खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भाग" शब्द से संबंधित परिणाम

हैहात

(शाब्दिक) दूर हो, हट परे हो तथा अभिशाप, (उर्दू में) शोक व्यक्त करने या दुख व्यक्त करने के लिए उयोगित, हा हंत, हाय अप्सोस, हाय-हाय

हैहात-हैहात

अफ़सोस-अफ़सोस, ख़ेद ही खेद, ग़ज़ब हुआ, रोने-पीटने की आवाज़, हाय-हाय, वावेला

हैहात करना

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

हैहात ख़ुदा की ज़ात

मौत वहां लिए जाती है जो मुक़ाम हो, है, ज़बान है गोयाई नहीं आँख है बीनाई नहीं

हैहात हैहात करना

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

हाहत

(کلمہء زجر)کسی جانور کو بھگانے یا ڈرانے کے لیے مستعمل کلمہ ؛ (رک : ہات (۲))

हाहूत

कुछ मुसलमान साधकों के अनुसार ऊपर की नौ पुरियों या लोकों में से पांचवीं पुरी या लोक

हाहूत होना

ग़ायब होना, गुम हो जाना

हाय-हत्तया

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

हाहूती

ہاہوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، ہاہوت کا ؛ (مجازاً) غیبی ۔

हाहा-ठीठी

हँसी-ठट्ठा, मुंह दबाकर हंसना, क़हक़हा

हा-ए-हुत्ती

बड़ी 'हे' (-) ।

ही ही ठी ठी

unmannerly laugh

ही ही ठी ठी करना

अश्लील हँसी हँसना, अकारण खुलकर हँसना, बेहूदा हँसी हँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भाग के अर्थदेखिए

भाग

bhaag•بھاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित संगीत

भाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ के कई खंडों, टुकड़ों या विभागों में से हर एक हिस्सा। (पाट) जैसे- पस्तक का पहला और दूसरा भाग छप गया है, तीसरा और चौथा अभी छपना बाकी है।
  • किसी चीज़ की किसी ओर या दिशा का अंश या पार्श्व। जैसे-(क) मकान का अगला भाग।
  • किसी चीज़ का चोथाई हिस्सा
  • तकसीम (डीविज़न),विभाजन; शेयर
  • जगह, स्थान, तकदीर, भाग्य, नसीब
  • हिस्सा;अंश;खंड, बँटवारा
  • (गणित) किसी संख्या को कई अंशों में बाँटने की क्रिया।

शे'र

हर एक रात कहीं दूर भाग जाता हूँ

हर एक सुब्ह कोई मुझ को खींच लाता है

ग़ज़नफ़र

ऐ ख़िज़ाँ भाग जा चमन से शिताब

वर्ना फ़ौज-ए-बहार आवे है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

रखो दैर-ओ-हरम को अब मुक़फ़्फ़ल

कई पागल यहाँ से भाग निकले

जौन एलिया

English meaning of bhaag

Noun, Masculine

Verb, Feminine

بھاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (موسیقی) بِہاگ
  • نصیب، قسمت، بخت
  • اور، طرف، سمت
  • بھور، صبح، سحر
  • اچھا نصیب، بخت خوب، خوش قسمتی، اقبال
  • مانگ، پیشانی، ماتھا
  • روپیہ کا آدھا، اَٹھنّی
  • (ریاضی) تقسیم، تقسیم کا عمل یا قاعدہ
  • حصہ، بخرہ، ورثہ
  • لگان، مزروعہ آراضی کا کرایہ، زرعی پیداوار کا محصول
  • خوشی، مسرت

فعل، مؤنث

  • بھاگنا کا اسم کیفیت تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bhaag

Roman

  • (muusiiqii) bihaag
  • nasiib, qismat, baKht
  • aur, taraf, simt
  • bhor, subah, sahr
  • achchhaa nasiib, baKht Khuub, Khushaqisamtii, iqbaal
  • maang, peshaanii, maathaa
  • rupyaa ka aadhaa, aThannii
  • (riyaazii) taqsiim, taqsiim ka amal ya qaaydaa
  • hissaabaKhraa, virsaa
  • lagaan, mazruu.aa aaraazii ka kiraaya, zari.i paidaavaar ka mahsuul
  • Khushii, musarrat
  • bhaagnaa ka ism-e-kaufiiyat taraakiib me.n mustaamal

भाग के पर्यायवाची शब्द

रुकन जुज़्व क़िस्मत नसीब तक़दीर हिस्सा

भाग के विलोम शब्द

अभाग बद-बख़्ती बद-ताल'ई बद-क़िस्मती

भाग से संबंधित मुहावरे

दुम दबा कर भाग निकलना

रुक : दुम दबा कर भाग जाना

भाग करना

(गणित) भाग करना, बाँटना

भाग खड़ा होना

अचानक भाग जाना, एक दम चल देना, तुरंत फ़रार हो जाना

भाग फूटना

अभागा या बदकिस्मत होना

भाग बड़ाई करना

सौभाग्य की तारीफ़ करना, सौभाग्य की प्रशंसा करना, ख़ुशनसीबी को सराहना

भाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँधी आए बैठ जाए, मेंह आए भाग जाए

थोड़ा सा कष्ट जिसे सहन कर सको तो कर लो और अधिक हो तो परे हो जाओ

आगिल खेती आगे-आगे पिछली भाग जावे

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

काल का साग ग़रीब का भाग

अकाल में निर्धन के लिए साग पात भी बहुत है

गुर बिन मिले न ज्ञान, भाग बिन मिले न सम्पत

बगै़र उस्ताद के इलम हासिल नहीं होता और बगै़र क़िस्मत के दौलत नहीं मिलती

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

और देखिए

भाग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

भाग के यौगिक शब्द

निर-भाग भागदार भाग-दौड़ भाग-फल भाग-बटाई भाग-भरा भाग-भरी भाग-भरोसा भाग-मति भागम-भाग भाग-सुहाग भागहारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

हैहात

(शाब्दिक) दूर हो, हट परे हो तथा अभिशाप, (उर्दू में) शोक व्यक्त करने या दुख व्यक्त करने के लिए उयोगित, हा हंत, हाय अप्सोस, हाय-हाय

हैहात-हैहात

अफ़सोस-अफ़सोस, ख़ेद ही खेद, ग़ज़ब हुआ, रोने-पीटने की आवाज़, हाय-हाय, वावेला

हैहात करना

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

हैहात ख़ुदा की ज़ात

मौत वहां लिए जाती है जो मुक़ाम हो, है, ज़बान है गोयाई नहीं आँख है बीनाई नहीं

हैहात हैहात करना

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

हाहत

(کلمہء زجر)کسی جانور کو بھگانے یا ڈرانے کے لیے مستعمل کلمہ ؛ (رک : ہات (۲))

हाहूत

कुछ मुसलमान साधकों के अनुसार ऊपर की नौ पुरियों या लोकों में से पांचवीं पुरी या लोक

हाहूत होना

ग़ायब होना, गुम हो जाना

हाय-हत्तया

ऊँची आवाज़ में रोना पीटना, कोलाहल, अकारण की याचना

हाहूती

ہاہوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، ہاہوت کا ؛ (مجازاً) غیبی ۔

हाहा-ठीठी

हँसी-ठट्ठा, मुंह दबाकर हंसना, क़हक़हा

हा-ए-हुत्ती

बड़ी 'हे' (-) ।

ही ही ठी ठी

unmannerly laugh

ही ही ठी ठी करना

अश्लील हँसी हँसना, अकारण खुलकर हँसना, बेहूदा हँसी हँसना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2