تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

جَوال

شعلہ، آگ، روغنی، گرمی

زَوال

ترقی یا عروج کے کم ہونے یا ختم ہونے کی کیفیت، تنزل، ادبار، انحطاط

جَوالی

جو ملا ہوا گیہوں، جو کا ملا ہوا بھوسا

جَوالُو

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

جِوال

کن٘ویں کی مین٘ڈھ (کن٘وئیں کے گرد بنی دیوار)

زَوال آباد

جہاں، عالم، دنیا

زَوال آمادَہ

اِنحطاط پذیر، آمادۂ زوال، جو زوال کی طرف جانے کو آمادہ ہو، زوال پذیر، جو فانی ہو

زَوال کی گَھڑی

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوال کا وَقْت

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوالُ الْخَوف

بے خوف ہونا، خدشہ نہ ہونا

زَوال کا شِکار

on a downward slide

زَوال پَذیر

ختم ہونے والا، مِٹنے والا، بے اثر ہونے والا

زَوال پَذِیری

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

زَوالِ ماہ

waning of the moon

زَوال آنا

ناپید ہونا ، ختم ہونا.

جَوَل

میدان کارزار میں چکر لگانا

jovial

ہَنْس مُکھ

زَوالِ شَب

آدھی رات ختم ہونے کے بعد ، رات ڈھلنے کے بعد.

زَوال ہونا

کمی ہونا، نقصان ہونا، خسارہ ہونا

جَوِیل

جوہر (ہیرا وغیرہ).

جُوال

بوری ، تھیلا ، تھیلی ؛ نصف بوجھ (گھوڑے کا) ، جثۂ انسانی ؛ دھوکا ، فریب ، دغا ، جل ؛ کوئی چیز جو کھلی اور پھیلی ہو .

زَوال پَذیر ہونا

ebb

جَوّال

بہت زیادہ سفر کرنے والا، گھومنے پھرنے والا، سیاح

زَوال پَر ہونا

تنزل ہونا

زَوال سے بَچْنا

نقصان نہ ہونا

زَوالِ دَولَت ہونا

سلطنت کا تنزل پر ہونا

جِوالا

رک : جیالا

زَوائِل

فنا ہوجانے والی چیزیں

زَوالا

زوال پذیر، جس کو زوال ہوگیا ہو

زَوالُ الشَّک

شک کا زائل ہونا

جُوال دوز

جوال سینے کا آلہ ، بڑی سوئی ، سُوا.

جُوال دوزی

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

بَیل بَیل جی کا جَوال

سانڈ جنجال ہوتا ہے

ذَوِی الْفِقْرات

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

ذَوِی الْفِقْرَہ

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

ذَوی الْاِقْتِدار

اِختیار و طاقت رکھنے والا، اعلیٰ مرتبت، صاحب اقتدار

ذَوی الْفَرائِض

وہ وارثان شرعی جن کے حصے قرآن شریف میں مقرر ہیں

ذَوی الْفُرُوض

(میراث) میت کے وہ ورثا جن کے حصے قرآن مجید میں مقرر ہیں

ذَوی الْعَدْل

مُنصف ، انصاف کر نے والے .

ذَوی الْقُرْبیٰ

ایک خاندان کے ہم جدّی لوگ، قریبی رشتہ دار، عزیز و اقارب

ذَوی الْاَرْحَام

(میراث) میت کے وہ ورثا جو ذوی الفروض اور عصبہ نہ ہوں مثلاً میت کی بیٹیوں اور پوتیوں کی اولاد، میت کا نانا اور نانا کا باپ یا نانا کی ماں یا نانا کی نانی، بہنوں کی اولاد بھائیوں کی بیٹیاں وغیرہ

ذَوِی الاِکرام

Held in veneration.

ذَوی الْعُقُول

قوت عقل رکھنے والے یعنی انسان، نیز عقل و شعور رکھنے والے تمام مخلوقات

jovialness

زندہ دلی

جوالا مُکھی

کردہ آتش فشاں، وہ جگہ جہاں سے آگ کے شعلے نکلیں، ہندوایسی جگہ کو مقدس اور درگاہ دیوی کا استھان خیال کرتے ہیں

جَوالا

شعلہ، لپٹ، بھپکا

ذی وَلَد

صاحب اولاد، بچوں والا، جس کے پاس اولاد ہو

ذَوی الْفَلْقَہ

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

جَوّالَہ

تیزی کے ساتھ چکر کھانے والی چیز، بہت گردش کرنے والا (عموماً شعلہ کی صفت)

javelin

نیزَہ

جِیو لینا

فریفتہ کرنا،عاشق بنانا

جِیو لَگْنا

جیو لگانا (رک) کا لازم ، محبت ہونا.

جِیو لَگانا

رک: جی لگانا، محبت کرنا.

جَوالا مُکْھ

جوالا مکھی، آتش فشاں، کرہ آتش فشاں، وہ جگہ جہاں سے آگ کے شعلے نکلیں، ہندو ایسی جگہ کو مقدس اور درگا دیوی کا استھان خیال کرتے ہیں

جِیو لَگ

ساری عمر تک.

جِیو لین

جان لینا، جان لینے کے لیے

ذَوی الْاقرَبا

قریب کے رِشتہ دار، ایک خاندان کے ہم جدی لوگ، عزیز و اقارب (صحیح: ذوی الْقْربیٰ)

جوالا مُکھی

a title of the goddess Durga

ذَوِی الْاِعْتِبار

وہ جن پر بہت اعتبار ہو، بھروسہ مند لوگ

ذَوی الْحَیات

جاندار، ذی روح

اردو، انگلش اور ہندی میں بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiyaभूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

  • ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

  • Roman
  • Urdu

  • zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَوال

شعلہ، آگ، روغنی، گرمی

زَوال

ترقی یا عروج کے کم ہونے یا ختم ہونے کی کیفیت، تنزل، ادبار، انحطاط

جَوالی

جو ملا ہوا گیہوں، جو کا ملا ہوا بھوسا

جَوالُو

وہ مسافر جسے ٹھگ اپنی دانست میں مار چکے ہوں مگر اس میں دم ہو اور جی اٹھے

جِوال

کن٘ویں کی مین٘ڈھ (کن٘وئیں کے گرد بنی دیوار)

زَوال آباد

جہاں، عالم، دنیا

زَوال آمادَہ

اِنحطاط پذیر، آمادۂ زوال، جو زوال کی طرف جانے کو آمادہ ہو، زوال پذیر، جو فانی ہو

زَوال کی گَھڑی

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوال کا وَقْت

خط نصف النہار سے آفتاب کے ڈھلنے کا وقت، دوپہر کے بعد کا وقت، وقت ظہر

زَوالُ الْخَوف

بے خوف ہونا، خدشہ نہ ہونا

زَوال کا شِکار

on a downward slide

زَوال پَذیر

ختم ہونے والا، مِٹنے والا، بے اثر ہونے والا

زَوال پَذِیری

تنزُّلی ، فنا ہونےکی حالت.

زَوالِ ماہ

waning of the moon

زَوال آنا

ناپید ہونا ، ختم ہونا.

جَوَل

میدان کارزار میں چکر لگانا

jovial

ہَنْس مُکھ

زَوالِ شَب

آدھی رات ختم ہونے کے بعد ، رات ڈھلنے کے بعد.

زَوال ہونا

کمی ہونا، نقصان ہونا، خسارہ ہونا

جَوِیل

جوہر (ہیرا وغیرہ).

جُوال

بوری ، تھیلا ، تھیلی ؛ نصف بوجھ (گھوڑے کا) ، جثۂ انسانی ؛ دھوکا ، فریب ، دغا ، جل ؛ کوئی چیز جو کھلی اور پھیلی ہو .

زَوال پَذیر ہونا

ebb

جَوّال

بہت زیادہ سفر کرنے والا، گھومنے پھرنے والا، سیاح

زَوال پَر ہونا

تنزل ہونا

زَوال سے بَچْنا

نقصان نہ ہونا

زَوالِ دَولَت ہونا

سلطنت کا تنزل پر ہونا

جِوالا

رک : جیالا

زَوائِل

فنا ہوجانے والی چیزیں

زَوالا

زوال پذیر، جس کو زوال ہوگیا ہو

زَوالُ الشَّک

شک کا زائل ہونا

جُوال دوز

جوال سینے کا آلہ ، بڑی سوئی ، سُوا.

جُوال دوزی

تھیلے بنانا، (مجازاً) رک : جوال دوز.

بَیل بَیل جی کا جَوال

سانڈ جنجال ہوتا ہے

ذَوِی الْفِقْرات

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

ذَوِی الْفِقْرَہ

(حیوانیات) ریڑھ کی ہڈی رکھنے والے جانور، حیوانات فقری

ذَوی الْاِقْتِدار

اِختیار و طاقت رکھنے والا، اعلیٰ مرتبت، صاحب اقتدار

ذَوی الْفَرائِض

وہ وارثان شرعی جن کے حصے قرآن شریف میں مقرر ہیں

ذَوی الْفُرُوض

(میراث) میت کے وہ ورثا جن کے حصے قرآن مجید میں مقرر ہیں

ذَوی الْعَدْل

مُنصف ، انصاف کر نے والے .

ذَوی الْقُرْبیٰ

ایک خاندان کے ہم جدّی لوگ، قریبی رشتہ دار، عزیز و اقارب

ذَوی الْاَرْحَام

(میراث) میت کے وہ ورثا جو ذوی الفروض اور عصبہ نہ ہوں مثلاً میت کی بیٹیوں اور پوتیوں کی اولاد، میت کا نانا اور نانا کا باپ یا نانا کی ماں یا نانا کی نانی، بہنوں کی اولاد بھائیوں کی بیٹیاں وغیرہ

ذَوِی الاِکرام

Held in veneration.

ذَوی الْعُقُول

قوت عقل رکھنے والے یعنی انسان، نیز عقل و شعور رکھنے والے تمام مخلوقات

jovialness

زندہ دلی

جوالا مُکھی

کردہ آتش فشاں، وہ جگہ جہاں سے آگ کے شعلے نکلیں، ہندوایسی جگہ کو مقدس اور درگاہ دیوی کا استھان خیال کرتے ہیں

جَوالا

شعلہ، لپٹ، بھپکا

ذی وَلَد

صاحب اولاد، بچوں والا، جس کے پاس اولاد ہو

ذَوی الْفَلْقَہ

(نباتیات) وہ پودے جن میں پھلی لگتی ہے.

جَوّالَہ

تیزی کے ساتھ چکر کھانے والی چیز، بہت گردش کرنے والا (عموماً شعلہ کی صفت)

javelin

نیزَہ

جِیو لینا

فریفتہ کرنا،عاشق بنانا

جِیو لَگْنا

جیو لگانا (رک) کا لازم ، محبت ہونا.

جِیو لَگانا

رک: جی لگانا، محبت کرنا.

جَوالا مُکْھ

جوالا مکھی، آتش فشاں، کرہ آتش فشاں، وہ جگہ جہاں سے آگ کے شعلے نکلیں، ہندو ایسی جگہ کو مقدس اور درگا دیوی کا استھان خیال کرتے ہیں

جِیو لَگ

ساری عمر تک.

جِیو لین

جان لینا، جان لینے کے لیے

ذَوی الْاقرَبا

قریب کے رِشتہ دار، ایک خاندان کے ہم جدی لوگ، عزیز و اقارب (صحیح: ذوی الْقْربیٰ)

جوالا مُکھی

a title of the goddess Durga

ذَوِی الْاِعْتِبار

وہ جن پر بہت اعتبار ہو، بھروسہ مند لوگ

ذَوی الْحَیات

جاندار، ذی روح

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone