Search results

Saved words

Showing results for "bismil-e-'ishq"

ghaa.il

wounded, injured

ghaa.il kii gat ghaa.il hii jaane

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il karnaa

smite (with love)

ghaa.il kaa saa.ng

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

ghaa.il ho jaanaa

زخمی ہونا

ghaa.il kar denaa

زخمی ہونا

dantii-ghaa.il

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

teG abruu kaa ghaa.il honaa

عاشق ہونا.

raajaa ghaa.il kaa svaa.ng bharaa

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

Meaning ofSee meaning bismil-e-'ishq in English, Hindi & Urdu

bismil-e-'ishq

बिस्मिल-ए-'इश्क़•بِسْمِلِ عِشْق

Vazn : 21221

English meaning of bismil-e-'ishq

sacrificed, slaughtered in love, a lover

Sher Examples

qatl-e-āshiq ke liye ek adā bas hai tirī

bismil-e-ishq ko kuchh hājat-e-samsām nahīñ

qatl-e-ashiq ke liye ek ada bas hai teri

bismil-e-ishq ko kuchh hajat-e-samsam nahin

Shah Aasim

bismil-e-ishq kuuñ hargiz nahīñ ummīd-e-hayāt

zaḳhm us teġh kā kaarī hai ḳhudā ḳhair kare

bismil-e-ishq kun hargiz nahin ummid-e-hayat

zaKHm us tegh ka kari hai KHuda KHair kare

Siraj Aurangabadi

बिस्मिल-ए-'इश्क़ के हिंदी अर्थ

प्रेम में बली चढ़ाया हुआ, प्रेमी

بِسْمِلِ عِشْق کے اردو معانی

Roman
Urdu

عشق میں قربان ہا , عاشق

Urdu meaning of bismil-e-'ishq

Roman
Urdu

ishaq me.n qurbaan ha, aashiq

Related searched words

ghaa.il

wounded, injured

ghaa.il kii gat ghaa.il hii jaane

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il kii gat ghaa.il jaane aur na jaane ko.ii

only the wearer knows where the shoe pinches

ghaa.il karnaa

smite (with love)

ghaa.il kaa saa.ng

ghaa.il ho jaanaa

زخمی ہونا

ghaa.il kar denaa

زخمی ہونا

dantii-ghaa.il

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

teG abruu kaa ghaa.il honaa

عاشق ہونا.

raajaa ghaa.il kaa svaa.ng bharaa

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

juu.n-juu.n baa.o bahe purvaa.ii tuu.n-tuu.n atii dukh ghaa.il paa.ii

the wound pain get extreme when the east wind blows

Showing search results for: English meaning of bismileishk, English meaning of bismileishq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

مَلْزوم

Origin : Arabic

Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic

Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

مُشْتاق

Origin : Arabic

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (bismil-e-'ishq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bismil-e-'ishq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done