تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ" کے متعقلہ نتائج

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَذان چی

اذان دینے والا، موذن

اَذان دینا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا

اَذان پَڑھنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان دینا

اَذان پُکارْنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا، اذان دینا

اِذْعان

یقین، وثوق

عِجان

مقصد اور انشین کا درمیانی مقام ، سِیْوَن .

اَزاں بَعد

اس کے بعد

اَزاں پیش

उससे पहले, तत्पूर्व

اَزاں جا

چونکہ.

اَزاں سُو

उस ओर से, उधर से

اَزاں باز

اس وقت سے

اَزاں قَبِیل

اس قسم سے، اسی طرح کا، ازاں جملہ

اَزاں جُمْلَہ

ان میں سے، منجملہ اُن کے

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اِذْن

اجازت، رخصت، ممانعت کی ضد

اَوْزَن

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

آذن

لمبے کان والا

اَیضاً

حسب بالا یا سابق، بالکل وہی ہے جو اوپر لکھا گیا

اَوزان

مقداریں، (اشیا کے) بوجھ یا ثقل

اِیزان

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

آذان

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

اُذْن

۱. کان ، جسم انسانی میں سماعت کا آلہ ، کوش

آذِین

زینت، زیبائش

اِذْعانی

جس کا بجالانا ضروری ہو ، واجب العمل.

اَعْضوں

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

اِذْعانِیَت

(لفظاً) اذعانی (رک) کا اسم کیفیت ، (مراداً) تعبد کی کیفیت یا صورت حال.

اَجان پَنا

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

اَجانا

رک : اجان (۱) الف ۔

اَجانی

بے خبری، نادانی، مادگی، بے پروائی

عِجانی

سِیوَن سے متعلق .

اَجانِب

اغیار، بیگانے، جن سے کسی قسم کا تعلق یا رشتہ نہ ہو

مُرْغی کی اَذان

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

اِذْن پَڑْھنا

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

اِذْنِ رَدِّ عَمَل

permission to react

دو وَقْتی اَذان

صبح و شام کی اذان

اِذْنِ سَعادَت

permission for felicity

اُذْنُ الْقَلْب

دل کے بالائی حصے کے دو چھوٹے خاتوں میں سے ہر ایک، جن میں سے داہنے اُذن میں جسم کا کثیف وریدی خون اور بائیں میں پھیپھڑوں سے لطیف خون آتا ہے

اِذْن نامَہ

ترکے کی تقسیم کے متعلق موصی کا وصیت نامہ

مرغی کی اذان کون سنتا ہے

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

اِذْن پِھرانا

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

اِذْنِ سَماعَت

سماعت کے لئے اجازت، سننے کی اجازت

اِذْنِ عُقُوبَت

permission for torture

جَہاں مُرْغا نَہ ہوگا اَذان نَہ ہوگی

قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا

اِذْنِ عام

(بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت

اَزِیں مَمَر

اس وجہ سے، اس سبب سے

مُرْغا نَہ ہوگا تو کیا اَذان نَہ ہوگی

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

ozone layer

اوزنی کرہ یا منطقہ جہاں اوزون کی دبیز تہ ہے جوسورج سے آنے والی بالا بنفشی شعاعوں کی تابکاری کو جذب کرلیتا ہے۔.

ozone hole

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

اِذْنِ عَرْضِ حال

permission to describe one's state

اِذْنِ عُبُودِیَت

اطاعت کے لئے اجازت، عبادت کے لئے اجازت، پوجہ کرنے کے لئے اجازت، بندگی کی اجازت، پرشتش کی اجازت

اوزون

فضا میں موجود گیس، فضا میں موجود نیلے رنگ کی ایک گیس

اِذْنی

ڈھنڈوریا، اعلان کرنے والا شخص

اُذْنی

اُذن (رک) سے منسوب ، کان سے تعلق رکھنے والا ؛ کان سے سنا ہوا.

آزناکی

حرص

اِذْنی پِھرانا

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ کے معانیدیکھیے

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ

bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiyaभूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

نیز : بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا بچھونا, بُھوک کو بھوجَن کیا اور نِین٘د کو بِچھونا کیا

ضرب المثل

Roman

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ کے اردو معانی

  • بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
  • ضرورت پر جو ملے وہی غنیمت ہے
  • بھوکے شخص کی شکم سیری جیسا بھی کھانا ملے اس سے ہو جاتی ہے اور جسے نیند آ رہی ہو وہ بھی جیسا بچھونا ملے اس پر سو جاتا ہے
  • بھوک میں انسان جو کچھ ملے کھا لیتا ہے اور سخت نیند میں بچھونے کی پروا نہیں کرتا

Urdu meaning of bhuuke ko kyaa ruukhaa aur nii.nd ko kyaa takiya

Roman

  • bhuuk me.n ruukhaa bhii neamat hai aur niind ke vaqt bistare ya takiya kii zaruurat mahsuus nahii.n hotii
  • zaruurat par jo mile vahii Ganiimat hai
  • bhuuke shaKhs kii shikam serii jaisaa bhii khaanaa mile is se ho jaatii hai aur jise niind aa rahii ho vo bhii jaisaa bichhaunaa mile is par sau jaataa hai
  • bhuuk me.n insaan jo kuchh mile kha letaa hai aur saKht niind me.n bichhaune kii parva nahii.n kartaa

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया के हिंदी अर्थ

  • भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती
  • आवश्यक्ता पर जो मिले वही बहुत है
  • भूखे की तृप्ति जैसा भी भोजन मिले उससे हो जाती है और जिसे नींद आ रही हो वह भी जैसा बिछौना मिले उस पर सो जाता है
  • भूख में मनुष्य जो कुछ मिले खा लेता है और अत्यधिक नींद में बिछौने की परवाह नहीं करता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَذان چی

اذان دینے والا، موذن

اَذان دینا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا

اَذان پَڑھنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان دینا

اَذان پُکارْنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا، اذان دینا

اِذْعان

یقین، وثوق

عِجان

مقصد اور انشین کا درمیانی مقام ، سِیْوَن .

اَزاں بَعد

اس کے بعد

اَزاں پیش

उससे पहले, तत्पूर्व

اَزاں جا

چونکہ.

اَزاں سُو

उस ओर से, उधर से

اَزاں باز

اس وقت سے

اَزاں قَبِیل

اس قسم سے، اسی طرح کا، ازاں جملہ

اَزاں جُمْلَہ

ان میں سے، منجملہ اُن کے

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اِذْن

اجازت، رخصت، ممانعت کی ضد

اَوْزَن

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

آذن

لمبے کان والا

اَیضاً

حسب بالا یا سابق، بالکل وہی ہے جو اوپر لکھا گیا

اَوزان

مقداریں، (اشیا کے) بوجھ یا ثقل

اِیزان

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

آذان

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

اُذْن

۱. کان ، جسم انسانی میں سماعت کا آلہ ، کوش

آذِین

زینت، زیبائش

اِذْعانی

جس کا بجالانا ضروری ہو ، واجب العمل.

اَعْضوں

اعضا کی مغیرہ حالت یا جمع، جسم انسانی یا حیوانی کے حصے

اِذْعانِیَت

(لفظاً) اذعانی (رک) کا اسم کیفیت ، (مراداً) تعبد کی کیفیت یا صورت حال.

اَجان پَنا

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

اَجانا

رک : اجان (۱) الف ۔

اَجانی

بے خبری، نادانی، مادگی، بے پروائی

عِجانی

سِیوَن سے متعلق .

اَجانِب

اغیار، بیگانے، جن سے کسی قسم کا تعلق یا رشتہ نہ ہو

مُرْغی کی اَذان

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

اِذْن پَڑْھنا

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

اِذْنِ وِداع

فی امان اللہ، خدا حافظ، جانے کی اجازت طلب کرنا، اللہ حافظ

اِذْنِ رَدِّ عَمَل

permission to react

دو وَقْتی اَذان

صبح و شام کی اذان

اِذْنِ سَعادَت

permission for felicity

اُذْنُ الْقَلْب

دل کے بالائی حصے کے دو چھوٹے خاتوں میں سے ہر ایک، جن میں سے داہنے اُذن میں جسم کا کثیف وریدی خون اور بائیں میں پھیپھڑوں سے لطیف خون آتا ہے

اِذْن نامَہ

ترکے کی تقسیم کے متعلق موصی کا وصیت نامہ

مرغی کی اذان کون سنتا ہے

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

اِذْن پِھرانا

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

اِذْنِ سَماعَت

سماعت کے لئے اجازت، سننے کی اجازت

اِذْنِ عُقُوبَت

permission for torture

جَہاں مُرْغا نَہ ہوگا اَذان نَہ ہوگی

قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا

اِذْنِ عام

(بادشاہ وغیرہ کے دربار میں یا کسی متبرک مقام پر) ہر شخص کو بے تکلف حاضری کی اجازت، داخلے سے روک ٹوک کی ممانعت

اَزِیں مَمَر

اس وجہ سے، اس سبب سے

مُرْغا نَہ ہوگا تو کیا اَذان نَہ ہوگی

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

ozone layer

اوزنی کرہ یا منطقہ جہاں اوزون کی دبیز تہ ہے جوسورج سے آنے والی بالا بنفشی شعاعوں کی تابکاری کو جذب کرلیتا ہے۔.

ozone hole

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

اِذْنِ عَرْضِ حال

permission to describe one's state

اِذْنِ عُبُودِیَت

اطاعت کے لئے اجازت، عبادت کے لئے اجازت، پوجہ کرنے کے لئے اجازت، بندگی کی اجازت، پرشتش کی اجازت

اوزون

فضا میں موجود گیس، فضا میں موجود نیلے رنگ کی ایک گیس

اِذْنی

ڈھنڈوریا، اعلان کرنے والا شخص

اُذْنی

اُذن (رک) سے منسوب ، کان سے تعلق رکھنے والا ؛ کان سے سنا ہوا.

آزناکی

حرص

اِذْنی پِھرانا

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بھوکے کو کیا روکھا اور نیند کو کیا تکیہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone