Search results

Saved words

Showing results for "chaah-e-baabil"

yaas

despair, desperation, hopelessness, despondency, frustration

yaa se

اس سے

yaas-zada

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

yaasa

آرزو، تمنا، حکم، قانون، سیاست، قصاص، رسم، دستور

yaas taarii rahnaa

مایوسی کا غلبہ رہنا، ہمہ وقت نا امیدی مسلط رہنا

yaa suu.n

اس سے ؛ یہاں سے

yaas honaa

to be filled with despair, to be despondent

yaas ho jaanaa

امید ٹوٹنا ، مایوس ہونا دل شکتہ ہونا ، نازمیدی ہونا

yaas-e-kullii

utter despair

yaas-fizaa

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

yaas-o-ummiid

hopelessness and hope

yaasmii.n-'izaar

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

yaas-parast

pessimist

yaas-o-biim

despondency and fear

yaas-mashrab

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

yaas-o-alam

despondency and sorrow

yaas-paziirii

مایوسی و افسردگی قبول کرنے کی کیفیت

yaas-pasandii

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

yaas Tapaknaa

ناامیدی ظاہر ہونا، حسرت و مایوسی کا اظہار ہونا

yaas-parastii

مایوسی ، ناامیدی

yaas-angezrii

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

yaas-o-hasrat

sorrow and desire, yearning, desire

yaas-o-qunuut

مایوسی و نا امیدی،

yaas-o-hirmaa.n

melancholy and frustration

yaasir

gambler

yaas-taam

مکمل ناامیدی ، مطلق افسردگی ۔

yaasaj

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

yaas-o-mahruumii

ناامیدی و حسرت، افسردگی و بدنصیبی، بدطالعی

yaasim

یاسمین، یاسمن

yaasmiinii

یاسمین سے منسوب یا متعلق ، چنبیلی کے پھول کی طرح کا .

yaas-aamez

مایوس کرنے والا، جس میں ناامیدی ہو، مایوس کن

yaas-aaluud

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

yaasiin

a name of the Holy Qur'an, name of a sura in the Qur'an, opening letters of a Qur'anic sura

yaas-o-qunuutiyat

مایوسی و نا امیدی،

yaasman

jasmine

yaas-o-naamuraadii

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

yaas-koshii

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

yaasiyat

belief in despondency, despair, melancholy, hopelessness, pessimism

yaasmuun

Chambeli

yaas-a.ngez

causing despair, inciting despair, despondency

yaasmiin

jasmine

yaas-aafrii.n

evoking despair

yaasman-buu

fragrant jasmine, redolent with jasmine

yaasiin-buu

چنبیلی کی سی خوشبو والا (

yaas-o-umiid

hopelessness and hope

yaas aa jaanaa

۔مایوس ہوجانا۔

yaas aa jaanaa

مایوس ہونا، نا امید ہونا

yaasmiin-buu

jasmine-scented

yaasaa

royal mandate, edict, proclamation

yaas kaa maaraa

disappointed

yaasmii.n-ruu

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

yaasmii.n-buu

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

yaasmii.n-ruKH

दे. ‘यासमीं इज़ार'

yaasiin-KHvaa.n

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

yaasiin pa.Dhnaa

حاکت نزع اور موت کے وقت سورۃ یاسی ن پڑھنا ، جاں بلب مریضوں کے سامنے سورۃ یسین کی تلاوت کرنا تاکہ جان آسانی سے نکل جائے : پیگام موت سنانا

yaasiin sunaanaa

جان بلب مریض کے سامنے سورہ یسیسن پڑھنا تاکہ آانی دم نکل جائے ؛ اشارہ کرنا کہ موت قریب ہے ، پیغام موت شناٹا

yaasiyat-pasand

ناامیدی اور افسردگی سے رغبت رکھنے والا، مایوسی کی جانب میلان رکھنے والا

yaasiyat-a.ngez

مایوسی پیدا کرنے والا، ناامیدانہ

yaasiin dam karnaa

قرآن کی سورۃ یاسین پڑھ کر کسی پر پھونکنا

yaasaan

योग्य, पात्र, लाइक़।

Meaning ofSee meaning chaah-e-baabil in English, Hindi & Urdu

chaah-e-baabil

चाह-ए-बाबिलچاہِ بابِل

Origin: Persian

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

Related searched words

yaas

despair, desperation, hopelessness, despondency, frustration

yaa se

اس سے

yaas-zada

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

yaasa

آرزو، تمنا، حکم، قانون، سیاست، قصاص، رسم، دستور

yaas taarii rahnaa

مایوسی کا غلبہ رہنا، ہمہ وقت نا امیدی مسلط رہنا

yaa suu.n

اس سے ؛ یہاں سے

yaas honaa

to be filled with despair, to be despondent

yaas ho jaanaa

امید ٹوٹنا ، مایوس ہونا دل شکتہ ہونا ، نازمیدی ہونا

yaas-e-kullii

utter despair

yaas-fizaa

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

yaas-o-ummiid

hopelessness and hope

yaasmii.n-'izaar

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

yaas-parast

pessimist

yaas-o-biim

despondency and fear

yaas-mashrab

مایوسی اور ناامیدی جس کا شعار ہو ؛ یاسیت زدہ ؛ ناامید ۔

yaas-o-alam

despondency and sorrow

yaas-paziirii

مایوسی و افسردگی قبول کرنے کی کیفیت

yaas-pasandii

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

yaas Tapaknaa

ناامیدی ظاہر ہونا، حسرت و مایوسی کا اظہار ہونا

yaas-parastii

مایوسی ، ناامیدی

yaas-angezrii

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

yaas-o-hasrat

sorrow and desire, yearning, desire

yaas-o-qunuut

مایوسی و نا امیدی،

yaas-o-hirmaa.n

melancholy and frustration

yaasir

gambler

yaas-taam

مکمل ناامیدی ، مطلق افسردگی ۔

yaasaj

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

yaas-o-mahruumii

ناامیدی و حسرت، افسردگی و بدنصیبی، بدطالعی

yaasim

یاسمین، یاسمن

yaasmiinii

یاسمین سے منسوب یا متعلق ، چنبیلی کے پھول کی طرح کا .

yaas-aamez

مایوس کرنے والا، جس میں ناامیدی ہو، مایوس کن

yaas-aaluud

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

yaasiin

a name of the Holy Qur'an, name of a sura in the Qur'an, opening letters of a Qur'anic sura

yaas-o-qunuutiyat

مایوسی و نا امیدی،

yaasman

jasmine

yaas-o-naamuraadii

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

yaas-koshii

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

yaasiyat

belief in despondency, despair, melancholy, hopelessness, pessimism

yaasmuun

Chambeli

yaas-a.ngez

causing despair, inciting despair, despondency

yaasmiin

jasmine

yaas-aafrii.n

evoking despair

yaasman-buu

fragrant jasmine, redolent with jasmine

yaasiin-buu

چنبیلی کی سی خوشبو والا (

yaas-o-umiid

hopelessness and hope

yaas aa jaanaa

۔مایوس ہوجانا۔

yaas aa jaanaa

مایوس ہونا، نا امید ہونا

yaasmiin-buu

jasmine-scented

yaasaa

royal mandate, edict, proclamation

yaas kaa maaraa

disappointed

yaasmii.n-ruu

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

yaasmii.n-buu

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

yaasmii.n-ruKH

दे. ‘यासमीं इज़ार'

yaasiin-KHvaa.n

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

yaasiin pa.Dhnaa

حاکت نزع اور موت کے وقت سورۃ یاسی ن پڑھنا ، جاں بلب مریضوں کے سامنے سورۃ یسین کی تلاوت کرنا تاکہ جان آسانی سے نکل جائے : پیگام موت سنانا

yaasiin sunaanaa

جان بلب مریض کے سامنے سورہ یسیسن پڑھنا تاکہ آانی دم نکل جائے ؛ اشارہ کرنا کہ موت قریب ہے ، پیغام موت شناٹا

yaasiyat-pasand

ناامیدی اور افسردگی سے رغبت رکھنے والا، مایوسی کی جانب میلان رکھنے والا

yaasiyat-a.ngez

مایوسی پیدا کرنے والا، ناامیدانہ

yaasiin dam karnaa

قرآن کی سورۃ یاسین پڑھ کر کسی پر پھونکنا

yaasaan

योग्य, पात्र, लाइक़।

Showing search results for: English meaning of chaahebaabil, English meaning of chahebabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah-e-baabil)

Name

Email

Comment

chaah-e-baabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone