اوسر، زمین شور، وہ زمین جس میں کچھ بھی نہ اگے؛ جو زمین بلا کاشت پڑی ہو، افتادہ زمین، ناقابل کاشت زمین، غیر مزروعہ زمین، زمین شور، کلری زمین

وہ زمین جو عرصے تک بلا کاشت پڑی رہے، وہ زمین جو نئے بندوست تک غیر مزروعہ رہے

افتادہ زمین کو زیر کاشت لانا

وہ آراضی جو مدتوں افتادہ رہنے کے بعد حال میں زیر کاشت لائی گئی ہو

barrenness

وہ اوسر زمین جو لگان سے بری ہو

وہ آدمی جو اپنے شانوں پر غلہ لاد کر ایک ملک سے دوسرے ملک جاتا ہے، ایک خانہ بدوش قوم جو تجارت یا کسی اور غرض سے ایک مقام سے دوسرے مقام پر سفر کرتی رہتی ہے، اس قوم کا ایک فرد، اناج کی تجارت کرنے والا، تاجر غلہ، غلے کا تاجر، سوداگر، بیوپاری، اناج کا سوداگر

ایک پہاڑی قوم، ایک قسم کی خانہ بدوش ہندو قوم

بنجارن، بنجارا کی تانیث، بنجارے کی بیوی

بے پروائی برتنا، جس سے فائدہ اٹھایا ہو اسی سے کنارہ کشی کرنا، اپنے مددگار کو مصیبت میں چھوڑ جانا

رک : بنجارا نمبر ۳۔

صبح کا تارا، جس کے نمودار ہوتے ہی بنجارے اپنے سفر پر روانہ ہوجاتے ہیں

بنجارا کی تانیث، بنجارے کی بیوی

اٹھاؤ چولھا

عوام: آسٹر نہایت عمدہ، اوّل درجے کا.

دیکھ کر، دیکھنے سے

بے مثال، بے بدل، لاثانی، لاجواب

قَلمی ہائيڈروکاربَن جو نائٹروجَن سے نِکالا جاتا ہے

ایک دوا کا تِجارتی نام جو دِماغ کے بالائی مراکز میں تحریک پیدا کرتی ہے

दे. ‘बानिए जफ़ा'।

وہ قطعۂ اراضی جو پہاڑی علاقوں میں کچھ عرصہ بلا کاشت چھوڑ دی جائے تاکہ زمین کی قوت بحال ہوسکے .

بہت دنوں کی پڑی ہوئی بنجر زمین

गहरी नज़र से, सूक्ष्म दृष्टि से, बड़े ग़ौर से ।।

with amends in sight

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

with constant ogling

نفرت کی نظر سے، انتہائی ناپسندیدگی

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ٹھگنا آدمی تماشا بن جاتا ہے

عجیب بات ہے کی ہرائی اور بدلے میں ملی نیکی

بنیوں کے اناج جمع کر کے مہنگا بیچنے پر طنز ہے

بے حد خوبصورتی

سوداگر اور مسافر جس کسی سے فائدہ اٹھائیں اسے سارے ملک میں نیک نامی کی شہرت دیتے ہیں