تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بول چال" کے متعقلہ نتائج

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیرِ گُل و لالَہ

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیر اُقْلِیدِس

اقلیدس، علم اشکال، علم ہندسہ کی ایک کتاب

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیرِ مُحَبَّت

writing of love

تَحْرِیرِ دِیوار

writing on the wall

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحْرِیری فَرمان

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیرِ مَوجِ آب

writing of wave of water

تَحْرِیرِ یَکْ اَنّی

رک : تحریر معنی نمبر ۱۷ ، وہ عطائے نقدی جو ایک آنہ فی روپیہ کے حساب سے ہو

تَحْرِیرِ بَیْنَ السُّطُور

سطروں کے درمیان کی تحریر

تَحْرِیرِ نَقْشِ پا

پیر کا نشان.

تَحْرِیرِ مَفْرُوضات

رک : معنی نمبر ۱۹ ، مفروضات کی نظم و ترتیب.

تَحْرِیرِ بے حُرُوف

writing without words

ظَہْری تَحْرِیر

وہ تحریر جو سمن وارنٹ وغیرہ کاغذاتِ نوشتہ کی پشت پر ہوتی ہے.

شَنِیع تَحْرِیر

خراب یا بری تحریر .

حِیطَۂ تَحْرِیر

رک : حَیّز تحریر.

صَفْحَۂ تَحْرِیر

تحریر کا صفحہ، لکھا ہوا صفحہ، کتاب کا صفحہ

شِیرِینِیٔ تَحْرِیر

تحریر کا دل پسند ہونا

شوخِیٔ تَحْرِیر

تحریر میں ایسے اسلوب کا اختیار کرنا جو شوخ پر منبی ہو

کِتاب تَحْرِیر ہونا

کتاب کا لکھا جانا، کتاب کا تصنیف ہونا

حُلیَہ تَحْرِیر کَرْنا

کسی کی شکل و صورت کا حال لکھنا (عموماً ملزم کا)

ضابِطَۂ تَحْرِیر میں لانا

لکھنا، قلم بند کرنا

خوش تَحْرِیر

اچّھا لکھنے والا، خُو بصورت لکھائی کرنے والا، خُوشنویس، کاتب

کَڑی تَحْرِیر

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

تَصْوِیری تَحْرِیر

تصویری ابجد، کسی چیز کو ظاہر کرنے کے لیے تصاویر کے استعمال کا طریقہ، تصویری حروف کا سلسلہ، تصویری رسم الخط کے ابتدائی حروف یا الف بے تے

کَڑْوی تَحْرِیر

ناگوار تحریر، وہ تحریر جو تلخ حقائق رکھتی ہو، سچّی اور کھری تحریر جو ناگواری لیے ہوئے ہو

طِلائی تَحْرِیر

سونے سے یا سونے کے پانی سے بنائے ہوئے نقش و نگار یا حروف

دَمِ تَحْرِیر

لکھتے وقت، لکھنے کے موقع پر

فَنِ تَحْرِیر

لکھنے کا ہنر .

طَرْزِ تَحْرِیر

لکھنے کا ڈھن٘گ، تحریر کا طریقہ، لکھنے کا انداز

صِنْفِ تَحْرِیر

تحریر کی قسم ، نثری تخلیق کی قسم.

حَیِّزِ تَحْرِیر

احاطۂ تحریر ، لکھنے کی حدود.

پیشانی کی تَحْرِیر

نوشتۂ قسمت، تقدیر کا لکھا، قضاے الہیٰ، شدنی

سُرْمے کی تَحْرِیر

سُرمے کی وہ لکیر جو سلائی سے آن٘کھ میں کھین٘چتے ہیں، خط سُرمہ

مِسّی کی تَحْرِیر

وہ سیاہ خط جو مسی لگانے سے دانتوں کی ریخوں کے درمیان ظاہر ہوتا ہے ۔

پان کی تَحْرِیر

وہ سرخ رن٘گ کی ہلکی سی لکیر جو پان کھانے سے دان٘توں کے بالائی حصوں یا ہون٘ٹوں پر نمودار ہو جاتی ہے

یَک قَلَم تَحْرِیر

ایک عنوان کی اور یکساں لکھی ہوئی تحریر ، ایک ہی طرح کی عبارت.

کِتاب تَحْرِیر کَرانا

کتاب کو لکھوانا، کتاب کو تصنیف کرانا

اردو، انگلش اور ہندی میں بول چال کے معانیدیکھیے

بول چال

bol-chaalबोल-चाल

اصل: سنسکرت

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

بول چال کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بات چیت، گفتگو، ایک دوسرے سے کلام کرنے کی صورت حال، کلام یا بیان
  • (عوام) تکرار، بحث
  • اہل زبان کا روز مرہ ترکیب یا نشست الفاظ جو اہل زبان اور زبان دان اصحاب میں رائج ہو اور اس کے خلاف بولنا غیر فصیح سمجھا جائے
  • بولنے اور چلنے کا عمل، رفتار و گفتار
  • ربط ضبط، میل جول

شعر

Urdu meaning of bol-chaal

  • Roman
  • Urdu

  • baatachiit, guftagu, ek duusre se kalaam karne kii suurat-e-haal, kalaam ya byaan
  • (avaam) takraar, behas
  • ahal-e-zabaan ka rozmarraa tarkiib ya nashist alfaaz jo ahal-e-zabaan aur zabaan daan ashaab me.n raa.ij ho aur is ke Khilaaf bolnaa Gair fasiih samjhaa jaaye
  • bolne aur chalne ka amal, raftaar-o-guftaar
  • rabt zabat, mel jol

English meaning of bol-chaal

Noun, Feminine

  • talk, conversation, colloquy, confabulation
  • dialect, colloquial language, mode of speech, diction
  • mode of speech, idiom, dialect

बोल-चाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वार्तालाप, बातचीत, एक दूसरे से बात करने की परिस्थिति
  • मूलभाषी की बोलचाल की भाषा जो मूलभाषी और भाषाविद् में प्रचलित हो और उसके विरुद्ध बोलना अशुद्ध समझा जाए
  • ( साधारण जन) सामान्य जन की बातचीत, चर्चा, बहस, वाद विवाद, नोकझोंक
  • बोलने और चलने की क्रिया, बातचीत करने का ढंग या प्रकार, चाल-ढाल और बातचीत, आचरण व्यवहार
  • मेल जोल, मेल मिलाप

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیرِ گُل و لالَہ

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیر اُقْلِیدِس

اقلیدس، علم اشکال، علم ہندسہ کی ایک کتاب

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیرِ مُحَبَّت

writing of love

تَحْرِیرِ دِیوار

writing on the wall

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحْرِیری فَرمان

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیرِ مَوجِ آب

writing of wave of water

تَحْرِیرِ یَکْ اَنّی

رک : تحریر معنی نمبر ۱۷ ، وہ عطائے نقدی جو ایک آنہ فی روپیہ کے حساب سے ہو

تَحْرِیرِ بَیْنَ السُّطُور

سطروں کے درمیان کی تحریر

تَحْرِیرِ نَقْشِ پا

پیر کا نشان.

تَحْرِیرِ مَفْرُوضات

رک : معنی نمبر ۱۹ ، مفروضات کی نظم و ترتیب.

تَحْرِیرِ بے حُرُوف

writing without words

ظَہْری تَحْرِیر

وہ تحریر جو سمن وارنٹ وغیرہ کاغذاتِ نوشتہ کی پشت پر ہوتی ہے.

شَنِیع تَحْرِیر

خراب یا بری تحریر .

حِیطَۂ تَحْرِیر

رک : حَیّز تحریر.

صَفْحَۂ تَحْرِیر

تحریر کا صفحہ، لکھا ہوا صفحہ، کتاب کا صفحہ

شِیرِینِیٔ تَحْرِیر

تحریر کا دل پسند ہونا

شوخِیٔ تَحْرِیر

تحریر میں ایسے اسلوب کا اختیار کرنا جو شوخ پر منبی ہو

کِتاب تَحْرِیر ہونا

کتاب کا لکھا جانا، کتاب کا تصنیف ہونا

حُلیَہ تَحْرِیر کَرْنا

کسی کی شکل و صورت کا حال لکھنا (عموماً ملزم کا)

ضابِطَۂ تَحْرِیر میں لانا

لکھنا، قلم بند کرنا

خوش تَحْرِیر

اچّھا لکھنے والا، خُو بصورت لکھائی کرنے والا، خُوشنویس، کاتب

کَڑی تَحْرِیر

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

تَصْوِیری تَحْرِیر

تصویری ابجد، کسی چیز کو ظاہر کرنے کے لیے تصاویر کے استعمال کا طریقہ، تصویری حروف کا سلسلہ، تصویری رسم الخط کے ابتدائی حروف یا الف بے تے

کَڑْوی تَحْرِیر

ناگوار تحریر، وہ تحریر جو تلخ حقائق رکھتی ہو، سچّی اور کھری تحریر جو ناگواری لیے ہوئے ہو

طِلائی تَحْرِیر

سونے سے یا سونے کے پانی سے بنائے ہوئے نقش و نگار یا حروف

دَمِ تَحْرِیر

لکھتے وقت، لکھنے کے موقع پر

فَنِ تَحْرِیر

لکھنے کا ہنر .

طَرْزِ تَحْرِیر

لکھنے کا ڈھن٘گ، تحریر کا طریقہ، لکھنے کا انداز

صِنْفِ تَحْرِیر

تحریر کی قسم ، نثری تخلیق کی قسم.

حَیِّزِ تَحْرِیر

احاطۂ تحریر ، لکھنے کی حدود.

پیشانی کی تَحْرِیر

نوشتۂ قسمت، تقدیر کا لکھا، قضاے الہیٰ، شدنی

سُرْمے کی تَحْرِیر

سُرمے کی وہ لکیر جو سلائی سے آن٘کھ میں کھین٘چتے ہیں، خط سُرمہ

مِسّی کی تَحْرِیر

وہ سیاہ خط جو مسی لگانے سے دانتوں کی ریخوں کے درمیان ظاہر ہوتا ہے ۔

پان کی تَحْرِیر

وہ سرخ رن٘گ کی ہلکی سی لکیر جو پان کھانے سے دان٘توں کے بالائی حصوں یا ہون٘ٹوں پر نمودار ہو جاتی ہے

یَک قَلَم تَحْرِیر

ایک عنوان کی اور یکساں لکھی ہوئی تحریر ، ایک ہی طرح کی عبارت.

کِتاب تَحْرِیر کَرانا

کتاب کو لکھوانا، کتاب کو تصنیف کرانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بول چال)

نام

ای-میل

تبصرہ

بول چال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone