Search results

Saved words

Showing results for "bojhal"

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahoro

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

bahori

दोबारा

bahoraa

رک : بوہرا.

bahorii

decking oneself (like a bride)

baho.Da

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بھیجا جائے، بھوج

bahornaa

return, come back

baho.Daa

food sent by bride's family for the bridegroom and his friends when the bride is about to leave home

baho.nDaa

land given rent-free to the watchman (chaukidar) of a village

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahvo.De kaa khaanaa

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بھیجا جائے، بھوج

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuu laanaa

marry a son

bahumat

majority, mandate

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bihvunii

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bihornaa

= बिछुड़ना

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

behvaar

exchange

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaniij-bahuu

wife of sister's son

ba.Dii bahuu ba.Daa bhaag

بیوی عمر کی بڑی ہو تو قسمت اچھی ہوتی ہے

sharm kii bahuu nit bhuukii marii

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

sharm kii bahuu nit bhuukii mare

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

puttar-bahuu

بیٹے کی بیوی .

phullii lagii na paap.Dii paTaak se bahuu aa pa.Dii

gain without labour

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

aatii bahuu janamtaa puut

بہو کے آتے ہی اور لڑکے کے پیدا ہوتے ہی اقبال و ادبار کا حال معلوم ہو جاتا ہے، گھر میں بہو کی آمد اور بیٹے کی پیدائش سب کو پسند ہے

saas uThaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

ba.Dii-bahuu

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

daadii-bahuu

رک : دادی .

pot-bahuu

wife of the paternal grandson

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

put-bahuu

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

jab tak bahuu rahii ku.nvaarii saas rahii vaarii , jab bahuu ga.ii byaahii pa.D ga.ii KHuvaarii

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

go.nDe aa.ii baraat, bahuu ko lagii hagaas

excuses on time of urgent work

ge.nv.De aa.ii baraat, bahuu ko lagii hagaas

excuses on time of urgent work

ghar kii bahuu

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

huu-bahuu-naql

facsimile

paraa.ii bahuu beTiyaa.n

غیر عورتیں، دوسرے کی بہو بیٹیاں

pul baa.ndhal jaa.e, bahuu kajrii khele

بہو کھیلے اور ساس بیچاری کام کرے

jahaa.n bahuu kaa piisnaa vahii.n sasur kii khaaT

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

dhii se kahe bahuu ne kaan ki.e

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

saas jhaa.nke du.ii.n du.ii.n, bahuu chalii baikunTh

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

sab apne bahuu begaanii

بہو دُوسرے خاندان کی ہوتی ہے اس لیے اس کو غیر سمجھا جاتا ہے .

na.ii bahuu nauratan girvii

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

saasuu chhoTii, bahuu ba.Dii

بہو ساس پر حکومت کرے

saas chhoTii, bahuu ba.Dii

بہو ساس پر حکومت کرے

saas koThe , bahuu chabuutare

ساس کی غیر موجودگی میں بہو چاہے کرتی ہے

ghii sa.nvaare saalan ko aur ba.Dii bahuu kaa naav

get credit for nothing or for another's work

Meaning ofSee meaning bojhal in English, Hindi & Urdu

bojhal

बोझल•بوجَھل

Vazn : 22

English meaning of bojhal

Adjective

adj heavy, burdened, loaded
heavy, weighty
loaded, laden
overcast, oppressive, oppressed

Sher Examples

dil hijr ke dard se bojhal hai ab aan milo to behtar ho

is baat se ham ko kyā matlab ye kaise ho ye kyūñkar ho

dil hijr ke dard se bojhal hai ab aan milo to behtar ho

is baat se hum ko kya matlab ye kaise ho ye kyunkar ho

Ibn e Insha

har pattī bojhal ho ke girī sab shāḳheñ jhuk kar TuuT ga.iiñ

us bārish hī se fasl ujḌī jis bārish se tayyār huī

har patti bojhal ho ke giri sab shaKHen jhuk kar TuT gain

us barish hi se fasl ujDi jis barish se tayyar hui

Mahshar Badayuni

shāyad vo din pahlā din thā palkeñ bojhal hone kā

mujh ko dekhte hī jab us kī añgḌā.ī sharmā.ī hai

shayad wo din pahla din tha palken bojhal hone ka

mujh ko dekhte hi jab us ki angDai sharmai hai

Jaun Eliya

बोझल के हिंदी अर्थ

विशेषण

भारी, वज़नदार, वज़नी
भारीपन महसूस करने वाला (दिल या स्वभाव आदि के साथ)
ज़ेर बार-ए-गराँ बाज़, कर्तव्यों के बोझ से दबा हुआ
बोझवाला, जो लदा हुआ हो
सुनने वलाले पर भारी लगने वला जिसमें सुनने की रूचि न हो
जो भारी वस्तु की बिना पर देर पाचन हो

بوجَھل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وزنی، بھاری
تکدر یا گرانی محسوس کرنے والا (دل یا طبیعت وغیرہ کے ساتھ)
زیر بار، گراں بار، فرائض کے بوجھ سے دبا ہوا
سامعہ پر گراں گزرنے والا، جسے ذوق سلیم قبول نہ کرسکے
جو کثیف اجزا کی بنا پر دیر ہضم ہو
بوجھ والا، جو لدا ہوا ہو

Urdu meaning of bojhal

Roman
Urdu

vaznii, bhaarii
takaddur ya giraanii mahsuus karne vaala (dil ya tabiiyat vaGaira ke saath
zer baar-e-garaa.n baar, faraa.iz ke bojh se dabaa hu.a
saamaa par giraa.n guzarne vaala, jise zauq saliim qabuul na karaske
jo kasiif ajaza kii banaa par der hazam ho
bojh vaala, jo ladaa hu.a ho

Synonyms of bojhal

dabaa hu.aa saqiil takaddur bhaarii Thos vaznii dabaa.uu

Antonyms of bojhal

taskiin hashaashat halkaa bashaashat

Compound words of bojhal

bojhal-pan

Idioms of bojhal

qadam bojhal honaa

طبعیت پریشان ہونا ، سُستی آنا .

Rhyming words of bojhal

ojhal

Related searched words

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahoro

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

bahori

दोबारा

bahoraa

رک : بوہرا.

bahorii

decking oneself (like a bride)

baho.Da

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بھیجا جائے، بھوج

bahornaa

return, come back

baho.Daa

food sent by bride's family for the bridegroom and his friends when the bride is about to leave home

baho.nDaa

land given rent-free to the watchman (chaukidar) of a village

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahvo.De kaa khaanaa

وہ کھانا جو رخصت کے وقت دلہن کے یہاں سے دولہا کے ساتھ بھیجا جائے، بھوج

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuu laanaa

marry a son

bahumat

majority, mandate

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bihvunii

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bihornaa

= बिछुड़ना

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

behvaar

exchange

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaniij-bahuu

wife of sister's son

ba.Dii bahuu ba.Daa bhaag

بیوی عمر کی بڑی ہو تو قسمت اچھی ہوتی ہے

sharm kii bahuu nit bhuukii marii

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

sharm kii bahuu nit bhuukii mare

بے موقع تکلف اور شرم اکثر باعث تکلیف ہوتے ہیں، غیرت مند ہمیشہ نقصان اُٹھاتا ہے

puttar-bahuu

بیٹے کی بیوی .

phullii lagii na paap.Dii paTaak se bahuu aa pa.Dii

gain without labour

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

aatii bahuu janamtaa puut

saas uThaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں

ba.Dii-bahuu

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

daadii-bahuu

رک : دادی .

pot-bahuu

wife of the paternal grandson

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

put-bahuu

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

jab tak bahuu rahii ku.nvaarii saas rahii vaarii , jab bahuu ga.ii byaahii pa.D ga.ii KHuvaarii

جب تک شادی نہیں ہو جاتی ساس بہو کی بہت خاطر داری کرتی ہے شادی کے بعد ہو قدر نہیں رہتی.

aa.ii bahuu aayaa kaam ga.ii bahuu gayaa kaam

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

huu-ba-huu

exactly, quite perfectly

go.nDe aa.ii baraat, bahuu ko lagii hagaas

excuses on time of urgent work

ge.nv.De aa.ii baraat, bahuu ko lagii hagaas

excuses on time of urgent work

ghar kii bahuu

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

huu-bahuu-naql

facsimile

paraa.ii bahuu beTiyaa.n

غیر عورتیں، دوسرے کی بہو بیٹیاں

pul baa.ndhal jaa.e, bahuu kajrii khele

بہو کھیلے اور ساس بیچاری کام کرے

jahaa.n bahuu kaa piisnaa vahii.n sasur kii khaaT

خواہ مخواہ کسی کو چھیڑنا، بے شرمی کی بات

dhii se kahe bahuu ne kaan ki.e

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

saas jhaa.nke du.ii.n du.ii.n, bahuu chalii baikunTh

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

sab apne bahuu begaanii

بہو دُوسرے خاندان کی ہوتی ہے اس لیے اس کو غیر سمجھا جاتا ہے .

na.ii bahuu nauratan girvii

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

saasuu chhoTii, bahuu ba.Dii

بہو ساس پر حکومت کرے

saas chhoTii, bahuu ba.Dii

بہو ساس پر حکومت کرے

saas koThe , bahuu chabuutare

ساس کی غیر موجودگی میں بہو چاہے کرتی ہے

ghii sa.nvaare saalan ko aur ba.Dii bahuu kaa naav

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Tags for bojhal

English meaning of bojhal , bojhal meaning in english, bojhal translation and definition in English. bojhal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (bojhal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bojhal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done