खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बुख़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

ठीक्री

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीक-ठौर

ठिकाना, तौर, तरीक़ा, नियम

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठीकम-ठीक

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

ठीकरा

प्राचीन काल के मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जो कहीं से खुदाई में निकलता है और जो इतिहास तथा पुरातत्व की दृष्टि से महत्त्व का होता है। (पॉट-शर्ड)

ठीक-दोपहर

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

ठीकर

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

ठीक निकलना

(अपने मौक़िफ़ में) सही होना, दरुस्त होना

ठीकाना

किसी चीज को ठिकने या ठेकने में प्रवृत्त करना

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीक आना

(कपड़े जूते आदि का) ठीक-ठाक या नाप के अनुसार होना

ठीक होना

स्वस्थ होना, रोग से मुक्ति पाना

ठीक करना

दंड देना, दंडित करना, मारना-पीटना

ठीक लगना

ठिकाना हो जाना

ठीकम-ठाक

رک : ٹھیک ٹھاک .

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

ठीक बैठना

(हिसाब आदि का) पूरा होना, सही होना, मीज़ान दरुस्त होना, तराज़ू ठीक होना

ठीक बनाना

दंड देना, भर्त्सना करना, मारना पीटना

ठीक लगाना

पता या सुराग़ लगाना , किसी जगह काम या रोज़गार की तजवीज़ करना, बंद-ओ-बस्त करना

ठीक उतरना

दरुस्त होना, ठीक होना, सही होना, बजा होना

ठीकरी-पहरा

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

ठीकरे का सुख ख़र्ची का दुख

रंडियां उस समय कहती हैं जब उन्हें ख़र्ची थोड़ी मिले

ठीकरे की माँग

a marriage proposed and decided at the time of birth

ठीकरों के मोल

बहुत सस्ता, अधिक सस्ता

ठीक बनवाना

ठीक बनाना का सकर्मक

ठीक्रा फोड़ना

(हिंदू) आरोप लगाना, इल्ज़ाम देना, दोष लगना, कलंक लगाना

ठीकरे की निस्बत

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

ठीकरे की मंगेतर

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

ठीकरे में डालना

महिलाओं में एक प्रथा है कि बच्चे के जन्म के बाद ठीकरे में जहाँ गर्भनाल और अन्य चीज़ें काट कर डाली जाती हैं परिवार की सभी रिश्तेदार महिलाएँ दाई का अधिकार मानते हुए उस में कुछ पैसे डाला करती हैं

ठीक हो जाना

सौदा तै हो जाना, राह पर आजाना, राज़ी हो जाना

ठीक कर लेना

प्रसन्न कर लेना, मना लेना

ठीकरियों के मोल बिकना

बहुत सस्ते में बिकना, अत्यंत सस्ते में बिकना

ठीकरा हाथ में होगा और भीक माँगता फिरेगा

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

ठीकरी की तरह

बेपरवाही या अवमानना ​​के साथ

ठीकरे बिकवाना

किसी के घर का सामान बिकवाना, घर का सामान नीलाम कराना

ठीकरे मुँह पर टूटना

(ओ) उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस के मुंह पर लड़कपन सागी बाक़ी ना हो

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरा हाथ में और उसमें बहत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे मुँह पर टूटना

बचपन की सादगी न रहना

ठीकरा आँखों पर रख लेना

अधर्मिता या अन्याय करना, हट-धर्मी या धाँधली करना

ठीकरे में दिया साथ खाने लगा

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

ठीकरा होना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरी करना

व्यर्थ में रूपया ख़र्च करना, बहुत अधिक रूपया ख़र्च करना

ठीकरा हो जाना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरा उठाना

आँवल नाल और अन्य प्रसव से होने वाली गंदगियों का बर्तन जो आमतौर पर मिट्टी का होता है, उठाकर ले जाना और किसी सुरक्षित स्थान पर गाड़ देना यह सेवा घर की नौकरानी करती है और इसके बदले उसे जितना संभव हो नक़दी दी जाती है जो उस बर्तन में डाल दी जाती है

ठीकरी रख लेना

(आँख या इसके पर्यायवाची शब्दों के साथ) अकृतज्ञता करना, आँखें फेर लेना, कृतज्ञता न करना

ठिकाने

fixed abode, destination, proper

ठिकाना

घर, स्थान, छुपने की जगह, अड्डा, पता, निशान

ठिकानी

بیل گاڑی یا چھکڑے کی پھڑ کے پچھلے سروں پرآڑی جڑی ہوئی پٹی جس پر گاڑی یا چکھڑے کی سطح بنائی جاتی ہے اور پٹے کے ساتھ کی لکڑیوں کو اس سے بان٘دھا جاتا ہے

ठिकाना नहीं रहना

हद बाक़ी ना रहना, बेहद-ओ-हिसाब होना

ठिकाना ढूँडना

जगह तलाश करना, घर ढूँढना, पता मालूम करना, रहने का मकान प्रबंध करना

ठिकाना-ठौर

رک : ٹھور ٹھکانا.

ठिकाने की

ٹھکانے کا (رک) کی تانیث.

ठिकाने-दार

वह कमेंरा जो पुश्तैनी सेवक हो, बँधुआ मज़दूर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बुख़ार के अर्थदेखिए

बुख़ार

buKHaarبُخار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: निर्माण

बुख़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पानी वग़ैरा को जोश खाने या गर्म होने से ऊपर इटने वाले अबख़रात, भाप
  • ज्वर की बीमारी; शरीर का तापमान बढ़ने की अवस्था
  • - किसी गर्म या त्रिचीज़ से निकलने वाली हरारत, जिस्म माद्दी की तिब्बी गर्मी
  • {ला-अ.} किसी बात या कार्य के प्रति अतिशय लगाव।
  • तप, बदन गर्म होना, धुवाँ, भाप
  • वाष्प। भाप
  • शरीर में किसी प्रकार का रोग होने के कारण उसका बढ़ा हुआ ताप-मान। विकार जन्य शारी रिक ताप-वृद्धि। ज्वर। क्रि० प्र०-आना।-उतरना।-चढ़ना। २. उत्कट मनोवेग के फलस्वरूप होनेवाली उत्तेजना। जैसे-रुपए का नाम लेने पर उन्हें बुखार चढ़ जाता है।
  • ग़म ग़ुस्सा कुदूरत दुश्मनी (जो दिल या दिमाग़ वग़ैरा में दबी हुई हो)
  • धुआँ, धोनी
  • वाष्प, भाप, ज्वर, ताप, तप, क्रोध, गुस्सा, द्वेष, बुग्ज़
  • वो हरारत जो जिस्म में अख़्लात के किसी नुक़्सान से आरिज़ होती है और जिस से नब्ज़ तेज़ चलने लगती है, तप

शे'र

English meaning of buKHaar

Noun, Masculine

  • fever, temperature
  • steam, vapour
  • fume, smoke
  • anger, rage, animosity

بُخار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی گرم یا ترچیز سے نکلنے والی حرارت، جسم مادّی کی طبعی گرمی
  • (تعمیر) چنائی کے ردوں کے درمیان کی جھریاں یا کھندانے جو ردوں کی تہ میں بھرپور چونا یا گارا نہ ہونے کی وجہ سے خالی رہ جائیں
  • پانی وغیرہ کو جوش کھانے یا گرم ہونے سے اوپر اٹنے والے ابخرات، بھاپ
  • وہ حرارت جو جسم میں اخلاط کے کسی نقصان سے عارض ہوتی ہے اور جس سے نبض تیز چلنے لگتی ہے، تپ
  • دھواں، دھونی
  • غم غصہ کدورت دشمنی (جو دل یا دماغ وغیرہ میں دبی ہوئی ہو)

Urdu meaning of buKHaar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii garm ya trichiiz se nikalne vaalii haraarat, jism maaddii kii tibbii garmii
  • (taamiir) chinaa.ii ke rado.n ke daramyaan kii jhurriyaa.n ya Khandaane jo rado.n kii taa me.n bharpuur chuunaa ya gaaraa na hone kii vajah se Khaalii rah jaa.e.n
  • paanii vaGaira ko josh khaane ya garm hone se u.upar aTne vaale abaKhraat, bhaap
  • vo haraarat jo jism me.n aKhlaat ke kisii nuqsaan se aariz hotii hai aur jis se nabz tez chalne lagtii hai, tap
  • dhu.aa.n, dhonii
  • Gam Gussaa kuduurat dushmanii (jo dil ya dimaaG vaGaira me.n dabii hu.ii ho

बुख़ार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

ठीक्री

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीक-ठौर

ठिकाना, तौर, तरीक़ा, नियम

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठीकम-ठीक

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

ठीकरा

प्राचीन काल के मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जो कहीं से खुदाई में निकलता है और जो इतिहास तथा पुरातत्व की दृष्टि से महत्त्व का होता है। (पॉट-शर्ड)

ठीक-दोपहर

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

ठीकर

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

ठीक निकलना

(अपने मौक़िफ़ में) सही होना, दरुस्त होना

ठीकाना

किसी चीज को ठिकने या ठेकने में प्रवृत्त करना

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीक आना

(कपड़े जूते आदि का) ठीक-ठाक या नाप के अनुसार होना

ठीक होना

स्वस्थ होना, रोग से मुक्ति पाना

ठीक करना

दंड देना, दंडित करना, मारना-पीटना

ठीक लगना

ठिकाना हो जाना

ठीकम-ठाक

رک : ٹھیک ٹھاک .

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

ठीक बैठना

(हिसाब आदि का) पूरा होना, सही होना, मीज़ान दरुस्त होना, तराज़ू ठीक होना

ठीक बनाना

दंड देना, भर्त्सना करना, मारना पीटना

ठीक लगाना

पता या सुराग़ लगाना , किसी जगह काम या रोज़गार की तजवीज़ करना, बंद-ओ-बस्त करना

ठीक उतरना

दरुस्त होना, ठीक होना, सही होना, बजा होना

ठीकरी-पहरा

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

ठीकरे का सुख ख़र्ची का दुख

रंडियां उस समय कहती हैं जब उन्हें ख़र्ची थोड़ी मिले

ठीकरे की माँग

a marriage proposed and decided at the time of birth

ठीकरों के मोल

बहुत सस्ता, अधिक सस्ता

ठीक बनवाना

ठीक बनाना का सकर्मक

ठीक्रा फोड़ना

(हिंदू) आरोप लगाना, इल्ज़ाम देना, दोष लगना, कलंक लगाना

ठीकरे की निस्बत

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

ठीकरे की मंगेतर

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

ठीकरे में डालना

महिलाओं में एक प्रथा है कि बच्चे के जन्म के बाद ठीकरे में जहाँ गर्भनाल और अन्य चीज़ें काट कर डाली जाती हैं परिवार की सभी रिश्तेदार महिलाएँ दाई का अधिकार मानते हुए उस में कुछ पैसे डाला करती हैं

ठीक हो जाना

सौदा तै हो जाना, राह पर आजाना, राज़ी हो जाना

ठीक कर लेना

प्रसन्न कर लेना, मना लेना

ठीकरियों के मोल बिकना

बहुत सस्ते में बिकना, अत्यंत सस्ते में बिकना

ठीकरा हाथ में होगा और भीक माँगता फिरेगा

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

ठीकरी की तरह

बेपरवाही या अवमानना ​​के साथ

ठीकरे बिकवाना

किसी के घर का सामान बिकवाना, घर का सामान नीलाम कराना

ठीकरे मुँह पर टूटना

(ओ) उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस के मुंह पर लड़कपन सागी बाक़ी ना हो

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरा हाथ में और उसमें बहत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीकरे मुँह पर टूटना

बचपन की सादगी न रहना

ठीकरा आँखों पर रख लेना

अधर्मिता या अन्याय करना, हट-धर्मी या धाँधली करना

ठीकरे में दिया साथ खाने लगा

कमीना थोड़ी सी रियायत से सर पर चढ़ जाता है

ठीक ठाक करना

दुरुस्त करना, ठैराना, पक्का करना (बात आदि)

ठीकरा होना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरी करना

व्यर्थ में रूपया ख़र्च करना, बहुत अधिक रूपया ख़र्च करना

ठीकरा हो जाना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीकरा उठाना

आँवल नाल और अन्य प्रसव से होने वाली गंदगियों का बर्तन जो आमतौर पर मिट्टी का होता है, उठाकर ले जाना और किसी सुरक्षित स्थान पर गाड़ देना यह सेवा घर की नौकरानी करती है और इसके बदले उसे जितना संभव हो नक़दी दी जाती है जो उस बर्तन में डाल दी जाती है

ठीकरी रख लेना

(आँख या इसके पर्यायवाची शब्दों के साथ) अकृतज्ञता करना, आँखें फेर लेना, कृतज्ञता न करना

ठिकाने

fixed abode, destination, proper

ठिकाना

घर, स्थान, छुपने की जगह, अड्डा, पता, निशान

ठिकानी

بیل گاڑی یا چھکڑے کی پھڑ کے پچھلے سروں پرآڑی جڑی ہوئی پٹی جس پر گاڑی یا چکھڑے کی سطح بنائی جاتی ہے اور پٹے کے ساتھ کی لکڑیوں کو اس سے بان٘دھا جاتا ہے

ठिकाना नहीं रहना

हद बाक़ी ना रहना, बेहद-ओ-हिसाब होना

ठिकाना ढूँडना

जगह तलाश करना, घर ढूँढना, पता मालूम करना, रहने का मकान प्रबंध करना

ठिकाना-ठौर

رک : ٹھور ٹھکانا.

ठिकाने की

ٹھکانے کا (رک) کی تانیث.

ठिकाने-दार

वह कमेंरा जो पुश्तैनी सेवक हो, बँधुआ मज़दूर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बुख़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बुख़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone