खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया" शब्द से संबंधित परिणाम

नींद

निद्रा, सो जाना, शरीर और मस्तिष्क के विश्राम की अवस्था, मौत, हमेशा की नींद

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

नींदें

नींद का बहु.

नींदना

= सोना (नींद लेना)

नींद में

सोते हुए; नींद की हालत में

नींद जाना

नींद न आना, नींद उड़ जाना, नींद में अंतर आना

नींद आना

sleep, feel sleepy

नींद-भर

اتنی نیندجس سے مکمل آرام ہو جائے ؛ پوری نیند .

नींदन

رک : نیند ۔

नींद आना

to feel sleepy

नींद-आवर

(चिकित्सा) जिससे नींद आने लगे; नींद लेन वाला, नींद का आना (दवा या खाना आदि)

नींदड़ी

नींद, सपना, ख़्वाब

नींद लेना

सोना; थोड़ी देर के लिए सोना

नींद उड़ना

चिंता, परेशानी या रोग के कारण से नींद में बाधा पड़ जाना

नींद सोना

۱۔ ख़ाब में होना, सोना

नींद लाना

नींद लाना

नींद लगना

नींद आना, नींद सवार होना, सोने की इच्छा होना

नींद पड़ना

नींद आना

नींद टलना

۲۔ ग़फ़लत ख़त्म होना

नींद खोना

नींद उड़ा देना, सोने न देना, नींद में बाधा डालना

नींद उचटना

किसी आहट या शोर-ओ-गुल या परेशांख़याली से नींद में ख़लल पड़ना, नींद ख़राब होना, नींद ना आना

नींद खुलना

आँख खुलना, सोते से जागना, जाग जाना

नींद भरना

۱۔ नींद पूरी हो जाना , अच्छी तरह सो लेना, ख़ूब सोना

नींद उड़ाना

۔متعدی۔نیند نہ آنے دینا۔؎

नींद भागना

रुक : नींद उड़ना, नींद ना आना

नींद उमडना

शिद्दत से नींद आना, नींद का ग़लबा होना

नींद खो देना

نیند اڑا دینا

नींद न आना

नींद उड़ जाना , कोशिश के बावजूद ना सौ सकना

नींद आ जाना

۔آنکھ لگ جانا۔ سوجانا۔

नींद आ जाना

आँख लग जाना , सौ जाना , सोने की ख़ाहिश होना

नींद गँवाना

नींद बर्बाद करना, अकारण जागना

नींद उमँडना

शिद्दत से नींद आना, नींद का ग़लबा होना

नींद बाँदना

सह्र से बेहोश कर देना

नींद भगाना

अपने आप को जागृत रखना, जागते रहने का प्रयास करना

नींद काफ़ूर होना

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا

नींद की माती

نیند کا ماتا (رک) کی تانیث ۔

नींद के माते

نیند کا ماتا (رک) کی جمع ؛ وقت بے وقت سو جانے والے ۔

नींद का माता

नींद का रसिया, जिसे समय-असमय नींद आए, सोने का आदी व्यक्ति

नींद न पड़ना

आँख न लगना, नींद न आना

नींद की परी

गहरी नींद, सुकून से सोना, अच्छे सपने देखना

नींद का नशा

نیند کا خمار ، شدت کی اونگھ ۔

नींद के डोरे

वह लाली जो जागने या नींद न आने की वजह से आँखों में ज़ाहिर हो जाती है

नींद की गोली

نیند لانے والی دوا کی ٹکیہ ، خواب آور دوا ۔

नींद का ग़लबा

बहुत अधिक ऊँघ, अत्यधिक तंद्रा

नींद उड़ जाना

फ़िक्र, परेशानी या बीमारी की वजह से नींद में ख़लल पड़ जाना

नींद का भूत

अर्थात : अत्यधिक नींद, नींद की ज़्यादती

नींद टल जाना

۲۔ ग़फ़लत ख़त्म होना

नींद ऊब जाना

नींद उचाट हो जाना

नींदड़ियाँ

رک : نیند

नींद में होना

सोया हुआ होना, नींद की अवस्था में होना, उनींदा होना

नींद से उठना

सोने के बाद जागना, सोते से बेदार होना

नींद का दुखिया

وہ جسے بہت نیند آتی ہو ؛ مغلوب خواب ؛ نیند کا مارا

नींद का ख़ुमार

नींद का असर, नींद का ज़ोर, नींद का नशा

नींद भर जाना

सोने की इच्छा बाक़ी न रहना, मामूल के मुताबिक़ नींद पूरी हो जाना

नींद में खोना

गहिरी नींद सो जाना

नींद की झपकी

ज़रा देर का सोना, कच्ची नींद, नींद का झोंका, ग़ुनूदगी

नींद उड़ा देना

नींद ना आने देना, सोने ना देना, जगाए रखना (शोर-ओ-गुल से)

नींद आ घेरना

सो जाना, नींद छा जाना

नींद भर सोना

हसब दिल-ख़्वाह सोना, बेफ़िकरी से सोना, ख़ूब सोना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के अर्थदेखिए

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya•بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ

कहावत

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • आवश्यक्ता के समय जो मिल जाए संतोष करने योग्य है
  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بُھوکھےکو کیا رُوکھا اور نیِند کو کیا تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ضرورت کے وقت جو میسر آجائے غنیمت ہے
  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuukhe ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

  • Roman
  • Urdu

  • zaruurat ke vaqt jo mayassar aajaa.e Ganiimat hai
  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नींद

निद्रा, सो जाना, शरीर और मस्तिष्क के विश्राम की अवस्था, मौत, हमेशा की नींद

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

नींदें

नींद का बहु.

नींदना

= सोना (नींद लेना)

नींद में

सोते हुए; नींद की हालत में

नींद जाना

नींद न आना, नींद उड़ जाना, नींद में अंतर आना

नींद आना

sleep, feel sleepy

नींद-भर

اتنی نیندجس سے مکمل آرام ہو جائے ؛ پوری نیند .

नींदन

رک : نیند ۔

नींद आना

to feel sleepy

नींद-आवर

(चिकित्सा) जिससे नींद आने लगे; नींद लेन वाला, नींद का आना (दवा या खाना आदि)

नींदड़ी

नींद, सपना, ख़्वाब

नींद लेना

सोना; थोड़ी देर के लिए सोना

नींद उड़ना

चिंता, परेशानी या रोग के कारण से नींद में बाधा पड़ जाना

नींद सोना

۱۔ ख़ाब में होना, सोना

नींद लाना

नींद लाना

नींद लगना

नींद आना, नींद सवार होना, सोने की इच्छा होना

नींद पड़ना

नींद आना

नींद टलना

۲۔ ग़फ़लत ख़त्म होना

नींद खोना

नींद उड़ा देना, सोने न देना, नींद में बाधा डालना

नींद उचटना

किसी आहट या शोर-ओ-गुल या परेशांख़याली से नींद में ख़लल पड़ना, नींद ख़राब होना, नींद ना आना

नींद खुलना

आँख खुलना, सोते से जागना, जाग जाना

नींद भरना

۱۔ नींद पूरी हो जाना , अच्छी तरह सो लेना, ख़ूब सोना

नींद उड़ाना

۔متعدی۔نیند نہ آنے دینا۔؎

नींद भागना

रुक : नींद उड़ना, नींद ना आना

नींद उमडना

शिद्दत से नींद आना, नींद का ग़लबा होना

नींद खो देना

نیند اڑا دینا

नींद न आना

नींद उड़ जाना , कोशिश के बावजूद ना सौ सकना

नींद आ जाना

۔آنکھ لگ جانا۔ سوجانا۔

नींद आ जाना

आँख लग जाना , सौ जाना , सोने की ख़ाहिश होना

नींद गँवाना

नींद बर्बाद करना, अकारण जागना

नींद उमँडना

शिद्दत से नींद आना, नींद का ग़लबा होना

नींद बाँदना

सह्र से बेहोश कर देना

नींद भगाना

अपने आप को जागृत रखना, जागते रहने का प्रयास करना

नींद काफ़ूर होना

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا

नींद की माती

نیند کا ماتا (رک) کی تانیث ۔

नींद के माते

نیند کا ماتا (رک) کی جمع ؛ وقت بے وقت سو جانے والے ۔

नींद का माता

नींद का रसिया, जिसे समय-असमय नींद आए, सोने का आदी व्यक्ति

नींद न पड़ना

आँख न लगना, नींद न आना

नींद की परी

गहरी नींद, सुकून से सोना, अच्छे सपने देखना

नींद का नशा

نیند کا خمار ، شدت کی اونگھ ۔

नींद के डोरे

वह लाली जो जागने या नींद न आने की वजह से आँखों में ज़ाहिर हो जाती है

नींद की गोली

نیند لانے والی دوا کی ٹکیہ ، خواب آور دوا ۔

नींद का ग़लबा

बहुत अधिक ऊँघ, अत्यधिक तंद्रा

नींद उड़ जाना

फ़िक्र, परेशानी या बीमारी की वजह से नींद में ख़लल पड़ जाना

नींद का भूत

अर्थात : अत्यधिक नींद, नींद की ज़्यादती

नींद टल जाना

۲۔ ग़फ़लत ख़त्म होना

नींद ऊब जाना

नींद उचाट हो जाना

नींदड़ियाँ

رک : نیند

नींद में होना

सोया हुआ होना, नींद की अवस्था में होना, उनींदा होना

नींद से उठना

सोने के बाद जागना, सोते से बेदार होना

नींद का दुखिया

وہ جسے بہت نیند آتی ہو ؛ مغلوب خواب ؛ نیند کا مارا

नींद का ख़ुमार

नींद का असर, नींद का ज़ोर, नींद का नशा

नींद भर जाना

सोने की इच्छा बाक़ी न रहना, मामूल के मुताबिक़ नींद पूरी हो जाना

नींद में खोना

गहिरी नींद सो जाना

नींद की झपकी

ज़रा देर का सोना, कच्ची नींद, नींद का झोंका, ग़ुनूदगी

नींद उड़ा देना

नींद ना आने देना, सोने ना देना, जगाए रखना (शोर-ओ-गुल से)

नींद आ घेरना

सो जाना, नींद छा जाना

नींद भर सोना

हसब दिल-ख़्वाह सोना, बेफ़िकरी से सोना, ख़ूब सोना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भूखे को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2