खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चाह-ए-बाबिल" शब्द से संबंधित परिणाम

तप

तपस्या; वह व्रत या नियम जिनसे शरीर या चित्त को कष्टप्रद दशाओं में रखकर शुद्ध या निर्मल तथा विषयों से निवृत्त किया जाता है

तपता

गर्म, जलता हुआ, बहुत गर्म

तपना

अधिक ताप से युक्त होना, तप्त होना, गर्म होना, जलना

तपरी

मिट्टी का ढेर, पहाड़ियों का टीला; हदबंदी, मेंड़

तप्सा

तपस्या। तप।

तपरिहाव

ٹیلوں کے درمیان وہ تقسیم شدہ قطعات زمین جو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاشت کئے جاتے ہیں اس کے پاس غیر مزروعہ (پنجر) زمین کے حصے ہوتے ہیں (پلیٹس) ؛ کھیت جن کے درمیان مین٘ڈیں بنی ہوں ، بنجر زمین کے درمیان کاشت شدہ ٹکڑے

तपकन

رک: تَپَک .

तपख़ला

رک : تپ (ا) کے تحتی ، آبلہ .

तपवाना

किसी को बहुत अधिक और व्यर्थ व्यय करने में प्रवृत्त करना

तपचाना

कपड़े से कपड़े की नोक मिला कर सीना

तपड़ी

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें जाड़े में लाल रंग के फल लगते हैं।

तपचाक़

strong horse of good breed

तप्ड़ा

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

तप-ए-हार्रा

گرمی کا بخار .

तप्पा

ٹپا

तप-ज़दा

suffering from fever

तिप्पा

घास, यूरोपीय घास का प्रकार, दूब

तप-ओ-लर्ज़ा

बुखार और कपकपी।

तप-ए-मुरक्कबा

وہ بخار جو دو یا زیادہ خلطوں کی خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے

तप-ए-बलग़मिय्या

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

तप-काही

वो बुख़ार जो कूड़ा करकट धूल मिट्टी पेट में पहुँचने की वजह से हो इस में सांस की घुटन और खाँसी भी होती है

तप-ए-कुहना

पुराना बुखार, जीर्ण ज्वर

तप-ख़ाला

(शाब्दिक) वह छाला जो बुख़ार की गर्मी से होंठों पर पड़ जाता है

तप-ए-लर्ज़ा

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, मलेरिया, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार, मलेरीया

तप-ए-रुबा'

चौथिया बुख़ार, एक बीमारी जिस में हर चौथे दिन ज़ोर का बुख़ार आ जाता है

तप-ए-'इश्क़

प्रेम अगन

तप-'इफ़नी

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

तप-तप होना

बहुत ज़्यादा परेशान होना , झुलसना, भलसिंह, तपकना

तप-ए-यक-रोज़ा

एक दिन का बुख़ार

तप हो जाना

ज्वर आना, बुख़ार आना

तप-ए-सियाह

एक प्रकार का बुख़ार जो आसाम वग़ैरा में होता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, और मरीज़ साल दो साल में कमज़ोर होकर मर जाता है

तप-ए-मुहरिक़ा

वह बुख़ार जिसमें ज्वर की अधिकता के कारणवश शरीर बरी तरह फुँकने लगे

तपाँचा

थप्पड़: जड़ना, देना, खाना, लगाना, मारना, पड़ना, लगना के साथ देखो तमाचा। तमांचा। तमांचा। २।(लक्कड़ी फेंकने वालों की इस्तिलाह) देखो पालट। तपांचा आना। तमांचा मारना।

तप-ए-नहारी

बुख़ार जो दिन को चढ़े

तप-ए-हर-रोज़ा

रोज़ आने वाला बुख़ार

तप-ए-मा'वी

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

तप-ए-चहारुम

चौथिया बुख़ार

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

तप-ए-बेहोशी

वह ज्वर जिसके दौरे के समय रोगी निश्चेत हो जाये

तपंचा

तपंचा, छोटी बंदूक़, पिस्तौल

तिपत्या

رک : تپتیا مع امثال .

तपा

तपस्वी, गर्म, तप्त

तप-ए-मा'विया

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

तपीदा

तप्ता हुआ, गर्म

तपिशी-कुर्रा

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

तप-बन

वह जंगल जो तप-जप अर्थात तपस्या के लिए विशिष्ट हों

तप-जप

पूजा, तपस्या, इबादत, रियाज़त

तपी

तपस्वी।

तपती

छाया के गर्भ से उत्पन्न सूर्य की कन्या, ताप, बुख़ार, गरमी, हरारत, गर्मजोशी

तप-लोक

= तपोलोक

तप-तोड़

पूजा और तपस्या से डगमगा देने वाला

तप-ए-तिल्ली

رک : تاب تلی.

तप-ए-दिक़

राजयक्ष्मा, क्षयरोग, यक्ष्मा, क्षयी रोग

तप-ए-ग़िब

intermittent fever

तप-ए-गर्म

एक प्रकार का बुख़ार जिसमें जोड़ों और हड्डियों में अधिक दर्द होता है, और जिसमें शरीर पर लाल-लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तप-ए-ज़र्द

yellow fever

तप-ए-सुर्ख़

एक प्रकार का बुख़ार जो अत्यधिक संक्रामक होता है, इस में गला सूज जाता है, और दूसरे तीसरे रोज़ शरीर पर लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तपिश-ए-'इश्क़

throbbing, flutter of love

तपस्सी

तपस्वी, तपस, रियाज़त करने वाला

तपंचा चलना

तपंचा चलाना (रुक) का लाज़िम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चाह-ए-बाबिल के अर्थदेखिए

चाह-ए-बाबिल

chaah-e-baabilچاہِ بابِل

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

टैग्ज़: संकेतात्मक

चाह-ए-बाबिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कुआँ जिसमें ‘हारूत' और ‘मारूत' नाम के दो फ़िरिश्ते बंद है, और जो लोगों को जादू सिखाते हैं
  • (लाक्षणिक) बाबिल के कुआँ में बंदि एवं दंडशील फ़रिश्ते जिन्हें जादू-टोने का केंद्र माना जाता है, जादू का गढ़

English meaning of chaah-e-baabil

Noun, Masculine

  • the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)
  • (Metaphorically) the center of magic, the magic hub

چاہِ بابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بغداد سے جنوب کی طرف تقریباً پچپن میل کے فاصلہ پر ایک چوکور کن٘واں جس کا قطر تین فٹ کے قریب ہے اس کنویں کے متعلق کہا جاتا ہے کہ اس میں ہاروت و ماروت الٹے لٹکے ہوئے ہے ہیں اور قیامت تک لٹکے رہیں گے علمائے یہود کا کہنا کے کہ زمین پر قیام کے دوران ہاروت اور ماروت کی نگاہ ایک خوبصورت عورت زہرہ پر پڑی اور وہ اس کی قربت کے طلب گار ہوئے زہرہ کے کہنے پر انھوں نے شراب خوری، بت پرستی اور قتل و غارت تک سے گریز نہ کیا یہاں تک کہ اسم اعظم بھی (جس کی ممانعت تھی) زہرہ کو سکھا دیا زہرہ اسم اعظم کی برکت سے آسمان پر چلی گئی اور ہاروت ماروت خدا کے غضب میں مبتلا ہو کر چاہ بابل میں قید ہوئے، قرآن پاک میں ہاروت و ماروت کا نام آیا ہے مگر مذکورہ قصے کی طرف کوئی اشارہ موجود نہیں
  • (کنایۃً) چاہ بابل میں مقید و عذاب میں مبتلا فرشتے جنھیں جادو ٹونے کا مرکز خیال کیا جاتا ہے، جادو کا گڑھ

Urdu meaning of chaah-e-baabil

  • Roman
  • Urdu

  • baGdaad se junuub kii taraf taqriiban pachpan mel ke faasila par ek chaukor kanvaa.n jis ka qutar tiin fuT ke qariib hai is ku.nve.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai ki is me.n haaruut-o-maaruut ulTe laTke hu.e hai hai.n aur qiyaamat tak laTke rahenge ulmaa.e yahuud ka kahnaa ke ki zamiin par qiyaam ke dauraan haaruut aur maaruut kii nigaah ek Khuubsuurat aurat zuhra par pa.Dii aur vo us kii qurbat ke talabgaar hu.e zuhra ke kahne par unho.n ne sharaabakhorii, butaprastii aur qatal-o-Gaarat tak se gurez na kiya yahaa.n tak ki ism-e-aazam bhii (jis kii mumaanat thii) zuhra ko sikhaa diyaa zuhra ism-e-aazam kii barkat se aasmaan par chalii ga.ii aur haaruut maaruut Khudaa ke Gazab me.n mubatlaa ho kar chaah-e-baabul me.n qaid hu.e, quraan-e-paak me.n haaruut-o-maaruut ka naam aaya hai magar mazkuura qisse kii taraf ko.ii ishaaraa maujuud nahii.n
  • (kanaa.en) chaah-e-baabul me.n muqayyad-o-azaab me.n mubatlaa farishte jinhe.n jaaduu Tone ka markaz Khyaal kiya jaataa hai, jaaduu ka ga.Dh

खोजे गए शब्द से संबंधित

तप

तपस्या; वह व्रत या नियम जिनसे शरीर या चित्त को कष्टप्रद दशाओं में रखकर शुद्ध या निर्मल तथा विषयों से निवृत्त किया जाता है

तपता

गर्म, जलता हुआ, बहुत गर्म

तपना

अधिक ताप से युक्त होना, तप्त होना, गर्म होना, जलना

तपरी

मिट्टी का ढेर, पहाड़ियों का टीला; हदबंदी, मेंड़

तप्सा

तपस्या। तप।

तपरिहाव

ٹیلوں کے درمیان وہ تقسیم شدہ قطعات زمین جو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاشت کئے جاتے ہیں اس کے پاس غیر مزروعہ (پنجر) زمین کے حصے ہوتے ہیں (پلیٹس) ؛ کھیت جن کے درمیان مین٘ڈیں بنی ہوں ، بنجر زمین کے درمیان کاشت شدہ ٹکڑے

तपकन

رک: تَپَک .

तपख़ला

رک : تپ (ا) کے تحتی ، آبلہ .

तपवाना

किसी को बहुत अधिक और व्यर्थ व्यय करने में प्रवृत्त करना

तपचाना

कपड़े से कपड़े की नोक मिला कर सीना

तपड़ी

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें जाड़े में लाल रंग के फल लगते हैं।

तपचाक़

strong horse of good breed

तप्ड़ा

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

तप-ए-हार्रा

گرمی کا بخار .

तप्पा

ٹپا

तप-ज़दा

suffering from fever

तिप्पा

घास, यूरोपीय घास का प्रकार, दूब

तप-ओ-लर्ज़ा

बुखार और कपकपी।

तप-ए-मुरक्कबा

وہ بخار جو دو یا زیادہ خلطوں کی خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے

तप-ए-बलग़मिय्या

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

तप-काही

वो बुख़ार जो कूड़ा करकट धूल मिट्टी पेट में पहुँचने की वजह से हो इस में सांस की घुटन और खाँसी भी होती है

तप-ए-कुहना

पुराना बुखार, जीर्ण ज्वर

तप-ख़ाला

(शाब्दिक) वह छाला जो बुख़ार की गर्मी से होंठों पर पड़ जाता है

तप-ए-लर्ज़ा

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, मलेरिया, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार, मलेरीया

तप-ए-रुबा'

चौथिया बुख़ार, एक बीमारी जिस में हर चौथे दिन ज़ोर का बुख़ार आ जाता है

तप-ए-'इश्क़

प्रेम अगन

तप-'इफ़नी

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

तप-तप होना

बहुत ज़्यादा परेशान होना , झुलसना, भलसिंह, तपकना

तप-ए-यक-रोज़ा

एक दिन का बुख़ार

तप हो जाना

ज्वर आना, बुख़ार आना

तप-ए-सियाह

एक प्रकार का बुख़ार जो आसाम वग़ैरा में होता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, और मरीज़ साल दो साल में कमज़ोर होकर मर जाता है

तप-ए-मुहरिक़ा

वह बुख़ार जिसमें ज्वर की अधिकता के कारणवश शरीर बरी तरह फुँकने लगे

तपाँचा

थप्पड़: जड़ना, देना, खाना, लगाना, मारना, पड़ना, लगना के साथ देखो तमाचा। तमांचा। तमांचा। २।(लक्कड़ी फेंकने वालों की इस्तिलाह) देखो पालट। तपांचा आना। तमांचा मारना।

तप-ए-नहारी

बुख़ार जो दिन को चढ़े

तप-ए-हर-रोज़ा

रोज़ आने वाला बुख़ार

तप-ए-मा'वी

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

तप-ए-चहारुम

चौथिया बुख़ार

तप-ए-'इश्क़-ए-तमन्ना

intensity of the love for desire

तप-ए-बेहोशी

वह ज्वर जिसके दौरे के समय रोगी निश्चेत हो जाये

तपंचा

तपंचा, छोटी बंदूक़, पिस्तौल

तिपत्या

رک : تپتیا مع امثال .

तपा

तपस्वी, गर्म, तप्त

तप-ए-मा'विया

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

तपीदा

तप्ता हुआ, गर्म

तपिशी-कुर्रा

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

तप-बन

वह जंगल जो तप-जप अर्थात तपस्या के लिए विशिष्ट हों

तप-जप

पूजा, तपस्या, इबादत, रियाज़त

तपी

तपस्वी।

तपती

छाया के गर्भ से उत्पन्न सूर्य की कन्या, ताप, बुख़ार, गरमी, हरारत, गर्मजोशी

तप-लोक

= तपोलोक

तप-तोड़

पूजा और तपस्या से डगमगा देने वाला

तप-ए-तिल्ली

رک : تاب تلی.

तप-ए-दिक़

राजयक्ष्मा, क्षयरोग, यक्ष्मा, क्षयी रोग

तप-ए-ग़िब

intermittent fever

तप-ए-गर्म

एक प्रकार का बुख़ार जिसमें जोड़ों और हड्डियों में अधिक दर्द होता है, और जिसमें शरीर पर लाल-लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तप-ए-ज़र्द

yellow fever

तप-ए-सुर्ख़

एक प्रकार का बुख़ार जो अत्यधिक संक्रामक होता है, इस में गला सूज जाता है, और दूसरे तीसरे रोज़ शरीर पर लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तपिश-ए-'इश्क़

throbbing, flutter of love

तपस्सी

तपस्वी, तपस, रियाज़त करने वाला

तपंचा चलना

तपंचा चलाना (रुक) का लाज़िम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चाह-ए-बाबिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चाह-ए-बाबिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone