تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِپَت سنگاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ" کے متعقلہ نتائج

نَنہا

رک : ننھا جو درست املا ہے

نَنّھا

بچہ، لڑکا نیز چھوٹا بیٹا

نَنھاں

رک : ننھا ، چھوٹا ۔

نَنّھا سا جِیْوڑا

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

نَنّھا جِیو

(عور) نہایت کم سن ؛ بچہ ۔

ننھا مہمان

نومولود بچہ

نَنّھا مُنّا

بچہ، اولاد، پیارا، چھوٹا

نَنّھا بَچَّہ

چھوٹا بچہ، (مجازاً) کم عقل، ناسمجھ، نادان نیز انجان، معصوم

نَنّھے

۳۔ نادان ، ناسمجھ ، بھولے ، انجان ۔

نَنّھی

۱۔ چھوٹی ، کم عمر ؛ (مجازاً) نادان ، ناسمجھ ۔

نَنّھے بَڑوں کو بَکھاننا

کنبے والوں کو بُرا کہنا ، چھوٹے بڑوں کو کوسنا

تم بڑا ننھا کاتتی ہو

تم بڑی کنجوس ہو، بہت باریکی کرتی ہو

نَنّھی بَڑی کو بَکھاننا

چھوٹے بڑے سب کو کوسنا ، سارے کنبے کو برا بھلا کہنا ۔

نَنّھی بَڑی بَکھانی جانا

سارا کنبہ کوسا جانا ، چھوٹے بڑوں کو برا بھلا کہا جانا

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

نَنّھا سا مُنھ ، ہاتھ بَھر کی زَبان

رک : ننھی سی جان گز بھر کی زبان ۔

نَنّھا بَننا

انجان بننا ، خود کو بھولا ظاہر کرنا ،معصوم بننا ۔

کھانے کو جچہ کمانے کو ننھا بچہ

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کھانے کو حاضر ہو اور کام سے جی چرائے

نَنّھی بَننا

خود کو جان بوجھ کر نادان یا انجان ظاہر کرنا، معصوم بننا

نَنّھی سی جان گَز بَھر کی زَبان

چھوٹا منھ بڑی بات ، اس شخص کی نسبت استعمال کرتے ہیں جو ادنیٰ درجے کا ہو کر بد زبان ہو یا تیز زبان ہو ۔

نَنّھے نادان بَن جانا

ناواقف ثابت کرنا ؛ بالکل بچہ ظاہر کرنا ۔

نَنّھے نَنّھے بَچّے

کم سن بچے، چھوٹے چھوٹے بچے

نَنّھے سے بُرا کوئی نَہِیں

نہایت بھولے ، معصوم ، ناسمجھ

نَنّھے سِن میں

کم سنی میں ، بچپن یا ابتدائی عمر میں ۔

نَنّھا کاتنا

بچوں کی سی باتیں کرنا، ناسمجھی کی باتیں کرنا، حیلہ حوالہ کرنا، بہانے بنانا

نَنّھے پَن سے

بچپن سے ؛ ابتدا سے ۔

نَنّھے ہو کر رَہے جَیسے نَنّھی دُوب

انکسار اچھا ہوتا ہے

نَنّھی سی جان

چھوٹی، کم سن، کم عمر بچی یا بچہ

نَنّھا مُنّا سا

نہایت ہی چھوٹا ۔

نَنّھی نَنّھی جانیں

(عموماً) بچے بچیاں ۔

نَنّھے ہو کر رَہِیے جَیسے نَنّھی دُوب

انکسار اچھا ہوتا ہے

ننہے ہو کر رہیئےجیسی ننھی دوب

انکسار اچھا ہوتا ہے

تم بڑا نانھا کاتتی ہو

تم بڑی کنجوس ہو، بہت باریکی کرتی ہو

دیکْھنے میں نَنّھی کھا جاوے دَھنّی

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

ہزار برَس کی ریزا اور ننھی ناؤں

نام صفات کے برعکس ہے

کھانے کو زَچَّہ، کمانے کو نَنّھا بَچَّہ

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

نانَک نَنّھا ہو رَہو جَیسے نَنّھی دُوب ، پیڑ بَڑے گِر جائیں گے دُوب خُوب کی خُوب

انکسار بہت اچھا ہے، تکبر تباہی کا باعث ہے، جیسے آندھی میں درخت گر جاتے ہیں مگر گھاس کا کچھ نہیں بگڑتا

آپ ننھے نادان ہیں دودھ پیتے ہیں

آپ بچے ہیں

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

کہنےکو ننھی کھا جاوے دھنی

دیکھنے میں ذرا سی اور کھائے بہت

نَنّھے نَنّھے

چھوٹے چھوٹے، نہایت چھوٹے

نَنّھی نَنّھی

چھوٹی چھوٹی ؛ معمولی ، ادنیٰ ۔

نام کی نَنّھی ، اُٹھا لے جائے دَھنّی

دیکھنے کو چھوٹی سی ہے مگر بہت شریر ہے

چھی چھی چھی چھی کَوّا کھائے مَلِیدا نَنّھا کھائے

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں بِپَت سنگاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ کے معانیدیکھیے

بِپَت سنگاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ

bipat sa.ngaatii hai.n tiin, joruu beTaa aapबिपत संगाती हैं तीन, जोरू बेटा आप

نیز : بِپَت سن٘گھوٹی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ, بِپَت سن٘گھاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بِپَت سنگاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ کے اردو معانی

  • مصیبت میں وہی لوگ ساتھ دیتے ہیں جن سے بہت زیادہ قریبی تعلقات ہوں
  • مصیبت تین وجہ سے ہوتی ہے: اپنی بیوی یا بچوں کی وجہ سے
  • مصیبت میں یہ تینوں ساتھی ہوتے ہیں یعنی مصیبت میں تین لوگ ہی ساتھ دیتے ہیں: بیوی، لڑکا اور بذاتِ خود

Urdu meaning of bipat sa.ngaatii hai.n tiin, joruu beTaa aap

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat me.n vahii log saath dete hai.n jin se bahut zyaadaa qariibii taalluqaat huu.n
  • musiibat tiin vajah se hotii haih apnii biivii ya bachcho.n kii vajah se
  • musiibat me.n ye tiino.n saathii hote hai.n yaanii musiibat me.n tiin log hii saath dete hainh biivii, la.Dkaa aur bazaat-e-Khud

English meaning of bipat sa.ngaatii hai.n tiin, joruu beTaa aap

  • in times of calamity you can count on your wife, your son or yourself

बिपत संगाती हैं तीन, जोरू बेटा आप के हिंदी अर्थ

  • मुसीबत में वही लोग साथ देते हैं जिन से बहुत अधिक क़रीबी संबंध हों
  • मुसीबत तीन कारण से होती है: अपनी पत्नी या बच्चों के कारण
  • मुसीबत में यह तीनों साथी होते हैं अर्थात विपत्ति में तीन ही जन साथ देते हैं: स्त्री, लड़का और स्वयं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَنہا

رک : ننھا جو درست املا ہے

نَنّھا

بچہ، لڑکا نیز چھوٹا بیٹا

نَنھاں

رک : ننھا ، چھوٹا ۔

نَنّھا سا جِیْوڑا

۔(عو) بچے کے لیےمستعمل ہے۔؎

نَنّھا جِیو

(عور) نہایت کم سن ؛ بچہ ۔

ننھا مہمان

نومولود بچہ

نَنّھا مُنّا

بچہ، اولاد، پیارا، چھوٹا

نَنّھا بَچَّہ

چھوٹا بچہ، (مجازاً) کم عقل، ناسمجھ، نادان نیز انجان، معصوم

نَنّھے

۳۔ نادان ، ناسمجھ ، بھولے ، انجان ۔

نَنّھی

۱۔ چھوٹی ، کم عمر ؛ (مجازاً) نادان ، ناسمجھ ۔

نَنّھے بَڑوں کو بَکھاننا

کنبے والوں کو بُرا کہنا ، چھوٹے بڑوں کو کوسنا

تم بڑا ننھا کاتتی ہو

تم بڑی کنجوس ہو، بہت باریکی کرتی ہو

نَنّھی بَڑی کو بَکھاننا

چھوٹے بڑے سب کو کوسنا ، سارے کنبے کو برا بھلا کہنا ۔

نَنّھی بَڑی بَکھانی جانا

سارا کنبہ کوسا جانا ، چھوٹے بڑوں کو برا بھلا کہا جانا

بَہُت نَنّھا کاتْتے ہو

بڑے غور و فکر سے کام کرتے ہو

نَنّھا سا مُنھ ، ہاتھ بَھر کی زَبان

رک : ننھی سی جان گز بھر کی زبان ۔

نَنّھا بَننا

انجان بننا ، خود کو بھولا ظاہر کرنا ،معصوم بننا ۔

کھانے کو جچہ کمانے کو ننھا بچہ

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کھانے کو حاضر ہو اور کام سے جی چرائے

نَنّھی بَننا

خود کو جان بوجھ کر نادان یا انجان ظاہر کرنا، معصوم بننا

نَنّھی سی جان گَز بَھر کی زَبان

چھوٹا منھ بڑی بات ، اس شخص کی نسبت استعمال کرتے ہیں جو ادنیٰ درجے کا ہو کر بد زبان ہو یا تیز زبان ہو ۔

نَنّھے نادان بَن جانا

ناواقف ثابت کرنا ؛ بالکل بچہ ظاہر کرنا ۔

نَنّھے نَنّھے بَچّے

کم سن بچے، چھوٹے چھوٹے بچے

نَنّھے سے بُرا کوئی نَہِیں

نہایت بھولے ، معصوم ، ناسمجھ

نَنّھے سِن میں

کم سنی میں ، بچپن یا ابتدائی عمر میں ۔

نَنّھا کاتنا

بچوں کی سی باتیں کرنا، ناسمجھی کی باتیں کرنا، حیلہ حوالہ کرنا، بہانے بنانا

نَنّھے پَن سے

بچپن سے ؛ ابتدا سے ۔

نَنّھے ہو کر رَہے جَیسے نَنّھی دُوب

انکسار اچھا ہوتا ہے

نَنّھی سی جان

چھوٹی، کم سن، کم عمر بچی یا بچہ

نَنّھا مُنّا سا

نہایت ہی چھوٹا ۔

نَنّھی نَنّھی جانیں

(عموماً) بچے بچیاں ۔

نَنّھے ہو کر رَہِیے جَیسے نَنّھی دُوب

انکسار اچھا ہوتا ہے

ننہے ہو کر رہیئےجیسی ننھی دوب

انکسار اچھا ہوتا ہے

تم بڑا نانھا کاتتی ہو

تم بڑی کنجوس ہو، بہت باریکی کرتی ہو

دیکْھنے میں نَنّھی کھا جاوے دَھنّی

(بازاری) اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو کمسنی کے باوجود مردوں کی شوقین ہو ؛ صغیر سن مگر تکلیفوں کی متحمل.

ہزار برَس کی ریزا اور ننھی ناؤں

نام صفات کے برعکس ہے

کھانے کو زَچَّہ، کمانے کو نَنّھا بَچَّہ

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

نانَک نَنّھا ہو رَہو جَیسے نَنّھی دُوب ، پیڑ بَڑے گِر جائیں گے دُوب خُوب کی خُوب

انکسار بہت اچھا ہے، تکبر تباہی کا باعث ہے، جیسے آندھی میں درخت گر جاتے ہیں مگر گھاس کا کچھ نہیں بگڑتا

آپ ننھے نادان ہیں دودھ پیتے ہیں

آپ بچے ہیں

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

کہنےکو ننھی کھا جاوے دھنی

دیکھنے میں ذرا سی اور کھائے بہت

نَنّھے نَنّھے

چھوٹے چھوٹے، نہایت چھوٹے

نَنّھی نَنّھی

چھوٹی چھوٹی ؛ معمولی ، ادنیٰ ۔

نام کی نَنّھی ، اُٹھا لے جائے دَھنّی

دیکھنے کو چھوٹی سی ہے مگر بہت شریر ہے

چھی چھی چھی چھی کَوّا کھائے مَلِیدا نَنّھا کھائے

بچہ کا من٘ھ دُھلاتے وقت اس کے بہلانے کے لیے یہ فقرہ کہا جاتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِپَت سنگاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِپَت سنگاتی ہیں تِین، جورُو بیٹا آپ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone