Search results

Saved words

Showing results for "bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya"

bihil

pardonable, permissible, lawful pleasure pardon

bahal

ox-drawn vehicle

bahaal

confirmed, established

behaal

ruined, out of condition, on the verge of death, miserable, senseless

bahil

ایسا مویشی (گائے، بھین٘س یا بکری وغیرہ) جو بان٘جھ ہو

baahil

vagrant, rant, wanderer

ba-hal

with solution, answer

bhuul

oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

bahal-vaan

the driver of the bahal

bahal-baan

بہلی کا چلانے والا ، وہ شخص جو بہلی کے پرزوں کو کھولنے بان٘دھنے اور بیلوں کو ہن٘کانے کے فن سے واقف ہو .

bahal-KHaana

وہ جگہ جہاں رتھ کھڑی کی جائے اور اس سے متعلق سامان رکھا جائے

bahal jaanaa

دل لگنا، متوجہ ہونا، تفریح ہونا، مشغول ہونا

bahalnaa

be entertained, diverted, amused, cheered

bahaal-e-pareshaa.n

خراب حال سے، پریشان حال سے

bahaal-e-bad

برے حال سے

bahaal aanaa

اپنی اصلی حالت یا ہوش و حواس مین آنا ، افاقہ ہونا.

bahaal karnaa

reestablish, reinstate, restore the status quo

bahaalii-e-araazii

land reclamation

ba-haal-e-bad

दे. ‘बहाले अब्तर'।

ba-haal-e-pareshaa.n

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bahelii

رک : بہلی

be-halaq khaanaa

glut oneself

be-halaavat

بدذائقہ، بے مزہ، بے لطف

bhaal

spike, head of spear or lance, point of an arrow

behaal-e-haalat

unwell, ill-circumstanced condition

bhol

(ہندو) بھولکا، دوات

bhel

mixture, mixed or mingled state

bhal

Side, direction, power, strength.

buhl

پیتل، کچھوے کی پیٹھ وغیرہ کے ٹکڑے جن سے فرنیچر کی آرائش کی جاتی ہے۔.

be-halaq

ravenous, greedy, covetous

ba-haalat-e-pareshaa.n

बुरे हालों में, बुरी अवस्था में, कंगाली में।

bhil

جن٘گلی ، وحشی ، جاہل ، احمق بھیل (رک).

bhiil

بھیرو

bhul

بھول (رک) کی تخفیف تراکیب میں مستعمل.

bahl

چھوٹا، ذرا سا، تھوڑا

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

bahul

thick, dense, compact, solid; broad, wide, spacious, wide-spread, capacious, ample, large, abundant, exceeding, numerous, manifold, many, much, full of

baahul

कार्तिक मारा।

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

ba-haal-e-KHaraab

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

ba-haalaat-e-maujuuda

اس وقت کے حالات دیکھتے ہوئے

ba-haalat-e-maujuuda

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

baheliya

hunter, fowler

beheld

کا ماضی اور ماضیہ۔.

behalf

jaanib

ba-halaf

by an oath, on oath

bahaaliyaat

rehabilitation

ba-haale ki

اس صورت میں کہ، جبکہ

ba-haalat

in the state of, in the case of

ba-haalat-e-majbuurii

if forced or compelled, under compulsion

bi-haalihi

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhaliyaa.n

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

maa-bihil-iftiraaq

وہ جو ایک دوسرے سے دور کرے، جس سے فرق معلوم ہو

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhaltaa

ایک جھاڑی Paederia faetida

bhalii

innocent, good

Meaning ofSee meaning bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya in English, Hindi & Urdu

bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया•بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ

Also Read As : bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa bichhaunaa, bhuuk ko bhojan kyaa aur nii.nd ko bichhonaa kyaa

Proverb

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ کے اردو معانی

Roman

  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman

  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

Related searched words

bihil

pardonable, permissible, lawful pleasure pardon

bahal

ox-drawn vehicle

bahaal

confirmed, established

behaal

ruined, out of condition, on the verge of death, miserable, senseless

bahil

ایسا مویشی (گائے، بھین٘س یا بکری وغیرہ) جو بان٘جھ ہو

baahil

vagrant, rant, wanderer

ba-hal

with solution, answer

bhuul

oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

bahal-vaan

the driver of the bahal

bahal-baan

بہلی کا چلانے والا ، وہ شخص جو بہلی کے پرزوں کو کھولنے بان٘دھنے اور بیلوں کو ہن٘کانے کے فن سے واقف ہو .

bahal-KHaana

وہ جگہ جہاں رتھ کھڑی کی جائے اور اس سے متعلق سامان رکھا جائے

bahal jaanaa

دل لگنا، متوجہ ہونا، تفریح ہونا، مشغول ہونا

bahalnaa

be entertained, diverted, amused, cheered

bahaal-e-pareshaa.n

خراب حال سے، پریشان حال سے

bahaal-e-bad

برے حال سے

bahaal aanaa

اپنی اصلی حالت یا ہوش و حواس مین آنا ، افاقہ ہونا.

bahaal karnaa

reestablish, reinstate, restore the status quo

bahaalii-e-araazii

land reclamation

ba-haal-e-bad

दे. ‘बहाले अब्तर'।

ba-haal-e-pareshaa.n

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

bahilaa

barren (generally applied to cattle)

bahelii

رک : بہلی

be-halaq khaanaa

glut oneself

be-halaavat

بدذائقہ، بے مزہ، بے لطف

bhaal

spike, head of spear or lance, point of an arrow

behaal-e-haalat

unwell, ill-circumstanced condition

bhol

(ہندو) بھولکا، دوات

bhel

mixture, mixed or mingled state

bhal

Side, direction, power, strength.

buhl

پیتل، کچھوے کی پیٹھ وغیرہ کے ٹکڑے جن سے فرنیچر کی آرائش کی جاتی ہے۔.

be-halaq

ravenous, greedy, covetous

ba-haalat-e-pareshaa.n

बुरे हालों में, बुरी अवस्था में, कंगाली में।

bhil

جن٘گلی ، وحشی ، جاہل ، احمق بھیل (رک).

bhiil

بھیرو

bhul

بھول (رک) کی تخفیف تراکیب میں مستعمل.

bahl

چھوٹا، ذرا سا، تھوڑا

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

bahul

thick, dense, compact, solid; broad, wide, spacious, wide-spread, capacious, ample, large, abundant, exceeding, numerous, manifold, many, much, full of

baahul

कार्तिक मारा।

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

ba-haal-e-KHaraab

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

ba-haalaat-e-maujuuda

اس وقت کے حالات دیکھتے ہوئے

ba-haalat-e-maujuuda

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

baheliya

hunter, fowler

beheld

کا ماضی اور ماضیہ۔.

behalf

jaanib

ba-halaf

by an oath, on oath

bahaaliyaat

rehabilitation

ba-haale ki

اس صورت میں کہ، جبکہ

ba-haalat

in the state of, in the case of

ba-haalat-e-majbuurii

if forced or compelled, under compulsion

bi-haalihi

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhaliyaa.n

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

maa-bihil-iftiraaq

وہ جو ایک دوسرے سے دور کرے، جس سے فرق معلوم ہو

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhaltaa

ایک جھاڑی Paederia faetida

bhalii

innocent, good

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of bhooke ko kya rookha aur nind ko kya takiya, English meaning of bhooke ko kyaa rookhaa aur nind ko kyaa takiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya)

Name

Email

Comment

Submit

bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2