खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भाग" शब्द से संबंधित परिणाम

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

बहाना-खू़

जिसका स्वभाव बहाने बाज़ी का हो

बहाना-ख़ुद

मक्कार,धोखेबाज़ अय्यार, फ़रेबी

बहाना-वर्ज़ी

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

बहाना-गर

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-गरी

बहाने बनाना

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

बहाना-ख़ोर

मक्कार, कपटी, धोखे-बाज़, फ़रेबी,

बहाना-साज़

दे. ‘बहान- बाज़'

बहाना-बाज़

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-बाज़ी

बहाने बनाना

बहाना-साज़ी

बहाने बनाना

बहाना-ए-'इश्क़

excuse, pretence of love

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

बहाना-तराश

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना ढूँढना

बहाना ढूँढना, हीला तलाश करना, उज़्र सोचना

बहाना मिलना

मौक़ा हाथ आना, कारण मिलना, बहाना मिलना, हीला मिलना

बहाना निकालना

बहाना बनाना, चाल चलना

बहाना करना

pretend, find a pretext or excuse

बहाना लाना

उपाय पेश करना

बहाना चलना

बहाना काम आना, उपाय का प्रभावी होना

बहाना रखना

कारण बनाना, कारण मानना

बहाना बनाना

हीले हवाले करना, टालना

बहाना डालना

(किसी को कुछ) मान लेना, ठहराना, निश्चित कर देना (अधिकांश के लिए)

बहाना बताना

धोखा देना, बहकाकर टालना

बहाना धरना

दोष लगाना

बहाना तराशना

टालने का बहाना गढ़ना

नद्दियाँ-बहाना

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

आँखें बहाना

दृष्टि नष्ट कर देना, आँखों की ज्योति खो देना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

गंगा बहाना

लाभांवित करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

मुफ़्त बहाना

क़ीमती चीज़ को बहुत सस्ता दे डालना, बला क़ीमत या बला मुआवज़ा लुटा देना

झड़ी बहाना

रुक झड़ी बांद

दो आँसू बहाना

थोड़ा सा रोना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

लहू बहाना

खून बहाना, हत्या करना क़त्ल करना, जान से मारना, प्राण देना, जी जलाना, मर जाना, नष्ट होना, (अपना के साथ)

आबरू बहाना

इज़्ज़त बरबाद करना, बेइज़्ज़त करना, अपमानित कर देना

पसीना बहाना

work hard, toil, try very hard

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीने बहाना

रुक : पसीना बहाना

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

अश्क बहाना

shed tears, weep

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

उल्टी गंगा बहाना

put the cart before the horse, go against custom or the norms

ख़ून पसीना बहाना

रुक : ख़ून पसीना एक करना

चार आँसू बहाना

mourn, lament, weep

ख़ून-ए-जिगर बहाना

अत्यधिक परिश्रम करना, बहुत मेहनत करना, कड़ी मेहनत

दरिया-ए-अश्क बहाना

ख़ूओब रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, बेहद आह-ओ-ज़ारी करना

दस्त-ए-बहाना-जू

बहाना ढ़ूढ़ने वाला हाथ

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

लहू की नदियाँ बहाना

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

ख़ून की नदियाँ बहाना

बहुत क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

आँखों से दरिया बहाना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

ख़ून के आँसू बहाना

कठोर अनुभूति, पीड़ा या अफसोस के साथ रोना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भाग के अर्थदेखिए

भाग

bhaag•بھاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित संगीत

भाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ के कई खंडों, टुकड़ों या विभागों में से हर एक हिस्सा। (पाट) जैसे- पस्तक का पहला और दूसरा भाग छप गया है, तीसरा और चौथा अभी छपना बाकी है।
  • किसी चीज़ की किसी ओर या दिशा का अंश या पार्श्व। जैसे-(क) मकान का अगला भाग।
  • किसी चीज़ का चोथाई हिस्सा
  • तकसीम (डीविज़न),विभाजन; शेयर
  • जगह, स्थान, तकदीर, भाग्य, नसीब
  • हिस्सा;अंश;खंड, बँटवारा
  • (गणित) किसी संख्या को कई अंशों में बाँटने की क्रिया।

शे'र

हर एक रात कहीं दूर भाग जाता हूँ

हर एक सुब्ह कोई मुझ को खींच लाता है

ग़ज़नफ़र

ऐ ख़िज़ाँ भाग जा चमन से शिताब

वर्ना फ़ौज-ए-बहार आवे है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

रखो दैर-ओ-हरम को अब मुक़फ़्फ़ल

कई पागल यहाँ से भाग निकले

जौन एलिया

English meaning of bhaag

Noun, Masculine

Verb, Feminine

بھاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (موسیقی) بِہاگ
  • نصیب، قسمت، بخت
  • اور، طرف، سمت
  • بھور، صبح، سحر
  • اچھا نصیب، بخت خوب، خوش قسمتی، اقبال
  • مانگ، پیشانی، ماتھا
  • روپیہ کا آدھا، اَٹھنّی
  • (ریاضی) تقسیم، تقسیم کا عمل یا قاعدہ
  • حصہ، بخرہ، ورثہ
  • لگان، مزروعہ آراضی کا کرایہ، زرعی پیداوار کا محصول
  • خوشی، مسرت

فعل، مؤنث

  • بھاگنا کا اسم کیفیت تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bhaag

Roman

  • (muusiiqii) bihaag
  • nasiib, qismat, baKht
  • aur, taraf, simt
  • bhor, subah, sahr
  • achchhaa nasiib, baKht Khuub, Khushaqisamtii, iqbaal
  • maang, peshaanii, maathaa
  • rupyaa ka aadhaa, aThannii
  • (riyaazii) taqsiim, taqsiim ka amal ya qaaydaa
  • hissaabaKhraa, virsaa
  • lagaan, mazruu.aa aaraazii ka kiraaya, zari.i paidaavaar ka mahsuul
  • Khushii, musarrat
  • bhaagnaa ka ism-e-kaufiiyat taraakiib me.n mustaamal

भाग के पर्यायवाची शब्द

रुकन जुज़्व क़िस्मत नसीब तक़दीर हिस्सा

भाग के विलोम शब्द

अभाग बद-बख़्ती बद-ताल'ई बद-क़िस्मती

भाग से संबंधित मुहावरे

दुम दबा कर भाग निकलना

रुक : दुम दबा कर भाग जाना

भाग करना

(गणित) भाग करना, बाँटना

भाग खड़ा होना

अचानक भाग जाना, एक दम चल देना, तुरंत फ़रार हो जाना

भाग फूटना

अभागा या बदकिस्मत होना

भाग बड़ाई करना

सौभाग्य की तारीफ़ करना, सौभाग्य की प्रशंसा करना, ख़ुशनसीबी को सराहना

भाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँधी आए बैठ जाए, मेंह आए भाग जाए

थोड़ा सा कष्ट जिसे सहन कर सको तो कर लो और अधिक हो तो परे हो जाओ

आगिल खेती आगे-आगे पिछली भाग जावे

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

काल का साग ग़रीब का भाग

अकाल में निर्धन के लिए साग पात भी बहुत है

गुर बिन मिले न ज्ञान, भाग बिन मिले न सम्पत

बगै़र उस्ताद के इलम हासिल नहीं होता और बगै़र क़िस्मत के दौलत नहीं मिलती

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

और देखिए

भाग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

भाग के यौगिक शब्द

निर-भाग भागदार भाग-दौड़ भाग-फल भाग-बटाई भाग-भरा भाग-भरी भाग-भरोसा भाग-मति भागम-भाग भाग-सुहाग भागहारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहाना

टालमटोल, हीला-हवाला, ढब, छल, धोखा, फ़रेब, झूठ बोलना, टालना

बहाना

काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ

बहाना-खू़

जिसका स्वभाव बहाने बाज़ी का हो

बहाना-ख़ुद

मक्कार,धोखेबाज़ अय्यार, फ़रेबी

बहाना-वर्ज़ी

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

बहाना-गर

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-गरी

बहाने बनाना

बहाना-जूई

रोज़ नये-नये बहाने तलाश करना

बहाना-ख़ोर

मक्कार, कपटी, धोखे-बाज़, फ़रेबी,

बहाना-साज़

दे. ‘बहान- बाज़'

बहाना-बाज़

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना-बाज़ी

बहाने बनाना

बहाना-साज़ी

बहाने बनाना

बहाना-ए-'इश्क़

excuse, pretence of love

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

बहाना-तराश

बहाने बनाने वाला, बहाने करनेवाला, मक्कार, चालाक, हीला-गर, धोखे-बाज़

बहाना ढूँढना

बहाना ढूँढना, हीला तलाश करना, उज़्र सोचना

बहाना मिलना

मौक़ा हाथ आना, कारण मिलना, बहाना मिलना, हीला मिलना

बहाना निकालना

बहाना बनाना, चाल चलना

बहाना करना

pretend, find a pretext or excuse

बहाना लाना

उपाय पेश करना

बहाना चलना

बहाना काम आना, उपाय का प्रभावी होना

बहाना रखना

कारण बनाना, कारण मानना

बहाना बनाना

हीले हवाले करना, टालना

बहाना डालना

(किसी को कुछ) मान लेना, ठहराना, निश्चित कर देना (अधिकांश के लिए)

बहाना बताना

धोखा देना, बहकाकर टालना

बहाना धरना

दोष लगाना

बहाना तराशना

टालने का बहाना गढ़ना

नद्दियाँ-बहाना

(संकेतनात्मक) बहुत अधिक रोना, बहुत आँसू बहाना

आँखें बहाना

दृष्टि नष्ट कर देना, आँखों की ज्योति खो देना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

गंगा बहाना

लाभांवित करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

मुफ़्त बहाना

क़ीमती चीज़ को बहुत सस्ता दे डालना, बला क़ीमत या बला मुआवज़ा लुटा देना

झड़ी बहाना

रुक झड़ी बांद

दो आँसू बहाना

थोड़ा सा रोना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

लहू बहाना

खून बहाना, हत्या करना क़त्ल करना, जान से मारना, प्राण देना, जी जलाना, मर जाना, नष्ट होना, (अपना के साथ)

आबरू बहाना

इज़्ज़त बरबाद करना, बेइज़्ज़त करना, अपमानित कर देना

पसीना बहाना

work hard, toil, try very hard

पसीना बहाना

बहुत मेहनत और परिश्रम करना, अत्यधिक प्रयास करना

पसीने बहाना

रुक : पसीना बहाना

दरिया बहाना

(पानी या किसी और रक़ीक़ शैय का) कसरत से बहाना और लुटाना या ज़ाए करना

अश्क बहाना

shed tears, weep

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

उल्टी गंगा बहाना

put the cart before the horse, go against custom or the norms

ख़ून पसीना बहाना

रुक : ख़ून पसीना एक करना

चार आँसू बहाना

mourn, lament, weep

ख़ून-ए-जिगर बहाना

अत्यधिक परिश्रम करना, बहुत मेहनत करना, कड़ी मेहनत

दरिया-ए-अश्क बहाना

ख़ूओब रोना, ज़ार-ओ-क़तार रोना, बेहद आह-ओ-ज़ारी करना

दस्त-ए-बहाना-जू

बहाना ढ़ूढ़ने वाला हाथ

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

आँसू लम्बे लम्बे बहाना

बड़े-बड़े आँसू निकालना, तीव्र भाव से रोना, टेसुए बहाना, बनावटी रोना

लहू की नदियाँ बहाना

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

ख़ून की नदियाँ बहाना

बहुत क़तल-ओ-ख़ूँरेज़ी करना

आँखों से दरिया बहाना

बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

ख़ून के आँसू बहाना

कठोर अनुभूति, पीड़ा या अफसोस के साथ रोना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2