तैयार, मोटे, मोटे ताज़े, तर-ओ-ताज़ा, भरा भरा

हराभरा का बहु., तथा, लघु., बहुत घना, पत्तों से ढका हुआ

नाराज़ हैं, ख़फ़ा हैं, ग़ुस्सा में हैं

बहुत होने के अतिरिक्त भी लालच कम नहीं होती

धन में धन का मिलना या मिलाना

किसी चीज़ का पीड़ादायक होना, तकलीफ़देह या परेशानी का कारण होना

पलकें भीग जाना, आँखों में आँसू होना

बड़े लोगों की सेवा करने से कुछ प्राप्त नहीं होता

मुँह में घुनगुनियाँ भरी होना

मदभरी आँखें, नशीली आँखें

चिंता मुक्ति की बातें, संपन्नता एवं छुटकारे की बात, गर्व एवं घमंड की बातें

अमीर व्यक्ति का दृष्टिकोण, अमीरी की बातें, गर्व की बातें, ग़ुरूर की बातें

अत्यधिक आँसू आना

यदि कोई व्यक्ति तिरस्कार या कटाक्ष के साथ भाषण देता है या ढींग की लेता है तो कहा जाता है

चुप साधना, ख़ामोशी इख़तियार करना

चुप सादा लेना, ख़ामोश रहना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

۱. तान-ओ-तंज़ से बातें करना, डींग मारना, बोलने से गुरेज़ करना, मिठार मिठार के बातें करना

चुप सादा लेना, ख़ामोश बैठा, किसी बात का जवाब ना देना

नमकीन होना, चटख़ारेदार या चटपटा होना

۔(ओ) बातिन में शरारत होना। (फ़िक़रा) बज़ाहिर तुम में कसर नहीं अच्छ्াी और बहुत अच्छी हो अगर पेट में कुछ और गुण ना भरे हूँ

बहुत जौहर होना , शरारत करने में ताक़ होना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

अत्यधिक सुंदर और चमकदार आँखें हैं

कोई करे, कोई भरे, क़सूर किसी का ज़िम्मे किसी के

कोई करे कोई भरे, दोष किसी का भार किसी के ऊपर

न अधिक खाओ न बीमार हो

जो शख़्स ख़ुद तो किसी की ख़िदमत करे मगर अपना काम दूसरों से किराए इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

बड़ा बोल बोलना, कोई शख़्स डींग की ले या तान-ओ-तंज़ की गुफ़्तगु करे तो कहते हैं कि गाल में चावल भरे हैं

संसार में एक से बढ़ कर एक हैं, हर बड़ा छोटे से काम लेता है

तबीयत में जवानी की उमंगें ज़्यादती के साथ होना

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

जिसके पास हो ईश्वर उसे और देता है

करे कोई भरे कोई की जगह प्रयुक्त, क़ुसूर किसी का ज़िम्मा किसी के

जमा रहना

ऐसा काम जिस से मक़सद हासिल ना हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

भरा होना, पुर होना

जो एक महीने के बाद उगने की चीज़ है अगर वो अगाई अर्थात पहले उगे तो ख़राब हो जाती है

नाराज़ होना, क्रोधित होना, ग़ुस्से में होना

जिसके पास धन होता है ईश्वर उसे और धन देता है, ईश्वर धनी को देता है

पण्डित औरों को तो नसीहत करे और ख़ुद गुनाह करे, उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो ख़ुद गुनाह का मुर्तक़िब होता है लेकिन दूसरों को मुत्तक़ी बनने की तलक़ीन करता है

मुफ़्त में कोई चीज़ ले तो कहते हैं

में इतनी चालाक हूँ कि दूसरे चालाक मेरी ख़िदमत करते हैं, अपनी होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौके़ पर कहते हैं

मामूली बात को बड़ा कर के दिखा ने पर कहते हैं

दोनों लड़ने मरने को तैयार रहते हैं

बोझिल या नशीली आँख

चोर और क़ज़्ज़ाक़ सब से अच्छे, ना कोई काम करते हैं ना महसूल देते हैं , तंज़न मुस्तामल

ये दोनों उन हालतों में बेबाक और मग़लूब-उल-ग़ज़ब होते हैं

साहब-ए-मक़दूर है इस लिए ऐसी बातें करता है

आज़ाद आदमी अच्छा न कोई काम करे न नुक़्सान उठाए

बहुत सी इच्छाएँ, बहुत से अरमान होना

जो दूसरों की बातों में दख़ल दे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में दख़ल देने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है, जो दूसरों के मुआमलात में दख़ल देता है उसे खींचातानी में मुबतला होना पड़ता है यानी कभी एक फ़रीक़ उसे निशाना-ए-तन्क़ीद बनाता है कभी दूसरा