تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بوم" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بوم کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بوم کے اردو معانی
فارسی - اسم، مذکر
- اُلّو، بے وقوف
- زمین، بیشتر ترکیب میں مستعمل ہے، جیسے مرز بوم
انگریزی - اسم، مؤنث
- گونجتی ہوئی آواز، شور و غل
شعر
دعا ہے بومؔ کی یا رب یہ کاٹن ملز کی بابت
ترقی اور ہوتی زیب و زینت اور ہو جاتی
کسی نے ان سے پوچھا بومؔ کو تم کیا سمجھتے ہو
تو بولے مسکرا کر الو کا پٹھا سمجھتا ہوں
اس کے در کا نہ میاں بومؔ نے پیچھا چھوڑا
اینٹ سے اینٹ بجا کر رہے تہہ خانے کی
Urdu meaning of buum
- Roman
- Urdu
- ullo, bevaquuf
- zamiin, beshatar tarkiib me.n mustaamal hai, jaise marz buum
- guunjtii hu.ii aavaaz, shor-o-gil
English meaning of buum
Persian - Noun, Masculine
- owl, fool
- land, country
English - Noun, Feminine
- uproar, tumult, clamour
बूम के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग
- बंजर भूमि
- उलूक, पेचक, उल्लू, प्रकृति, स्वभाव, मूर्ख, बेवकूफ़
अंग्रेज़ी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- गूँजती हुई आवाज़, शोर-ओ-गुल
بوم کے قافیہ الفاظ
بوم کے مرکب الفاظ
بوم سے متعلق دلچسپ معلومات
بوم واؤ معروف، بمعنی ’’الو‘‘ یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے،’’ تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔ فارسی میں اس لفظ کے معنی ’’زمین‘‘ بھی ہیں۔ ان معنی میں اردو میں تنہا مستعمل نہیں، شاعری میں شاید کبھی برتا گیا ہو۔ادبی نثر میں بھی فقروں یا مرکب شکل میں نظر آتا ہے، مثلاً’’بوم وبر‘‘[خطۂ زمین]، ’’زاد بوم [جائے پیدائش]‘‘؛’’مرز بوم‘‘ [وطن، ملک]۔ شیکسپیئر، ڈنکن فوربس، اور پلیٹس نے زمین کے معنی میں ’’بوم‘‘ کو مذکر لکھا ہے۔ ’’نور‘‘ میں کچھ درج نہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں مؤنث لکھا ہے، اورآج کل یہی مرجح ہے۔اس لفظ کا سنسکرت تت سم ’’بھومِ‘‘ ہے۔ اس سے اردو میں دو تدبھو بنے ہیں، ’’بھوئیں‘‘ بروزن فع، اور ’’بھوم‘‘ بروزن فعل۔ بھوج پوری میں ’’بھوئیاں‘‘ بروزن فع لن بھی ہے، اردو میں نہیں سنا گیا۔ ’’بھوئیں‘‘ بھی ولی کے بعد شاید کسی نے نہ باندھا ہو ؎ خاکساراں کے انجھو حق کوں ہیں منظور نظر جوں کہ مقبول ہیں خورشید کو بھوئیں سوں شبنم
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دِیوانَہ را ہوے بَس اَسْت
فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.
تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار
آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hal
हल
.حَل
Origin : Arabic
Noun
solution (of a knotty problem), resolution
[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malhuuz
मलहूज़
.مَلحُوظ
Origin : Arabic
Adjective
contemplated, regarded, considered
[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istilaah
इस्तिलाह
.اِصْطِلاح
Origin : Arabic
Noun
technical term, terminology, term
[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatl
क़त्ल
.قَتْل
Origin : Arabic
Noun
murder, killing
[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
Origin : Persian
Noun
ship, vessel, boat
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
libaas
लिबास
.لِباس
Origin : Arabic
Noun
clothes, dress, attire
[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahluul
महलूल
.مَحْلُول
Origin : Arabic
Adjective
dissolved, solution
[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
Origin : Arabic
Noun
quilt, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
Origin : Arabic
Noun
protector, patron
[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaz
लिहाज़
.لِحاظ
Origin : Arabic
Noun
respect, advertence
[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (بوم)
بوم
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
