खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बेज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

जान से 'आजिज़ कर देना

जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

'आजिज़ कर देना

तंग या मजबूर कर देना

जान से 'आजिज़ होना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

जान से बढ़ कर

رک : جان سے زیادہ عزیز.

जान एक कर देना

(अपनी और किसी की) ज़िंदगी दूभर करदेना

भिनक-भिनक कर जान देना

ऐसी स्थिति में जान देना कि कोई पूछने वाला न हो, असहायता की स्थिति में मरना, तरस कर जान देना

पूँ से कर देना

पाद में पों की आवाज़ निकलना

इधर से उधर कर देना

change direction or orientation, throw into confusion

घर से दूर कर देना

घर से लाताल्लुक़ कर देना, घर की ज़िम्मेदारीयों से सबकदोश कर देना

याद से बेगाना कर देना

किसी वस्तु या व्यक्ति की तरफ़ से ख़्याल या केंद्रित ध्यान को हटा देना, याद न रहने देना

आप से बाहर कर देना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

सर पटक पटक कर जान देना

सर टकरा टकरा कर मर जाना, कोशिश करते करते थक जाना, निहायत सुई-ओ-कोशिश करते करते मर जाना

जान कर देखे नहीं उस से अंधा कौन

(ओ) जो दीदा-ओ-दानिस्ता ग़लती करे बड़ा बे-ओ-क्विफ है

चुपके से तर्क कर देना

Abandon something quietly

ज़मीन ख़ून से लाल कर देना

बहुत ख़ून-ख़राबा मचाना, बहुत लोगों का लड़ाई में मरना

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

सर चढ़ा कर नज़र से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा कर निगाहों से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा से बे-ख़बर कर देना

हर चीज़ से बेगाना कर देना, अचेत कर देना, गुमसुम बना देना

दूध में से मक्खी की तरह निकाल कर फेंक देना

दूध की मक्खी जैसे हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति का बहिष्कार कर देना

जाँ-ब-लब कर देना

मरने के क़रीब कर देना, मृत्यु की हालत में कर देना

टुकड़ा सा तोड़ कर जवाब देना

साफ़-साफ़ कहना, दो-टूक जवाब देना, बेमुरव्वत हो कर जवाब देना, इनकार करदेना

मुँह सा काट कर हाथ पर धर देना

पूरी बात कहने से पहले साफ़ जवाब दे देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेज़ार के अर्थदेखिए

बेज़ार

bezaar•بیزار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बेज़ार के हिंदी अर्थ

विशेषण

नाराज़, नाख़ुश, ख़फ़ा, अप्रसन्न, उकताया हुआ, ऊबा हुआ, निराश, परेशान, अरुचिकर, विमुख
उदाहरण • परेशानी हो तो आदमी तफ़रीह तो तफ़रीह ज़िंदगी से भी बेज़ार नज़र आता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उर्दू से हो क्यूँ बेज़ार इंग्लिश से क्यूँ इतना प्यार

छोड़ो भी ये रट्टा यार ट्विंकल ट्विंकल लिटिल स्टार

अनवर मसूद

पा के इक तेरा तबस्सुम मुस्कुराई काएनात

झूम उट्ठा वो भी दिल जीने से जो बेज़ार था

जयकृष्ण चौधरी हबीब

पस-ए-पर्दा बहुत बे-पर्दगी है

बहुत बेज़ार है किरदार अपना

नईम रज़ा भट्टी

English meaning of bezaar

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed, disgusted, apathetic, out of humour
Example • Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai

بیزار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

متنفر، اکتایا ہوا، خفا، ناخوش
مثال • پریشانی ہو تو آدمی تفریح تو تفریح زندگی سے بھی بیزار نظر آتا ہے

Urdu meaning of bezaar

Roman
Urdu

mutanaffir, uktaayaa hu.a, Khafaa, naaKhush

बेज़ार के पर्यायवाची शब्द

कबीदा-ख़ातिर रंजीदा परेशान मलूल तंग उचाट नाराज़ अफ़सुर्दा ग़मगीन मुतनफ़्फ़िर

बेज़ार के विलोम शब्द

राग़िब माएल आरज़ूमंद मुतजस्सिस ख़ुश मुश्ताक़ पुर-शौक़

बेज़ार के यौगिक शब्द

आदम-बेज़ार 'आफ़ियत-बेज़ार बेज़ार-तबी'अत मर्दुम-बेज़ार

बेज़ार से संबंधित मुहावरे

ज़िंदगी से बेज़ार होना

ज़िंदगी से तंग होना, परेशानी में गुज़र होना

नाम से बेज़ार होना

۔ कमाल मुतनफ़्फ़िर होना। नाम कारवादार ना होना

बेज़ार से संबंधित कहावतें

बेज़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 12221 22221 212221

एज़ार

चमन-बे-ज़ार

आदम-बेज़ार मर्दुम-बेज़ार

'आफ़ियत-बेज़ार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जान से 'आजिज़ कर देना

जीवन दूभर करना, ज़िंदगी अजीरन करदेना

'आजिज़ कर देना

तंग या मजबूर कर देना

जान से 'आजिज़ होना

ज़िंदगी दुखदायी होना, मौत की इच्छा होना

जान से बढ़ कर

رک : جان سے زیادہ عزیز.

जान एक कर देना

(अपनी और किसी की) ज़िंदगी दूभर करदेना

भिनक-भिनक कर जान देना

पूँ से कर देना

पाद में पों की आवाज़ निकलना

इधर से उधर कर देना

change direction or orientation, throw into confusion

घर से दूर कर देना

घर से लाताल्लुक़ कर देना, घर की ज़िम्मेदारीयों से सबकदोश कर देना

याद से बेगाना कर देना

आप से बाहर कर देना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

सर पटक पटक कर जान देना

जान कर देखे नहीं उस से अंधा कौन

(ओ) जो दीदा-ओ-दानिस्ता ग़लती करे बड़ा बे-ओ-क्विफ है

चुपके से तर्क कर देना

Abandon something quietly

ज़मीन ख़ून से लाल कर देना

बहुत ख़ून-ख़राबा मचाना, बहुत लोगों का लड़ाई में मरना

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

नष्ट कर देना, बर्बाद कर देना, तबाह कर देना, उजाड़ना

सर चढ़ा कर नज़र से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

सर चढ़ा कर निगाहों से गिरा देना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

बरी गति बनाना, बुरा भला कहना

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा से बे-ख़बर कर देना

हर चीज़ से बेगाना कर देना, अचेत कर देना, गुमसुम बना देना

दूध में से मक्खी की तरह निकाल कर फेंक देना

दूध की मक्खी जैसे हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति का बहिष्कार कर देना

जाँ-ब-लब कर देना

मरने के क़रीब कर देना, मृत्यु की हालत में कर देना

टुकड़ा सा तोड़ कर जवाब देना

साफ़-साफ़ कहना, दो-टूक जवाब देना, बेमुरव्वत हो कर जवाब देना, इनकार करदेना

मुँह सा काट कर हाथ पर धर देना

पूरी बात कहने से पहले साफ़ जवाब दे देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian

Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बेज़ार

English meaning of बेज़ार , बेज़ार meaning in english, बेज़ार translation and definition in English. बेज़ार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बेज़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बेज़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"बेज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

जान से 'आजिज़ कर देना

'आजिज़ कर देना

जान से 'आजिज़ होना

जान से बढ़ कर

जान एक कर देना

भिनक-भिनक कर जान देना

पूँ से कर देना

इधर से उधर कर देना

घर से दूर कर देना

याद से बेगाना कर देना

आप से बाहर कर देना

सर पटक पटक कर जान देना

जान कर देखे नहीं उस से अंधा कौन

चुपके से तर्क कर देना

ज़मीन ख़ून से लाल कर देना

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

सर चढ़ा कर नज़र से गिरा देना

सर चढ़ा कर निगाहों से गिरा देना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा से बे-ख़बर कर देना

दूध में से मक्खी की तरह निकाल कर फेंक देना

जाँ-ब-लब कर देना

टुकड़ा सा तोड़ कर जवाब देना

मुँह सा काट कर हाथ पर धर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बेज़ार के अर्थदेखिए

बेज़ार

bezaar•بیزار

बेज़ार के हिंदी अर्थ

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of bezaar

بیزار کے اردو معانی

Urdu meaning of bezaar

बेज़ार के पर्यायवाची शब्द

बेज़ार के विलोम शब्द

बेज़ार के यौगिक शब्द

बेज़ार से संबंधित मुहावरे

जान से बेज़ार होना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

नाम से बेज़ार होना

बेज़ार से संबंधित कहावतें

हक़ कहने से अहमक़ बेज़ार

बेज़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जान से 'आजिज़ कर देना

'आजिज़ कर देना

जान से 'आजिज़ होना

जान से बढ़ कर

जान एक कर देना

भिनक-भिनक कर जान देना

पूँ से कर देना

इधर से उधर कर देना

घर से दूर कर देना

याद से बेगाना कर देना

आप से बाहर कर देना

सर पटक पटक कर जान देना

जान कर देखे नहीं उस से अंधा कौन

चुपके से तर्क कर देना

ज़मीन ख़ून से लाल कर देना

जड़ पेड़ से खोद कर फेंक देना

सर चढ़ा कर नज़र से गिरा देना

सर चढ़ा कर निगाहों से गिरा देना

प्याज़ के से छिलके उधेड़ कर रख देना

दुनिया-ओ-मा-फ़ीहा से बे-ख़बर कर देना

दूध में से मक्खी की तरह निकाल कर फेंक देना

जाँ-ब-लब कर देना

टुकड़ा सा तोड़ कर जवाब देना

मुँह सा काट कर हाथ पर धर देना

Today's Vocabulary

basaarat

बसारत

بَصارَت

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

sadaarat

सदारत

صَدارَت

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary