदत-ए-जारिया

न छूटने वाली आदत, स्थायी आदत

'आदत-ए-तारीकी

पुर्किंज पाली, अंधेरे अनुकूलन

'आदत-ए-सानिया

वह आदत जो दृढ़ हो कर प्रकृति या फ़ितरत बन जाए

'आदत-ए-अज़िय्यत

habit of torture

'आदत-ए-मुस्तमिर्रा

हमेशा की आदत, पुख़्ता आदत, पक्की आदत

'आदत-ए-गीरिंदा

आदत पकड़ने वाला, आदी, ख़ूगर

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'आदत-ए-परहेज़

habit of abstaining

'आदत-ए-इसराफ़

habit of expenditure

'आदत-ए-तकरार

वाद-विवाद की आदत

'आदत-ए-ख़िदमात

habit of services

'आदत-ए-फ़रियाद

habit of appealing, complaining

'आदत की चीज़

वह चीज़ जिस की लत पड़ जाए (हुक्का, चाय, सिगरेट वग़ैरा)

'आदत सीखना

कई नई व्यसन धारण करना, कई नई लत इख़्तियार करना

'आदत-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

विलाप और रोने की आदत

'आदत-ओ-अतवार

habit and manners

'आदत बिगड़ना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत तबी'अत-ए-सानिया है

लत दूसरा स्वभाव बन जाती है

'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र

habit of the wound of journey

'आदत पड़ना

किसी चीज़ आदी हो जाना, आदी होना

'आदत धोए धाए से जाती है 'इल्लत नहीं जाती

रुक: आदत छूटे धोए-धाए आदि

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

'आदत जम चुकना

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

'आदत तर्क करना

किसी बात की लत छोड़ देना, आदत छोड़ देना

'आदत तर्क होना

किसी बात की लत जाती रहना, आदत जाती रहना

'आदत पकड़ना

आदत अपनाना, स्वभाव ग्रहण करना

'आदतुल्लाह

प्रकृति का संविधान, प्रकृति का नियम, पार्थिव एवं आकाशीय घटनाओं और दुर्घटनाओं का अल्लाह ताला की इच्छानुसार घटित होना

'आदत बिगड़ जाना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत छूटे धोए धाए और 'इल्लत न जाए

प्रयास करने से आदत छूट जाती है लेकिन लत नहीं छूटता, लत बुरी चीज़ है

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत छोड़ना

आदत छोड़ना

'आदत से मजबूर होना

बिना हस्तक्षेप किये न रह पाना, इन्सान जिस चीज़ का आदी हो बिना उस के चारा न होना

'आदत जाना

आदत ख़त्म होना, आदत छुटना

'आदत होना

लत लगना, आदी होना

'आदत करना

आदत डालना, आदत अपनाना, आदी होना

'आदत डालना

आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत रखना

आदी होना, ख़ूओगर होना

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

'आदत बदलना

आदत बदल जाना, ख़राब आदत की जगह अच्छी या अच्छी आदत की जगह ख़राब हो जाना

जिबिल्ली-'आदत

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

नक़्ज़-'आदत

आदत और स्वभाव के विरुद्ध करना

माफ़ौक़ुल-'आदत

प्रकृति के विरुद्ध, जो बात प्रकृति के ऊपर हो, अप्राकृतिक, असंभव, चमत्कार

मुक़्तज़ा-ए-'आदत

स्वभाव के अनुसार

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह के अर्थदेखिए

चाह

chaah•چَاہ

वज़्न : 21

टैग्ज़: कृषि

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

शे'र

ये दिलबरी ये नाज़ ये अंदाज़ ये जमाल

इंसाँ करे अगर न तिरी चाह क्या करे

अकबर इलाहाबादी

जिस्म की चाह लकीरों से अदा करता है

ख़ाक समझेगा मुसव्विर तिरी अंगड़ाई को

वसीम बरेलवी

चाह का दावा सब करते हैं मानें क्यूँकर बे-आसार

अश्क की सुर्ख़ी मुँह की ज़र्दी इश्क़ की कुछ तो अलामत हो

मीर तक़ी मीर

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

چَاہ کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

Roman

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

चाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चाह करूँ प्यार करूँ चूतड़ तले अंगार धरूँ जल जाए तो मैं क्या करूँ

दिखावे की मुहब्बत के मुताल्लिक़ कहते हैं

चाह चमारी चूहड़ी सब नीचन की नीच

लालच बहुत बुरी चीज़ है

जहाँ चाह वहाँ राह

जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह

जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं

जिस की यहाँ चाह, उस की वहाँ भी चाह

जिसे दुनिया वाले चाहते हैं उसे ख़ुदा भी चाहता है, अच्छों को मौत जलद आती है

तू चाह मेरी जाई को, मैं चाहूँ तेरे खाट के पाए को

सास अपने दामाद से कहती है कि तुम मेरी बेटी के साथ अच्छा व्यवहार करोगे तो मैं तुम्हारी सब वस्तु का सम्मान करूँगी

और देखिए

चाह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आह काह क़ाह ख़्वाह गाह जाह ठाह डाह ढाह थाह दाह धाह नाह पाह बाह
अताह अथाह अदाह इलाह कड़ाह कपाह कराह कुराह कुलाह कुसाह गयाह गवाह गियाह गिराह गुनाह
अक़दाह अख़्ख़ाह अज़-राह अठराह अफ़्वाह अल्लाह अल्वाह अश्बाह असहाह आगाह इंजाह इक़दाह इत्माह इश्बाह इस्लाह
इकराह परिदाह परिनाह
अदब-गाह अरे-वाह कड़ी-राह कमीं-गाह गुज़र-गाह चपत-गाह तरब-गाह तलब-गाह तिही-गाह नज़र-गाह बही-ख़्वाह बिज़न-गाह यदुल्लाह रसद-गाह सुम्मा-वजहुल्लाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न चश्मा-ए-चाह-ए-ज़क़न चाह-ए-कनआँ' चाह-ए-ख़स-पोश चाह-ए-ग़बग़ब चाह-ए-ज़क़न चाह-ए-ज़नख़ चाह-ए-ज़नख़दाँ चाह-ए-ज़मज़म चाह-ए-ज़ेज चाह-ए-नख़शब चाह-ए-बाबिल
और देखिए

चाह से संबंधित रोचक जानकारी

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

'आदत-मंद

आदी, जिसे कोई लत हो, जिसे किसी बात की आदत पड़ जाए

'आदतें

आदत, स्वभाव, अभ्यास, व्यवहार, प्रकृति

'आदतों

स्वभाव, आदतें, स्वरूप, कुछ करने की लत, शैली, रीति-रिवाज, प्रकृति

'आदत-ए-ज़ुल्म

यातना देने की आदत, परेशान करने की आदत, चोट पहुँचाने की आदत

'आदत-ए-ग़ुलू

अतिश्योक्ति की आदत, किसी मुद्दे पर अतिशयोक्ति करने की आदत

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

'आदत-ए-इलाही

habit of God

'आदत-परस्ती

आदत से चिमटे रहना, स्वभाव से दास बन जाना

'आदत-ए-तब्'ई

प्राकृतिक आदत, प्रकृति, क़ुदरत

'आदत-ए-'अक़रब

nature, habit of scorpion

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

'आदत-ए-सवाल

habit of questioning, begging

'आदत-ए-बुलबुल

habit of the nightingale

'आदत-ए-जारिया

न छूटने वाली आदत, स्थायी आदत

'आदत-ए-तारीकी

पुर्किंज पाली, अंधेरे अनुकूलन

'आदत-ए-सानिया

वह आदत जो दृढ़ हो कर प्रकृति या फ़ितरत बन जाए

'आदत-ए-अज़िय्यत

habit of torture

'आदत-ए-मुस्तमिर्रा

हमेशा की आदत, पुख़्ता आदत, पक्की आदत

'आदत-ए-गीरिंदा

आदत पकड़ने वाला, आदी, ख़ूगर

'आदत-ए-इक़रार

habit of agreement

'आदत-ए-परहेज़

habit of abstaining

'आदत-ए-इसराफ़

habit of expenditure

'आदत-ए-तकरार

वाद-विवाद की आदत

'आदत-ए-ख़िदमात

habit of services

'आदत-ए-फ़रियाद

habit of appealing, complaining

'आदत की चीज़

वह चीज़ जिस की लत पड़ जाए (हुक्का, चाय, सिगरेट वग़ैरा)

'आदत सीखना

कई नई व्यसन धारण करना, कई नई लत इख़्तियार करना

'आदत-ए-गिर्या-ओ-ज़ारी

विलाप और रोने की आदत

'आदत-ओ-अतवार

habit and manners

'आदत बिगड़ना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत तबी'अत-ए-सानिया है

लत दूसरा स्वभाव बन जाती है

'आदत-ए-ज़ख़्म-ए-सफ़र

habit of the wound of journey

'आदत पड़ना

किसी चीज़ आदी हो जाना, आदी होना

'आदत धोए धाए से जाती है 'इल्लत नहीं जाती

रुक: आदत छूटे धोए-धाए आदि

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

'आदत जम चुकना

आदत दृढ़ और स्थिर हो जाना, बहुत अधिक स्वभाविक हो जाना

'आदत तर्क करना

किसी बात की लत छोड़ देना, आदत छोड़ देना

'आदत तर्क होना

किसी बात की लत जाती रहना, आदत जाती रहना

'आदत पकड़ना

आदत अपनाना, स्वभाव ग्रहण करना

'आदतुल्लाह

प्रकृति का संविधान, प्रकृति का नियम, पार्थिव एवं आकाशीय घटनाओं और दुर्घटनाओं का अल्लाह ताला की इच्छानुसार घटित होना

'आदत बिगड़ जाना

आदत बिगाड़ना का अकर्मक

'आदत छूटे धोए धाए और 'इल्लत न जाए

प्रयास करने से आदत छूट जाती है लेकिन लत नहीं छूटता, लत बुरी चीज़ है

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

'आदत छोड़ना

आदत छोड़ना

'आदत से मजबूर होना

बिना हस्तक्षेप किये न रह पाना, इन्सान जिस चीज़ का आदी हो बिना उस के चारा न होना

'आदत जाना

आदत ख़त्म होना, आदत छुटना

'आदत होना

लत लगना, आदी होना

'आदत करना

आदत डालना, आदत अपनाना, आदी होना

'आदत डालना

आदत अपनाना, आदी होना, आदी बनाना

'आदत रखना

आदी होना, ख़ूओगर होना

'आदतन

स्वाभाविक रूप से, नियम के अनुसार, आदत के अनुसार

'आदत बदलना

आदत बदल जाना, ख़राब आदत की जगह अच्छी या अच्छी आदत की जगह ख़राब हो जाना

जिबिल्ली-'आदत

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

नक़्ज़-'आदत

आदत और स्वभाव के विरुद्ध करना

माफ़ौक़ुल-'आदत

प्रकृति के विरुद्ध, जो बात प्रकृति के ऊपर हो, अप्राकृतिक, असंभव, चमत्कार

मुक़्तज़ा-ए-'आदत

स्वभाव के अनुसार

तर्क-ए-'आदत

आदत छोड़ना, अच्छी या बुरी आदत छोड़ना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2