تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے" کے متعقلہ نتائج

بَلِیغ

(وہ شخص) جس کے کلام میں فصاحت و بلاغت ہو، فصیح البیان، خوش گفتار، فاضل

بَلِیغَہ

بلیغ (رک) کی تانیث.

بَلِیغانَہ

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بالِغ

(لفظاً) رسا، پہنچنے والا

blag

عوام: ڈکیتی، تشدّد کے ساتھ چوری کی واردات۔.

بَلْغ

جذب ہو جانے کی کیفیت

بِلَگ

الگ، جدا

بُلُوغ

جوانی، شباب، بالغ ہونا

بے لاگ

بے غرض، بے لوث، پرخلوص، غیر طرف دار، بے لگاؤ، بے تعصب

بَلِّغ

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

بَول گاہ

پیشاب کرنے کی جگہ، پیشاب خانہ، موتنی

بالِنْگ

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

تاکِیدِ بَلِیغ

پوری تاکید ، سخت تاکید ۔

ظِنِّ بَلِیغ

وہ تقریر جو سامعین کے دل و دماغ تک پہنچ جائے ، خطبہ بلیغ ، وہ گمان جو یقین کے قریب پہنچ جائے.

سَعِیٔ بَلِیغ

بہت زیادہ یا انتھک کوشش

نِگاہِ بَلِیغ

گہری نظر ، تہہ تک پہچنے والی نظر ۔

بَلَغُ الْعُلائی

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

بالِغ نِگاہ

दे. ‘बालिग़नज़र'।

بالِغِ مُعْتاد

(طب) دوا کی وہ خوراک جو ۲۰ اور ۶۰ کے درمیان کی عمر کے شخص کو دی جائے.

بالِغ نَظَر

دور رس یا گہری نگاہ والا، پختہ رائے، تجربہ کار

بالِغْ نَظری

تجربہ کاری، ژرف بینی، حقیقت پسند

بَلَغُ الْعُلا

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

بِلَگ مانْنا

ناخوش ہونا ، ناراض ہونا.

بالِغُ العُلُوم

(لفظاً) علوم میں کامل

بالِغ نِگار

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

بالِغ نِگاری

تخلیق میں گہرائی و گیرائی ہونا

بالِغ نِگاہی

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

بے لاگ سُنانا

گالیاں دینے میں کوئی رعایت نہ کرنا، جی بھر کر گالیاں دینا، بیحد گالیاں دینا

بِلُونگْڑا

بلی کا چھوٹا بچہ

بَلاغَت زا

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

بَلاغَت آمیز

जिस लेख में बलाग़त हो।

بالِغُ الدِّماغ

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

بَلاغَتِ آئِین

فصیح و بلیغ (کلام)

بَیْل گاڑی

وہ گاڑی جس میں بیل جوتے جاتے ہیں، وہ گاڑٰی جسے بیل کھینچتے ہیں

بَلْغَمِ باعُور

بلعم بن باعوراء اوربلعم باعور : تورات (پرانا عہد نامہ) کے مطابق ایک کاہن اور جادوگر ہے, پیشن گوئی کرنے والا ہے

بالُو گَھڑی

ریت کی گھڑی، دو شیشے کے بیضوی ظرف نوکدار طرف سے جڑے ہوئے ہوتے ہیں ایک میں ریت بھری ہوتی ہے جو باریک چھید میں سے نیچے کے برتن میں ایک گھنٹے میں گر جاتی ہے اسے الٹ دیتے ہیں تو پھرنیچے کے برتن میں گرنے لگتی ہے اس سے وقت کا اندازہ لگاتے ہیں

بِلْگائی

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

بُلغا

بلیغ کی جمع

بَلْغَمی

بلغم سے منسوب

بَلاغَت تَخْمِیر

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

بالِغَہ

بالغ (رک) کی تانیت.

بُلْغَہ

کاسۂ دماغ یا کھوپڑی کو تلوار کی ضرب سے بچانے کا ایک دفاعی اسلحہ جو خود کے اندر پہنا جاتا ہے.

بُلُوغی

رک : بلوغ.

بُلْغور خانَہ

لن٘گر خانہ.

بَلْ گُوندَھن

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

بِلا غِل و غِش

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

beleaguered

bluegrass

امریکا کئی طرح کی سبزی مائل نیلی گھاس میں سے کوئی خصوصاً کنٹکی میں پیدا ہونے والی۔.

بَلْغَم

(طب) افسان کے جسم کی چار خلطوں (سودا، صفرا، خون اور بلغم) میں سے ایک خلط کا نام

بِلگاو

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

امریکا مختلف طرح کے قیموں سے بھری جھلّی (ساسیج) جو بنی بنائی فروخت ہوتی ہے۔.

بُلْغور

ہرایک کوٹی ہوئی چیز، دَلا یا کوٹا ہوا اناج، دلیا مہیلا، ارداوہ، اس سے پکائی ہوئی غذا

بِالْغَیر

دوسرے کے سبب یا سہارے سے، بالذات کی ضد

بُلُوغَت

جوانی، شباب، بالغ ہونا، جنسی پختگی

بَلا گَرْداں

قربان ہونے والا ، صدقے ہونے والا.

بے لَگاو

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

بالا گودام

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

بُلُوغِیَت

جوانی، شباب، کمال حد کو پہچنا

اردو، انگلش اور ہندی میں بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے کے معانیدیکھیے

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے

bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande neभला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने

نیز : بھلا کیا سو خدا نے، برا کیا بندے نے, اچھا کیا خدا نے، برا کیا بندے نے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے کے اردو معانی

  • اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے
  • خدا جو کچھ کرتا ہے سب اچھا کرتا ہے، برے کام تو انسان کرتا ہے اور اس کا پھل بھوگتا ہے
  • اچھا بھائی، ہم نے تمہارا برا ہی کیا سہی، ایسا تأثر ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں
  • احسان فراموش شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کسی کے کئے ہوئے احسان کو نہیں مانتا

    مثال مطلب یہ ہے کہ کسی کام کے لئے خدا کو الزام دینا بیکار ہے۔

Urdu meaning of bhalaa kiyaa so KHudaa ne buraa kiyaa so bande ne

  • Roman
  • Urdu

  • achchhii baat Khudaa kii taraf se hotii hai aur barii apne gunaaho.n ka natiija hotii hai, achchhii baat Khudaa kartaa hai aur buraa insaan kartaa hai
  • Khudaa jo kuchh kartaa hai sab achchhaa kartaa hai, bure kaam to insaan kartaa hai aur is ka phal bhogtaa hai
  • achchhaa bhaa.ii, ham ne tumhaaraa buraa hii kiya sahii, a.isaa taa॔sar zaahir karne ke li.e kahte hai.n
  • ehsaan faraamosh shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo kisii ke ki.e hu.e ehsaan ko nahii.n maanata

भला किया सो ख़ुदा ने बुरा किया सो बंदे ने के हिंदी अर्थ

  • अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है
  • ईश्वर जो कुछ करता है सब अच्छा करता है, बुरे कर्म तो मनुष्य करता है और उनका फल भोगता है
  • अच्छा भाई, हमने तुम्हारा बुरा ही किया सही, ऐसा भाव प्रकट करने के लिए कहते हैं
  • कृतघ्न के प्रति भी कहते हैं जो किसी के किए उपकार को नहीं मानता

    विशेष तात्पर्य यह कि किसी काम के लिए ईश्वर को दोष देना व्यर्थ है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلِیغ

(وہ شخص) جس کے کلام میں فصاحت و بلاغت ہو، فصیح البیان، خوش گفتار، فاضل

بَلِیغَہ

بلیغ (رک) کی تانیث.

بَلِیغانَہ

بلیغ (رک) کی طرح کا ، بلاگت سے معلو.

بَلاغ

پہن٘چانا، پیغام رسانی

بالِغ

(لفظاً) رسا، پہنچنے والا

blag

عوام: ڈکیتی، تشدّد کے ساتھ چوری کی واردات۔.

بَلْغ

جذب ہو جانے کی کیفیت

بِلَگ

الگ، جدا

بُلُوغ

جوانی، شباب، بالغ ہونا

بے لاگ

بے غرض، بے لوث، پرخلوص، غیر طرف دار، بے لگاؤ، بے تعصب

بَلِّغ

آیہ یا ایّہا الرسولُ بلّغ ماانزل الیک من رہّک (= اے رسول جو (حکم خدا کی طرف سے تم پر نازل کیا گیا ہے اسے (امت تک) پہن٘چا دو) کا اقتباس واختصار (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل).

بَول گاہ

پیشاب کرنے کی جگہ، پیشاب خانہ، موتنی

بالِنْگ

नर्मदा में मिलनेवाला एक प्रकार का सफेद पत्थर जिसका शिवलिंग बनता है

تاکِیدِ بَلِیغ

پوری تاکید ، سخت تاکید ۔

ظِنِّ بَلِیغ

وہ تقریر جو سامعین کے دل و دماغ تک پہنچ جائے ، خطبہ بلیغ ، وہ گمان جو یقین کے قریب پہنچ جائے.

سَعِیٔ بَلِیغ

بہت زیادہ یا انتھک کوشش

نِگاہِ بَلِیغ

گہری نظر ، تہہ تک پہچنے والی نظر ۔

بَلَغُ الْعُلائی

ثقیل اور مقفی ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات سے پُر

بالِغ نِگاہ

दे. ‘बालिग़नज़र'।

بالِغِ مُعْتاد

(طب) دوا کی وہ خوراک جو ۲۰ اور ۶۰ کے درمیان کی عمر کے شخص کو دی جائے.

بالِغ نَظَر

دور رس یا گہری نگاہ والا، پختہ رائے، تجربہ کار

بالِغْ نَظری

تجربہ کاری، ژرف بینی، حقیقت پسند

بَلَغُ الْعُلا

ثقیل اور مقفیٰ ومسجع الفاظ و فقرات اور غریب تشبیہات و استعارات استعمال کرنے والا شاعر یا ناثر (استہزاکے موقع پر)

بِلَگ مانْنا

ناخوش ہونا ، ناراض ہونا.

بالِغُ العُلُوم

(لفظاً) علوم میں کامل

بالِغ نِگار

जिसकी रचना सार- गभत और मर्मपूर्ण हो।

بالِغ نِگاری

تخلیق میں گہرائی و گیرائی ہونا

بالِغ نِگاہی

दे. ‘बालिग़ नज़री।'

بے لاگ سُنانا

گالیاں دینے میں کوئی رعایت نہ کرنا، جی بھر کر گالیاں دینا، بیحد گالیاں دینا

بِلُونگْڑا

بلی کا چھوٹا بچہ

بَلاغَت زا

جس سے بلاغت کے نکتے اور پہلو پیدا ہوں ، جس میں بلاغت کے لوازم پائے جاتے ہوں ، فصیح و بلیغ (کلام) .

بَلاغَت آمیز

जिस लेख में बलाग़त हो।

بالِغُ الدِّماغ

پختہ فکر اور محکم و مستحکم راے رکھنے والا.

بَلاغَتِ آئِین

فصیح و بلیغ (کلام)

بَیْل گاڑی

وہ گاڑی جس میں بیل جوتے جاتے ہیں، وہ گاڑٰی جسے بیل کھینچتے ہیں

بَلْغَمِ باعُور

بلعم بن باعوراء اوربلعم باعور : تورات (پرانا عہد نامہ) کے مطابق ایک کاہن اور جادوگر ہے, پیشن گوئی کرنے والا ہے

بالُو گَھڑی

ریت کی گھڑی، دو شیشے کے بیضوی ظرف نوکدار طرف سے جڑے ہوئے ہوتے ہیں ایک میں ریت بھری ہوتی ہے جو باریک چھید میں سے نیچے کے برتن میں ایک گھنٹے میں گر جاتی ہے اسے الٹ دیتے ہیں تو پھرنیچے کے برتن میں گرنے لگتی ہے اس سے وقت کا اندازہ لگاتے ہیں

بِلْگائی

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

بُلغا

بلیغ کی جمع

بَلْغَمی

بلغم سے منسوب

بَلاغَت تَخْمِیر

جس کے خمیر یا اجزاے ترکیبی میں بلاغت ہو ، فصیح و بلیغ (کلام) (عموماً مقام استہزا میں مستعمل).

بالِغَہ

بالغ (رک) کی تانیت.

بُلْغَہ

کاسۂ دماغ یا کھوپڑی کو تلوار کی ضرب سے بچانے کا ایک دفاعی اسلحہ جو خود کے اندر پہنا جاتا ہے.

بُلُوغی

رک : بلوغ.

بُلْغور خانَہ

لن٘گر خانہ.

بَلْ گُوندَھن

ایک رسم جس میں لڑکیوں کے بال گون٘دھے جاتے ہیں.

بِلا غِل و غِش

بے فکری کے ساتھ ، اطمینان سے ، چین سے .

بَلاغَت

کلام فصیح کی مقتضائے حال سے مطابقت، کلام فصیح جو اطناب و ایجاز سے خالی ہو، مقتضائے حال کے موافق کلام کرنا، کلام میں مرتبہ کمال تک پہنچنا

beleaguered

bluegrass

امریکا کئی طرح کی سبزی مائل نیلی گھاس میں سے کوئی خصوصاً کنٹکی میں پیدا ہونے والی۔.

بَلْغَم

(طب) افسان کے جسم کی چار خلطوں (سودا، صفرا، خون اور بلغم) میں سے ایک خلط کا نام

بِلگاو

الگ ہونے کی کیفیت ، جدائی ، علیٰحد گی

bologna sausage

امریکا مختلف طرح کے قیموں سے بھری جھلّی (ساسیج) جو بنی بنائی فروخت ہوتی ہے۔.

بُلْغور

ہرایک کوٹی ہوئی چیز، دَلا یا کوٹا ہوا اناج، دلیا مہیلا، ارداوہ، اس سے پکائی ہوئی غذا

بِالْغَیر

دوسرے کے سبب یا سہارے سے، بالذات کی ضد

بُلُوغَت

جوانی، شباب، بالغ ہونا، جنسی پختگی

بَلا گَرْداں

قربان ہونے والا ، صدقے ہونے والا.

بے لَگاو

الگ، جُدا، معمولی دسترس سے باہر، حفاظت کے مقام میں

بالا گودام

(معاشیات) وہ گودام جس میں غلے کو خاص کر بین الاقوامی تجارت کے نقطۂ نظر سے اور کسان کے بیش ترین فائدے کے زاویۂ نگاہ سے پوری طرح قاہل فروخت حالت میں رکھا جاتا ہے ، (انگریزی) Elevator

بُلُوغِیَت

جوانی، شباب، کمال حد کو پہچنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بھلا کیا سو خدا نے برا کیا سو بندے نے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone