Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

haq

benefit, interest, behalf, privilege, claim, title, due, appropriate, duty, responsibility, justice, equity, rectitude, justness, reality, fact, right, due portion or share, proprietorship, truth, God, rightness, righteousness, propriety, correctness

haaq

middle, between, amidst

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haq-daad

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

haq-juu

seeker of truth, a person who is attempting to find or obtain the truth and righteousness

haq-go.ii

the quality or state of telling the truth, truthfulness

haq-jo.ii

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

haq-baat

a true matter, truth, fact

haq-bii.n

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

haq-me.n

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

haq-thuu

sound of spitting

haq-navaaz

انصاف اور سچّائی کا خیال رکھنے والا ؛ صداقت شعار

haq hai

it is true, very true

haq-daarii

holding any right or privilege, the right of claim, or privilege, or property, ownership

haq-haq

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

haq-taraaz

سچّا ، راست گو، صادق

haq-sirra

قمری کی آواز کی عقیدت مندانہ تعبیر

haq-poshii

hiding truth, injustice

haq-paziir

سچّی بات قبول کرنے والا

haq-guzaar

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

haq-numaa

(the thing) the glory of God exists, one who shows the glory of God

haq-shi'aar

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

haq-gavaah

خُدا گواہ، خُدا شاہد ہے

haq se

justly, rightly, fairly, honestly, deservedly

haq honaa

to be right, correct, legit

haq-shanaas

knowing and performing (one's) duty, one who renders to everyone his due, knowing what is right, pious, grateful

haq-yaafta

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

haq u.Daanaa

کسی کا استحقاق یا اختیار اس سے چھین لینا، حق غصب کرلینا

haq-daq

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

haq-aashnaa

the one who is deliver true righteous things, trustful, truthful, faithful, genuine

haq-go

the one who is truthful, the one who speaks for justice

haq-naahaq

right or wrong, fair means or foul, nolens-volens, per fas et nefas, wrongfully, unjustly, without cause or reason

haq-halaal

legitimate or lawful (earnings, etc.)

haq-biinii

seeing the truth

haq-rasiida

رک: حق رس

haq-shi'aari

दे. ‘हक़पसंदी'।

haq-aagaah

honest, solemn, veracious, pious, ascent

haq kahnaa

سچّی بات کرنا، سچّی گواہی دینا ؛ نڈر ہو کر اعلانِ حق کرنا

haq-faroshii

بے ایمانی، بددیانتی

haq-pasandii

the one who liked truth, truthfulness, justness

haq-numaa.ii

حق نُما (رک) کا اسم کیفیت

haq-ta'aalaa

God, the highest, the Almighty, true God

haq paanaa

حق حاصل کرنا

haq'a

تین روشن ستارے جو جوزا کے اوپر ایک دوسرے کے قریب ہوتے ہیں، تین ستاروں کا مجموعہ، اثاثی

haq-talafii

violation of right, depriving one of one's right, perversion of justice

haq maan.naa

حق تسلیم کرنا ؛ دوسروں کے استحقاق کو جائز ٹھہرانا

haq jaannaa

to consider something as right or just, to approve

haq-faraamosh

one who forgoes others' rights on him, one who intentionally neglects from fulfilling his duties

haq dabaanaa

to deprive of a right, to usurp a right, to dispossess wrongfully

haq-niyoshii

सच्ची बात सुनना।

haq-kosh

حق کے لیے کوشش کرنے والا

haq-guzaarii

imparting or representing of truth or fact, administering of justice, uprightness, honesty, sincerity, gratitude

haq bolnaa

سچ کہنا، سچ بولنا، سچائی کا اعلان کرنا

haq-talabii

رک: حق چاہنا

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

haq-ras

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

haq haq honaa

خدا کا نام لیا جانا

haq-huquuq

rights and dues

haq-pizhuuh

سچ بت کا جویا ، حقیقت تلاش کرنے والا ، سچّائی کا طالب

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

Roman

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

haq

benefit, interest, behalf, privilege, claim, title, due, appropriate, duty, responsibility, justice, equity, rectitude, justness, reality, fact, right, due portion or share, proprietorship, truth, God, rightness, righteousness, propriety, correctness

haaq

middle, between, amidst

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haq-daad

اللہ کا دیا ہوا، خدا داد، من جانبِ اللہ

haq-juu

seeker of truth, a person who is attempting to find or obtain the truth and righteousness

haq-go.ii

the quality or state of telling the truth, truthfulness

haq-jo.ii

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

haq-baat

a true matter, truth, fact

haq-bii.n

حق کو دیکھنے والا، جلوہ الٰہی کا مشاہدہ کرنے والا؛ سچائی کو دیکھنے والا، صداقت پسند

haq-me.n

in respect (of), with respect (to), as regards, as to, about, in behalf (of), for

haq-thuu

sound of spitting

haq-navaaz

انصاف اور سچّائی کا خیال رکھنے والا ؛ صداقت شعار

haq hai

it is true, very true

haq-daarii

holding any right or privilege, the right of claim, or privilege, or property, ownership

haq-haq

ہُد ہُد وغیرہ پرندوں کی آواز جسے ان الفاظ سے بطور خوش فہمی تعبیر کیا جاتا ہے

haq-taraaz

سچّا ، راست گو، صادق

haq-sirra

قمری کی آواز کی عقیدت مندانہ تعبیر

haq-poshii

hiding truth, injustice

haq-paziir

سچّی بات قبول کرنے والا

haq-guzaar

conveying or imparting the truth, doing what is right or just, honest, sincere, grateful, one who does what is right or just, an administerer of justice

haq-rasii

deliverance from wrong, relief, approaching to the right path

haq-numaa

(the thing) the glory of God exists, one who shows the glory of God

haq-shi'aar

दे. ‘हक़पसंद’ ।।

haq-gavaah

خُدا گواہ، خُدا شاہد ہے

haq se

justly, rightly, fairly, honestly, deservedly

haq honaa

to be right, correct, legit

haq-shanaas

knowing and performing (one's) duty, one who renders to everyone his due, knowing what is right, pious, grateful

haq-yaafta

جس کو کوئی حق ، رعایت یا استثنا وغیرہ ملا ہو

haq u.Daanaa

کسی کا استحقاق یا اختیار اس سے چھین لینا، حق غصب کرلینا

haq-daq

حیران ، ششدر ، سراسیمہ ۔

haq-aashnaa

the one who is deliver true righteous things, trustful, truthful, faithful, genuine

haq-go

the one who is truthful, the one who speaks for justice

haq-naahaq

right or wrong, fair means or foul, nolens-volens, per fas et nefas, wrongfully, unjustly, without cause or reason

haq-halaal

legitimate or lawful (earnings, etc.)

haq-biinii

seeing the truth

haq-rasiida

رک: حق رس

haq-shi'aari

दे. ‘हक़पसंदी'।

haq-aagaah

honest, solemn, veracious, pious, ascent

haq kahnaa

سچّی بات کرنا، سچّی گواہی دینا ؛ نڈر ہو کر اعلانِ حق کرنا

haq-faroshii

بے ایمانی، بددیانتی

haq-pasandii

the one who liked truth, truthfulness, justness

haq-numaa.ii

حق نُما (رک) کا اسم کیفیت

haq-ta'aalaa

God, the highest, the Almighty, true God

haq paanaa

حق حاصل کرنا

haq'a

تین روشن ستارے جو جوزا کے اوپر ایک دوسرے کے قریب ہوتے ہیں، تین ستاروں کا مجموعہ، اثاثی

haq-talafii

violation of right, depriving one of one's right, perversion of justice

haq maan.naa

حق تسلیم کرنا ؛ دوسروں کے استحقاق کو جائز ٹھہرانا

haq jaannaa

to consider something as right or just, to approve

haq-faraamosh

one who forgoes others' rights on him, one who intentionally neglects from fulfilling his duties

haq dabaanaa

to deprive of a right, to usurp a right, to dispossess wrongfully

haq-niyoshii

सच्ची बात सुनना।

haq-kosh

حق کے لیے کوشش کرنے والا

haq-guzaarii

imparting or representing of truth or fact, administering of justice, uprightness, honesty, sincerity, gratitude

haq bolnaa

سچ کہنا، سچ بولنا، سچائی کا اعلان کرنا

haq-talabii

رک: حق چاہنا

haq-hairaan

(عور) ہکّا بکّا ؛ ششرر ؛ مبہوت

haq-ras

منصف، عادل؛ خدا رسیدہ

haq haq honaa

خدا کا نام لیا جانا

haq-huquuq

rights and dues

haq-pizhuuh

سچ بت کا جویا ، حقیقت تلاش کرنے والا ، سچّائی کا طالب

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone