खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भला" शब्द से संबंधित परिणाम

मूल

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की जड़ें जो प्रायः खाने के काम आती हैं। उदा०-सहि दुख कन्द, मूल, फल खाई।-तुलसी। पद-कंद-मूल।

मूल-चीज़

۔مونث۔ (عو) اصل چیز۔ ضروری چیز۔

मूल देना

(शिकार) शिकार को घेरकर घात की तरफ लाना

मूल-ब्याज़

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

मूल-पत्र

original deed, document, or writing

maul

बुरा सुलूक करना

mol

का इख़तिसार

मूल-ब्याज

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

मूल-कारण

اصل وجہ ، اصل حقیقت ، ّعلت ِغائی ۔

मूल बढ़ना

۔ لکازم۔

मूल-ख़रीद

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल लगाना

दाम लगाना, मूल्य लगाना, सौदा करना, क़ीमत मुक़र्रर करना, क़ीमत ठहराना, दाम लगाना

मूल चढ़ाना

۔ مول بڑھانا۔

मूलशाँ

सर के बाल खींचते हुए

मूल बैठना

(शिकारियात) शिकार की घात में छुप कर बैठना

मूल की जाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूला

मूल नामक नक्षत्र, सतावर, एक नछत्तर का नाम, ज़मीन, शतावर

मूल घटाना

क़ीमत घटाना, मूल्य घटाना, मूल्य कम करना, क़ीमत तोड़ना, भाव में कमी करना

मूली

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

मूल-ख़रीदिया

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल की झाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूल ठहरना

क़ीमत का ताय्युन करना, क़ीमत लगाना, दाम तै करना

मूल पर आना

(शिकार) घात लगाकर बैठे शिकार द्वारा शिकार करना

मूलू

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

मूल ठहराना

settle a price, value, estimate

मूल की बातें

۔ مبالغہ کی باتیں۔ ؎

मूल टूट जाना

۔قیمت گھٹ جانا۔ ؎

मूल न रखना

۔ (کنایۃً) بیش بہا ہونا۔ بیش قیمت ہونا۔ ؎

मूलमी

پاگل ، دیوانہ ، سڑی ، باولا

मूलिया

जो मूल नक्षत्र में पैदा हुआ हो, मनहूस

मूल से ब्याज़ प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से ब्याज प्यारा

interest is dearer than the principal, i.e. grandchild (grandchildren) is (are) dearer than one's own children

मूलन

تمام تر، واقعی، یقیناً

मूलक

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

मूलेम

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

मूलिम्

पीड़ा पैदा करने वाला, दर्द उत्पन्न करने वाला

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

मूल से बाज प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से बाज प्यारा होता है

बेटी से दामाद ज़्यादा प्यारा होता है

मूल से ब्याज प्यारा होता है

मूल धन या माल से अधिक उसकी आमदनी भली लगती है

मूलेम-गाजर

(संकेतात्मक) सस्ता, बे-क़ीमत, बेक़द्र, बहुत ज़्यादा

मूलेम का तेल

(طب) مولی کے بیجوںسے نکالا ہوا تیل ؛ دواء ً مستعمل ۔

मूली-उल-मुवालात

(فقہ) وہ رفیق جس سے یہ عہد کیا جائے کہ اگر میں کوئی جرم کروں ، سزا بھگتوں اور مروں تو بعد اس کے تو میری میراث پائے گا ۔

मूली गाजर की तरह डालना

बहुत असम्मानजनक ढंग से डालना

मूली के पतवातों पर लोन की डली

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी गर्व से करे

मूलेम गाजर की तरह

نہایت بے قدری یا بے دردی کے ساتھ ۔

मूली गाजर की तरह काट देना

निहायत बेदर्दी से क़त्ल करना

मूली गाजर की तरह

۔ نہایت بے قدری سے۔ (مراۃ العروس) کیسی بد احتیاطی سے زیور مولی گاجر کی طرح ڈال رکھا ہے۔

मिल

past. conj. part. of milnā

मूलेम के पतवानों पर लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूली अपने ही पत्तों भारी

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

मूलेम गाजर की तरह कटना

मूली गाजर की तरह काटना (रुक) का लाज़िम, बेदर्दी से क़तल होना

मूली गाजर की तरह काटना

kill indiscriminately, massacre en masse

मूलेम अपने पत्तों भारी

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

मूलेम के पत्तों में लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूलेम के चोर को सूली

छोटे जुर्म पर बड़ी सज़ा (जुर्म और सज़ा में अदम तवाज़ुन के मौक़ा पर मुस्तामल)

मूली के चोर को सूली

۔مثل۔ چھوٹے جُرم پر بڑی سزا۔ (اجتہاد) جیسی چوری لاکھ کی ویسی چوری راکھ کی۔ تو یہ حکم ویسا ہی ہوا جیسے مولی کے چور کو سولی۔

मुल्लाँ

devout

मोलों

क़ीमत के लिहाज़ से, केमता, क़ीमत में, दामों पर, मूल्यों पर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भला के अर्थदेखिए

भला

bhalaaبَھلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

भला के हिंदी अर्थ

विशेषण, विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग

  • (व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला
  • (आचरण या व्यवहार) जिसमें कोई नैतिक दोष न हो और जिससे भलाई या हित होता अथवा हो सकता हो
  • (वस्तु या विषय) जो मन को भाता हो, संतोषजनक और लाभप्रद हो
  • मंगलकारी, शुभ
  • लाभ, नफा, प्राप्ति, जैसे - इस काम में उनका भी कुछ भला हो जायगा
  • मंगल जनक या अच्छा! शुभ है कि! जैसे—भला आप आये तो !
  • जोर देने के लिए प्रयुक्त होनेवाला अव्यय। जैसे—भला ऐसा भी कही होता है।
  • अच्छा, खैर, अस्तु, जैसे - भला मैं उनसे समझ लूँगा
  • नहीं का सूचक अव्यय जो प्रायः वाक्यों के आरंभ अथवा मध्य में रखा जाता है, जैसे - भला कहीं ठंढा लोहा भी पीटने से दुरुस्त होता है। (अर्थात् नहीं होता)
  • कल्याण, कुशल, भलाई, जैसे - तुम्हारा भला हो
  • अच्छा, उत्तम, श्रेष्ठ, ऐसा

शे'र

English meaning of bhalaa

Adjective, Interjection, Masculine

  • Good
  • admirable, pleasing, healthy, sound
  • goodness, welfare
  • well, good, benevolent
  • let see, let describe, whether
  • wonderful

بَھلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، فجائیہ، مذکر

  • خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار
  • سود و بہبود، فائدہ، بہتری
  • (تنبیہ کے لیے) بتائیے سنائیے، دیکھیے
  • خوشمنا، خوش آہن٘گ، دلکش، دلاویز، دلپسند، سہاؤنا
  • ذرا، بارے
  • اچھا زمانہ
  • خوشحالی، صحت
  • خوب، بہتر (کسی اعتبار سے) پسندیدہ، موزوں، اچھا
  • (ایجاب کے لیے) اچھا، مناسب، بہتر
  • تندرست، صحت یاب، اچھا
  • عجیب و غریب
  • (تاکید کے لیے) بے شبہ، درحقیقت
  • بہت زیادہ (قدیم)
  • (استعجاب کے موقع پر) کیوں کر، کس طرح (عموماً استفہام انکاری کی صورت میں)
  • (تہدید کے موقع پر) سمجھ رکھ یا یاد رکھ

Urdu meaning of bhalaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushaatvaar, nek siirat, paakadaaman, nek, saalih, buraa.iiyo.n se bachne vaala, nikokaar
  • suud-o-bahbuud, faaydaa, behtarii
  • (tambiiyaa ke li.e) bataa.ii.e sanaa.ii.e, dekhi.e
  • kho shaminaa, Khush aahang, dilkash, dilaa vez, dilapsand, sahaa.onaa
  • zaraa, baare
  • achchhaa zamaana
  • Khushhaalii, sehat
  • Khuub, behtar (kisii etbaar se) pasandiidaa, mauzuun, achchhaa
  • (i.ijaab ke li.e) achchhaa, munaasib, behtar
  • tandrust, sehat yaab, achchhaa
  • ajiib-o-Gariib
  • (taakiid ke li.e) be shuba, darahqiiqat
  • bahut zyaadaa (qadiim
  • (istijaab ke mauqaa par) kyo.n kar, kis tarah (umuuman istifhaam-e-inkaarii kii suurat me.n
  • (tahdiid ke mauqaa par) samajh rakh ya yaad rakh

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूल

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की जड़ें जो प्रायः खाने के काम आती हैं। उदा०-सहि दुख कन्द, मूल, फल खाई।-तुलसी। पद-कंद-मूल।

मूल-चीज़

۔مونث۔ (عو) اصل چیز۔ ضروری چیز۔

मूल देना

(शिकार) शिकार को घेरकर घात की तरफ लाना

मूल-ब्याज़

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

मूल-पत्र

original deed, document, or writing

maul

बुरा सुलूक करना

mol

का इख़तिसार

मूल-ब्याज

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

मूल-कारण

اصل وجہ ، اصل حقیقت ، ّعلت ِغائی ۔

मूल बढ़ना

۔ لکازم۔

मूल-ख़रीद

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल लगाना

दाम लगाना, मूल्य लगाना, सौदा करना, क़ीमत मुक़र्रर करना, क़ीमत ठहराना, दाम लगाना

मूल चढ़ाना

۔ مول بڑھانا۔

मूलशाँ

सर के बाल खींचते हुए

मूल बैठना

(शिकारियात) शिकार की घात में छुप कर बैठना

मूल की जाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूला

मूल नामक नक्षत्र, सतावर, एक नछत्तर का नाम, ज़मीन, शतावर

मूल घटाना

क़ीमत घटाना, मूल्य घटाना, मूल्य कम करना, क़ीमत तोड़ना, भाव में कमी करना

मूली

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

मूल-ख़रीदिया

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल की झाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूल ठहरना

क़ीमत का ताय्युन करना, क़ीमत लगाना, दाम तै करना

मूल पर आना

(शिकार) घात लगाकर बैठे शिकार द्वारा शिकार करना

मूलू

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

मूल ठहराना

settle a price, value, estimate

मूल की बातें

۔ مبالغہ کی باتیں۔ ؎

मूल टूट जाना

۔قیمت گھٹ جانا۔ ؎

मूल न रखना

۔ (کنایۃً) بیش بہا ہونا۔ بیش قیمت ہونا۔ ؎

मूलमी

پاگل ، دیوانہ ، سڑی ، باولا

मूलिया

जो मूल नक्षत्र में पैदा हुआ हो, मनहूस

मूल से ब्याज़ प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से ब्याज प्यारा

interest is dearer than the principal, i.e. grandchild (grandchildren) is (are) dearer than one's own children

मूलन

تمام تر، واقعی، یقیناً

मूलक

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

मूलेम

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

मूलिम्

पीड़ा पैदा करने वाला, दर्द उत्पन्न करने वाला

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

मूल से बाज प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से बाज प्यारा होता है

बेटी से दामाद ज़्यादा प्यारा होता है

मूल से ब्याज प्यारा होता है

मूल धन या माल से अधिक उसकी आमदनी भली लगती है

मूलेम-गाजर

(संकेतात्मक) सस्ता, बे-क़ीमत, बेक़द्र, बहुत ज़्यादा

मूलेम का तेल

(طب) مولی کے بیجوںسے نکالا ہوا تیل ؛ دواء ً مستعمل ۔

मूली-उल-मुवालात

(فقہ) وہ رفیق جس سے یہ عہد کیا جائے کہ اگر میں کوئی جرم کروں ، سزا بھگتوں اور مروں تو بعد اس کے تو میری میراث پائے گا ۔

मूली गाजर की तरह डालना

बहुत असम्मानजनक ढंग से डालना

मूली के पतवातों पर लोन की डली

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी गर्व से करे

मूलेम गाजर की तरह

نہایت بے قدری یا بے دردی کے ساتھ ۔

मूली गाजर की तरह काट देना

निहायत बेदर्दी से क़त्ल करना

मूली गाजर की तरह

۔ نہایت بے قدری سے۔ (مراۃ العروس) کیسی بد احتیاطی سے زیور مولی گاجر کی طرح ڈال رکھا ہے۔

मिल

past. conj. part. of milnā

मूलेम के पतवानों पर लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूली अपने ही पत्तों भारी

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

मूलेम गाजर की तरह कटना

मूली गाजर की तरह काटना (रुक) का लाज़िम, बेदर्दी से क़तल होना

मूली गाजर की तरह काटना

kill indiscriminately, massacre en masse

मूलेम अपने पत्तों भारी

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

मूलेम के पत्तों में लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूलेम के चोर को सूली

छोटे जुर्म पर बड़ी सज़ा (जुर्म और सज़ा में अदम तवाज़ुन के मौक़ा पर मुस्तामल)

मूली के चोर को सूली

۔مثل۔ چھوٹے جُرم پر بڑی سزا۔ (اجتہاد) جیسی چوری لاکھ کی ویسی چوری راکھ کی۔ تو یہ حکم ویسا ہی ہوا جیسے مولی کے چور کو سولی۔

मुल्लाँ

devout

मोलों

क़ीमत के लिहाज़ से, केमता, क़ीमत में, दामों पर, मूल्यों पर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone