curl, twist, fold, roll

۔ (ھ۔ بروزن گھاؤ) مذکر۔ ۱۔گرمی ۱۔گرمی۔ حرارت۔۲۔تیز آنچ۔ (فقرہٌ گھی تاؤ کھا گیاہے۔ ۳۔چرخ۔ کسی دھات کو آگ میں تپانا۔ چرخ دینا۔ ۴۔غصّہ۔ غضب۔ ۵۔ پیچ وتاب۔ ۶۔بَل۔ مڑوڑ۔خَم ۷۔تختۂ کاغد کا۔ ع

تاوان (رک) سے منسوب.

جھلّے مزاج کا، بات بات پر غصّہ کرنے والا.

hurry, quickness, celerity

۔مذکر۔ پیچ و تاب۔ غم وغصّہ (آنا۔ کھانا کے ساتھ) (فقرہٌ سعیدہ تُن پھُن ہوکر اُٹھی اور اپنی بات کے جواب سے تاؤ پیچ کھاتی چلی۔ (فقرہ) تمہاری اس نالائق حرکت پر رہ رہ کر تاؤ پیچ آتا تھا۔

طاقت و توانائی، رک: تن و توش.

غصہ، تیزی؛ دان٘و گھات؛ چالاکی؛ تیزی طراری.

very little

وہ دوا جس کے اثر سے چاندی سونے کا نقص چرخ دینے پر بھی ظاہر نہ ہو

explanation, elucidation, interpretation (of dreams), justification, improper plea

تاوا (ا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

سارا دن سفر کرنا

circuit, round,one circuit flown by a pigeon

(جرائم پیشہ) روئی ، ٹاپ.

درجہ سوم کا گہرا سیاہی مائل تان٘بے کے رن٘گ کا یاقوت جس میں چمک اور آب داری بہت کم ہو ، رک : تامڑا.

غصہ کرنا، غصہ ہونا.

penalty, forfeit, fine, mulct, fine for bloodshed

melt, heat, temper

impatient

گروہ یا جماعت کی تعداد ظاہر کرنا

۔(عو) ۱۔پکنے میں کسی چیز کا جوش خراب ہوجانا۔ ۲۔(مجازاً) موقع نکل جانا۔ (فقرہ) جلد اُٹھو اِک کام ہے تاؤ بگڑتا ہے اک چیز لی رکھی ہے۔ ٹھنڈی ہوتی ہے۔

غصہ آنا، جوش آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

رک : ایک آنچ کی کسر.

۔۱۔گرما کرنا۔ آگ میں لال کرنا۔ پگھلنا۔ ؎ ۲۔ مڑوڑنا۔ بَل دینا جیسے موچھوں کو تاؤ دینا۔ ۳۔غصّہ دلانا۔

heat, warm

be enraged

۔۱۔سرخ ہوجانا۔ پگھل جانا۔ چرخ کھاجانا۔ جوش کھاجانا۔ ۲۔قوام یا چاشنی کا جَ جانا۔ زیادہ پک جانا۔ ۳۔اینٹھنا۔ پیچیدہ ہونا۔ ۴۔کُشتہ کا زیادہ آنچ کھا جانا۔ ۵۔غصّہ کھانا۔ غصّہ کرنا۔ غصّہ کے مارے پیچ و تاب کھانا۔ ؎ ۶۔انداز سے زیادہ گرمی پہنچنا۔ جیسے دھوپ میں پھرتے پھرتے خون تاؤ کھا گیا۔

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

تھوڑا سا فرق، ذرا سا اختلاف

(مجازاََ) تیز گرم تیل یا گھی کا قدرے کم گرم رہ جانا؛ سست ہونا، جوش نہ رہنا.

دھات کا آگ میں سرخ ہوجانا، چرخ کھاجانا

اون٘چ نیچ دیکھنا، نرم گرم دیکھنا ؛ رک: بھاو تاو.

خوب گرم ہونا، تیز آن٘چ لگنا، زیادہ جل جانا، داغ دار ہوجانا.

بغیر سوچے سمجھے کام کرتے ہیں

۔۔۱۔آنچ لگنا۔ خوب گرم ہونا۔ ۲۔زیادہ جل جانا۔ ؎

آگ کی تیزی کا اپنی حد کو پہن٘چ کر دھیما ہونے لگنا.

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

elucidate, reinterpret, interpret with ulterior motives, justify

۔جوش میں ہونا۔ ع

جوش میں ہونا

کوئی عذر سوجھنا، بچاؤ کی کوئی صورت نظر آنا

لگاتار غصہ آنا

adjudge damages

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

۔(ھ) کبوتروں کو چکّر دینا۔

کوئی عذر سوجھنا، بچاؤ کی کوئی صورت نظر آنا

۔(عو) بہت غصہ آنا۔ (فقرہ) پوٗرا اَٹھوارا ہوگیا مگر مجھے تاؤ پر تاؤ چلے آتے ہیں اور دل تلملارہا ہے کہ کس تدبیر سے اُس لُتڑی کو پاؤں اور جی بھر کے مُزمّے لوٗں۔

۔’تعبیر‘ مخصوص ہے واسطے تفسیر خواب کے اور ’تاویل‘ عام ہے۔

۔چکّر لگانا۔ (فقرہ) وہ تو ہَوا پر تاوے کرنے لگا۔

۔’تاویل‘ کا مقصود ہوتا ہے کہ ظاہر معنی سے اُن معنوں کی طرف توجہ کی جائے جن کا احتمال ہے اور ’تفسیر‘ کا مقصود صرف معنی کی وضاحت ہے۔

آدمی جلدی کا کچھ کا کچھ نکما کام کرنے لگتا ہے.

make amends, pay penalty

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

penalize

جلدی کا کام خراب ہوتا ہے.

bargain, cost, price, rate, settling of price, discussion of the terms of a purchase

amulet of grave