खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भर" शब्द से संबंधित परिणाम

थंड

رک : ٹھنڈ.

ठंड

तापमान अधिक गिर जाने के कारण ऋतु या वातावरण की बढ़ी हुई वह शीतलता जो कुछ अप्रिय और कष्टकर जान पड़े, शीत, सरदी, जाड़ा

ठण्डाई

ठंडक

ठंडा

शीतल, कूल, उत्तेजित न होने वाला, गर्मी दूर करने वाला, सुख देने वाला, सुकून बख़श

थंडा

رک : ٹھنڈا.

ठंडी

शीतल, ठंडा, शिशिर

ठंडियाँ

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ठंडे

ठंडा का बहु., तथा लघु., शीतल, कूल, उत्तेजित न होने वाला, गर्मी दूर करने वाला, सुख देने वाला, सुकून बख़श

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

ठंड चढ़ना

सर्दी लगना, (मजाज़न) बुख़ार से पहले सर्दी महसूस होना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

ठंड मारना

(बागवानी) पौधों को सर्दी लग जाना जिस से वो जल जाएं, पाला मारना

थंड छुटना

ठंड से कांपना

ठंढाई

ठंडाई

ठंडी-आग

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ठंडी-शम'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ठंडी-लड़ाई

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ठंडी-छाँव

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ठंडा-साँस

वह साँस जो किसी ग़म या सोच के कारण भरा जाए, ठंडी साँस

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडा-मिज़ाज

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ठंडा-ठार

very cold

ठंडा-गोला

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ठंडा-लोहा

(लाक्षणिक) लोहे का हथियार, तलवार वग़ैरा

ठंडी-ठार

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ठंडी-ऐनक

वह ऐनक जो धूप की गर्मी से बचने केलिए लगाई जाए, धूप का चशमा

ठंडी-लगावट

رک : ٹھنڈی محبت.

ठंडा-बख़्त

दुर्भाग्य या हतभाग्य, मंदभाग्य, बदकिस्मती

ठंडा-पाला

बिलकुल ठंडा

ठंडा पड़ना

ठंड हो जाना, ठिठुर जाना

ठंडी पड़ना

रुक : ठंडा पड़ना

ठंडा-मिट्टी

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

थंडक

رک : ٹھنڈک.

ठंडा-सीला

ठंडा और सीलन वाला, ठंडा और भीगा, ठंडा गीला; बहुत ठंडा, सुख से भरा

ठंडा रहे

ख़ुश रहें, समृद्ध रहें, सुख-शांति से रहें, विश्राम करें

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडा-समुंदर

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ठंडी रहो

(स्त्रीवाची, दुआ) ख़ुश रहो, तुम्हारा सुहाग बना रहे, आबाद रहो

ठंडे-दर्द

वह दर्द जो बच्चा जनने से कुछ देर पहले से होता है (बहुवचन के रुप में प्रयुक्त)

ठंडाई रगड़ना

ठंडाई के निश्चित तत्वों को पीसकर तैयार करना

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ठंडा-मुलम्मा'

वो आवरण जो तेज़ाब के मिश्रण से या विद्युत शक्ति से चढ़ाया जाता है

ठंडा-ठंडा

उल्टे पैर, ख़ुशी ख़ुशी, शांति के साथ

ठंडे-पेट

बाल बच्चों का सुख देखे

ठंडी-गर्मी

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ठंडा पड़ जाना

ठंडा हो जाना, ठिठुर जाना

ठंडा होना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

ठंडी-ठंडी हवा खाओ

चुप चाप चले जाओ, अपना रास्ता लो

ठंडी-ठंडी

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ठंडी होना

मुर्दा होजाना, बेजान हो जाना

ठंडी-मोहब्बत

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-सुहागन

वह औरत जिसका पति उसके जीवन में ज़िंदा रहे (यह आशीर्वाद भी है जो सलाम आदि के जवाब में औरतें अपने से दूसरी कम उम्र औरतों को देती हैं, ठंडी सुहागन यानी तुम्हारा पति हमेशा ज़िंदा रहे)

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

ठंडे जी से

سکونِ خاطر سے، اطمینان کے ساتھ، دل سے، مخالف جذبات سے مبّرا ہو کر

ठंडियों की बाग मुड़ना

disappearing of the chicken-pox marks

ठंडा करना

ठंडा करना, शीतल करना

ठंडा रहना

ख़ुश रहना, आराम से रहना, सहज रहना, सुखद, आनंदित रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भर के अर्थदेखिए

भर

bhar•بَھر

वज़्न : 2

भर के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • अवकाश, परिमाण, वय आदि की संपूर्णता (या समस्तता) किसी इकाई के रूप में सूचित करते हुए, जैसे-कटोरा भर, गज भर, उमर भर आदि
  • तक, पर्यंत
  • (परिमाण के लिए) पूरा, सारा, सम्पूर्ण, किसी वस्तु के बराबर

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ के एक दम जलने चलने उड़ने या भागने की आवाज़ या हालत (आमतौर पर विरोधाभास के साथ)

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक जाति

शे'र

न जी भर के देखा न कुछ बात की

बड़ी आरज़ू थी मुलाक़ात की

बशीर बद्र

दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ

रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

किसी को घर से निकलते ही मिल गई मंज़िल

कोई हमारी तरह उम्र भर सफ़र में रहा

अहमद फ़राज़

English meaning of bhar

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • as far as, as much as, enough or sufficient for, at most
  • Complete, Entire, Throughout, Whole
  • full, complete, whole

بَھر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - صفت

  • وزن ، بوجھ ، مقدار ؛ زیادتی ، کثرت .
  • تیزی سے ، درّاتے ہوئے .
  • کل ، تمام ، سرا ، پورا .
  • بقدر ، برابر .
  • تک ، بھی .
  • پُر ، بھرا ہوا ، پورا .
  • (مقدار کے لیے) پورا ، سارا ، مکمل ؛ کسی شے کے برابر .
  • رک : بھر کے ، بھر کر .

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کے ایک دم جلنے چلنے اڑنے یا بھاگنے کی آواز یا حالت (عموماً تکرار کے ساتھ) .

Urdu meaning of bhar

  • Roman
  • Urdu

  • vazan, bojh, miqdaar ; zyaadtii, kasrat
  • tezii se, darraate hu.e
  • kal, tamaam, siraa, puura
  • baqdar, baraabar
  • tak, bhii
  • par, bhara hu.a, puura
  • (miqdaar ke li.e) puura, saaraa, mukammal ; kisii shaiy ke baraabar
  • ruk ha bhar ke, bhar kar
  • kisii chiiz ke ek dam jalne chalne u.Dne ya bhaagne kii aavaaz ya haalat (umuuman takraar ke saath)

भर के पर्यायवाची शब्द

कुल सारा पूरा

भर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

आँख भर कर देखना

नज़र जमा कर देखना, आँखों में आँखें डाल कर निहारना

आँख भर लाना

आँख को आँसू से भरना, अश्रुपूर्ण हो जाना

आँसू भर आना

अश्रुपूर्ण हो जाना, ऐसा अनुभूत होना कि अब रोने वाला हो

'उम्र भर याद रखना

पूरी उम्र न भूलना, हमेशा याद रखना, सारी जिंदगी न भुलाना

'उम्र भर याद रहना

हमेशा याद रहना, पूरी उम्र न भूलना, ज़िंदगी भर न भूलना

और देखिए

भर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अपना घर हग भर, पराए घर थूक का डर

अपनी वस्तु को चाहे जिस तरह से व्यवहार करें, दूसरे की वस्तु के लिए सावधानी करनी पड़ती है

अभी मुँह दाबिये चुल्लू भर छटी का दूध निकल पड़े

अभी नादान बच्चे हैं, कुछ अनुभव नहीं रखते

अमीर ने गू खाया तो दवा के लए और ग़रीब ने खाया तो पेट भर ने के लिए

कोई बुरा काम अगर किसी धनवान से हो तो उसको अच्छा समझा जाता है और वही काम कोई निर्धन व्यक्ति करे तो उस पर लान-तान की जाती है

आई माई को काजल नहीं, बताई को भर माँगा

عیاش کے متعلق کہتے ہیں، گھر والوں کو کچھ نہیں دیتا، رنڈی کا گھر بھر دیتا ہے

आध सेर के बर्तन में सेर भर नहीं समाता

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

'उम्र भर के दुखिया नाम चैन सुख

अच्छे नाम रखने से बुराई और नहूसत दूर नहीं होती, अच्छे नाम से कहीं ऐब दूर होता है

और देखिए

भर के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122
कर कार खर ख़र गर घर चर छर ज़र झर टर डर तर थर दर
अकर 'अकर अखर अगर अछर अजर अडर अथर अदर अधर अफर अबर अमर अशर 'अशर
अंतर 'अंतर अंदर 'अंबर अकबर अक्छर अक्फ़र अक्षर अक्षर अक्सर अक़्सर अख़गर अख़्ज़र अख़्तर अग़्बर
अम्बर परिकर परिचर परिसर पिरकर पिरखर मधुकर रघुबर
अकोहर अगोचर 'अजब-तर अटंमबर अठत्तर अधोतर अनादर अमल-गर 'अमल-गर अवस्कर उजागर कचूँबर कचूमर क़दम-भर कदेवर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

भर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इम्कान-भर 'उम्र-भर क़दम-भर कौड़ी-भर क्षण-भर खेत-भर गज़-भर गाड़ी-भर घड़ी-भर घर-भर चप्पा-भर चुटकी-भर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

थंड

رک : ٹھنڈ.

ठंड

तापमान अधिक गिर जाने के कारण ऋतु या वातावरण की बढ़ी हुई वह शीतलता जो कुछ अप्रिय और कष्टकर जान पड़े, शीत, सरदी, जाड़ा

ठण्डाई

ठंडक

ठंडा

शीतल, कूल, उत्तेजित न होने वाला, गर्मी दूर करने वाला, सुख देने वाला, सुकून बख़श

थंडा

رک : ٹھنڈا.

ठंडी

शीतल, ठंडा, शिशिर

ठंडियाँ

مونث۔ (عو) چیچک کے دانے (ڈھلنا، نکلنا کے ساتھ)

ठंडे

ठंडा का बहु., तथा लघु., शीतल, कूल, उत्तेजित न होने वाला, गर्मी दूर करने वाला, सुख देने वाला, सुकून बख़श

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

ठंड चढ़ना

सर्दी लगना, (मजाज़न) बुख़ार से पहले सर्दी महसूस होना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

ठंड मारना

(बागवानी) पौधों को सर्दी लग जाना जिस से वो जल जाएं, पाला मारना

थंड छुटना

ठंड से कांपना

ठंढाई

ठंडाई

ठंडी-आग

(مجازاً) برف ، اولا ، یخ.

ठंडी-शम'

بجھی ہوئی شمع ، بجھا ہوا چراغ .

ठंडी-सड़क

چوڑی اور ہوادار سڑک جس کے دورویہ درخت ہوں اور آس پاس اون٘چی عمارتیں نہ ہوں ، مال روڈ .

ठंडी-लड़ाई

سیاسی اقتصادی یا اخلاقی بنیادوں پر جن٘گ جو آگے چل کر ہتھیاروں کی لڑائی پر منتج ہوسکتی ہے ، سرد جنگ ، انگ : Cold war .

ठंडी-छाँव

گھنے درخت کی چھان٘و ، گھنی چھان٘و ، (مجازاً) آرام کرنے کی جگہ .

ठंडा-साँस

वह साँस जो किसी ग़म या सोच के कारण भरा जाए, ठंडी साँस

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडा-मिज़ाज

ایسا مزاج جس میں غصہ پیدا نہ ہوتا ہو ، دھیما مزاج .

ठंडा-ठार

very cold

ठंडा-गोला

توپ کا گولا جو پھٹا نہ ہو کیون٘کہ پھٹنے سے بارود وغیرہ میں آگ لگنے سے گرم ہو جاتا ہے .

ठंडा-लोहा

(लाक्षणिक) लोहे का हथियार, तलवार वग़ैरा

ठंडी-ठार

بہت زیادہ ٹھنڈی ، ٹھنڈی برف .

ठंडी-ऐनक

वह ऐनक जो धूप की गर्मी से बचने केलिए लगाई जाए, धूप का चशमा

ठंडी-लगावट

رک : ٹھنڈی محبت.

ठंडा-बख़्त

दुर्भाग्य या हतभाग्य, मंदभाग्य, बदकिस्मती

ठंडा-पाला

बिलकुल ठंडा

ठंडा पड़ना

ठंड हो जाना, ठिठुर जाना

ठंडी पड़ना

रुक : ठंडा पड़ना

ठंडा-मिट्टी

بہت سرد ، بالکل ٹھنڈا.

थंडक

رک : ٹھنڈک.

ठंडा-सीला

ठंडा और सीलन वाला, ठंडा और भीगा, ठंडा गीला; बहुत ठंडा, सुख से भरा

ठंडा रहे

ख़ुश रहें, समृद्ध रहें, सुख-शांति से रहें, विश्राम करें

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडा-समुंदर

پرسکون سمندر ، غیر متلاطم سمندر، سمندر کی غیر طوفانی کیفیت .

ठंडी रहो

(स्त्रीवाची, दुआ) ख़ुश रहो, तुम्हारा सुहाग बना रहे, आबाद रहो

ठंडे-दर्द

वह दर्द जो बच्चा जनने से कुछ देर पहले से होता है (बहुवचन के रुप में प्रयुक्त)

ठंडाई रगड़ना

ठंडाई के निश्चित तत्वों को पीसकर तैयार करना

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

ठंडा-मुलम्मा'

वो आवरण जो तेज़ाब के मिश्रण से या विद्युत शक्ति से चढ़ाया जाता है

ठंडा-ठंडा

उल्टे पैर, ख़ुशी ख़ुशी, शांति के साथ

ठंडे-पेट

बाल बच्चों का सुख देखे

ठंडी-गर्मी

cold and heat, luke-warmness (in affection)

ठंडा पड़ जाना

ठंडा हो जाना, ठिठुर जाना

ठंडा होना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

ठंडी-ठंडी हवा खाओ

चुप चाप चले जाओ, अपना रास्ता लो

ठंडी-ठंडी

سیدھی ، فوراً ، جوش خوش.

ठंडी होना

मुर्दा होजाना, बेजान हो जाना

ठंडी-मोहब्बत

(लाक्षणिक) ऊपरी मुहब्बत, दिखावटी मुहब्बत, नक़ली प्यार, बनावटी सौहार्द और उत्साह

ठंडी-सुहागन

वह औरत जिसका पति उसके जीवन में ज़िंदा रहे (यह आशीर्वाद भी है जो सलाम आदि के जवाब में औरतें अपने से दूसरी कम उम्र औरतों को देती हैं, ठंडी सुहागन यानी तुम्हारा पति हमेशा ज़िंदा रहे)

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

ठंडे जी से

سکونِ خاطر سے، اطمینان کے ساتھ، دل سے، مخالف جذبات سے مبّرا ہو کر

ठंडियों की बाग मुड़ना

disappearing of the chicken-pox marks

ठंडा करना

ठंडा करना, शीतल करना

ठंडा रहना

ख़ुश रहना, आराम से रहना, सहज रहना, सुखद, आनंदित रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaan

पैमान

.

پَیمان

Origin : Persian
Noun

treaty, promise

[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

.

کِشْوَر

Origin : Persian
Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rind

रिंद

.

رِنْد

Origin : Persian
Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرْش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

girebaan

गिरेबान

.

گِریبان

Origin : Persian
Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

(Politics) state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ahd

'अहद

.

عَہْد

Origin : Arabic
Noun

vow, oath, promise

[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (भर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2