تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیٹا" کے متعقلہ نتائج

پَھڑَک

تھر تھراہٹ، کپکپاہٹ

پَھڑَک دینا

(ٹھگی) ٹھگ کا اپنے ساتھی کو کسی کام سے منع کرنا یا خطرے کی جانب جانے کو روکنے کا اشارہ کرنا جو رومال وغیرہ گرا کر کرتا ہے .

پَھڑَک جانا

۰۱ رک : پھڑک اٹھنا معنی نمبر ا .

پَھڑَک اُٹْھنا

ترنگ میں آنا، خوشی سے بے تاب ہو جانا، بہت زیادہ پسندیدگی کا اظہار کرنا

پَھڑَک کھانا

پھڑکنا، زک اٹھا کر چوکنا ہونا

پَھڑَکْنا

آرزو مند ہونا، نہایت مشتاق ہونا

پَھڑَکْتا

برجستہ، برمحل، شوخ، چلبلا

پَھڑَک پَھڑَک کَر داد دینا

بہت زیادہ داد دینا ، تحسین کرنا .

پَھڑَک کَر

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

پَھڑَک کے رَہ جانا

suffer in disappointment or frustration

پَھڑَک پَھڑَک کَر

نہایت بیقرار ہو کر، بہت بے تابی کے ساتھ

پَھڑَکتا ہُوا

شوخ، چلبلا، برجستہ

پھُدَک

جوش ، ابال ، کھدبدی .

فَدَک

ایک گاؤں جس میں ایک کھجوروں کا ایک باغ تھا چوں کہ یہ بغیر جنگ ہاتھ آیا تھا اس لیے حضور اکرمؐ کے لیے مخصوص ہو گیا

جی پَھڑک پَھڑک جانا

رک: جی پھڑک اُٹھنا.

دَم پَھڑَک جانا

کمالِ خواہش سے بے تاب ہونا. مضطرب ہونا

دِل پَھڑَک جانا

دیکھنے یا مِلنے کی بہت زیادہ خواہش وطلب میں بیقرار ہونا ، تڑپنا ، بے چین ہونا.

مِزاج پَھڑَک جانا

پَھڑَک جانا، خوش ہوجانا طبیعت کا

ہوش پَھڑَک جانا

حواس پر قابو نہ رہنا ، بے اختیار ہو جانا ، بے خود ہو جانا ۔

نَتھنوں کی پَھڑَک

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

نَتھنےکی پَھڑَک

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

جی پَھڑَک جانا

دل میں حسرت پیدا ہونا، دل میں امن٘گ اٹھنا.

جی پَھڑَک اُٹْھنا

دل کھل اُٹھنا، طبیعت جھوم اُٹھنا.

پَسْلی پَھڑَک اُٹْھنا

(کسی بات کی) خود بخود خبر ہو جانا ، (کسی شخص یا بات کا) حال بغیر کسی کے بتائے معلوم ہو جانا.

تَڑک پَھڑَک

رک : تڑک بھڑک.

رَگِ ظَرافَت پَھڑَک اُٹھنا

رک : رگِ شرارت پھڑکنا .

تَڑَپ و پَھڑَک

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

جی پَھڑَک کَر نِکَل جانا

دم نکل جانا مر جانا، بے جان ہو جانا.

پَھڑْکاوا

(کبوتر بازی) مقابلے کے کبوتروں کے ساتھ اڑان میں مٹ بھیڑ .

پَھڑْکا دینا

نہایت خوش گردینا ، دل موہ لینا ، تڑپا دینا .

پَھدَڑ پَھدَڑ

گوز کی آواز ، گوز کی آواز کے ساتھ .

پَھڑْکاو

ظاہری ٹیم ٹام ، دکھاوا ، نمود ، نمائش .

پَھڑْکَن کی اَولاد

نہایت تمنا اور آرزو کی اولاد، ناک رگڑے کی اولاد، ناز پروردہ اور لاڈلی اولاد

پَھڑْکا

حرارت یا بخار جو گرمی کی شدت سے ہوجائے ، لو کا اثر .

پَھڑْکی

پھڑکا، موٹا پردہ، درمیانی پردہ

پَھڑْکانا

پلانا، جنبش دینا

پَھڑکا مارنا

تڑپانا، (کسی شے سے محروم کرکے) تکلیف دینا

پَھڑْکَن

خواہش، آرزو، شدید تمنا، تڑپ

پَھڑْکاہَٹ

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

پُھْدکی مارْنا

جست بھرنا، چھلان٘گ مارنا

پُھدْکا

رک : پُھدکی .

پُھدَکْنا

اچھلنا، کودنا، اچھل اچھل کے چلنا، خوشی سے کودنا (مینڈک پرندوں بچوں اور پست قد آدمیوں کا)

پُھدکی

(مجازاً) ناتواں ، کمزور ، حقیر .

پَھڑ کِیلی

(گاڑی بانی) وہ کیلی جو کے ذریعے پھڑ کا سِرا گاڑی کے اگلے پہیوں کے دھرے کے ساتھ لگے ہوئے آہنی چکر (چکری) پر جوڑ دیا جاتا ہے .

پَہاڑ کھودْنا

بہت تگ و دو کرنا ، نہایت جاں اشانی سے کام کرنا.

پَہاڑ کَٹْوانا

پہاڑ کاٹنا (رک) کا تعدیہ .

پَھڑ کا دَھْنی

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

پَہاڑ کا دامَن

۔ وہ میدان جو پہاڑ کے نیچے ہو۔ دامن کوہ۔ ترائی۔

فِدا کار

کسی کی خاطر جان دے دینے والا، کسی پر جان چھڑکنے والا، فدائی

پَہاڑ کی دَھار

وہ مقام جہاں پہاڑوں کی کگر نوکیلی اور دھار دار ہو نیز سلسلۂ کوہ.

پھاڑ کھاؤ

پھاڑ کھانے والا ، درندہ .

پَہاڑ کے تَلے دَب جانا

become helpless

پَہاڑ کے نِیچے دَب جانا

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

پَہاڑ کے پَتَّھر ڈھونا

نہایت زحمت اٹھانا ، سختی یا مصیبت جھیلنا.

پھاڑ کھانا

درندے کا کسی کو چیر پھاڑ کر کھا جانا، کاٹ کھانا، بھنبوڑ لینا

فِیڈ کَرنا

مشین وغیرہ کو ضروری چیز یا سامان مہیا کرنا.

فِدا کَرْنا

قربان کرنا، تصدق کرنا، کسی مقصد کے لئے زندگی یا کسی عزیز چیز کی قربانی دینا

پھاڑے کھاںا

رک : پھاڑ کھانا .

پَہاڑ کَٹْنا

پہاڑ کاٹنا کا لازم، جلاد

پَہاڑ کاٹْنا

سختی کے دن گزارنا ، مصیبت جھیلنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں بیٹا کے معانیدیکھیے

بیٹا

beTaaबेटा

اصل: سنسکرت

وزن : 22

جمع: بیٹے

موضوعات: تحقیراً

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بیٹا کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • فرزند، بسر، ہوت
  • (تحقیراً) وہ شخص جس کی نا طاقتی اور بے حیثیتی کا اظہار مقصود ہو
  • (مجازاً) شاگرد: ہر کم سن لڑکا، بھتیجا، بھانجا، داماد، پیار کے موقع پر پالتو جانور سے تخاطب کا کلمہ
  • بیمار میں بیٹی سے تخاطب کا کلمہ

شعر

Urdu meaning of beTaa

  • Roman
  • Urdu

  • farzand, basar, hot
  • (tahqiiran) vo shaKhs jis kii na taaqtii aur behaisiytii ka izhaar maqsuud ho
  • (majaazan) shaagirdah har kamsin la.Dkaa, bhatiijaa, bhaanjaa, daamaad, pyaar ke mauqaa par paaltuu jaanvar se taKhaatab ka kalima
  • biimaar me.n beTii se taKhaatab ka kalima

English meaning of beTaa

Noun, Masculine, Singular

  • son, child, boy
  • (sarc.) said as a diminutive to look down upon someone

बेटा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पुत्र; लड़का; सुत
  • (तहकीर्ण) वो शख़्स जिस की नाताक़ती और बेहैसियती का इज़हार मक़सूद हो
  • बीमार में बेटी से तख़ातिब का कलिमा
  • (मजाज़न) शागिर्द : हर कमसिन लड़का , भतीजा, भांजा, दामाद , प्यार के मौक़ा पर पालतू जानवर से तख़ातिब का कलिमा
  • फ़र्ज़ंद, बसर, होत

بیٹا کے مترادفات

بیٹا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَھڑَک

تھر تھراہٹ، کپکپاہٹ

پَھڑَک دینا

(ٹھگی) ٹھگ کا اپنے ساتھی کو کسی کام سے منع کرنا یا خطرے کی جانب جانے کو روکنے کا اشارہ کرنا جو رومال وغیرہ گرا کر کرتا ہے .

پَھڑَک جانا

۰۱ رک : پھڑک اٹھنا معنی نمبر ا .

پَھڑَک اُٹْھنا

ترنگ میں آنا، خوشی سے بے تاب ہو جانا، بہت زیادہ پسندیدگی کا اظہار کرنا

پَھڑَک کھانا

پھڑکنا، زک اٹھا کر چوکنا ہونا

پَھڑَکْنا

آرزو مند ہونا، نہایت مشتاق ہونا

پَھڑَکْتا

برجستہ، برمحل، شوخ، چلبلا

پَھڑَک پَھڑَک کَر داد دینا

بہت زیادہ داد دینا ، تحسین کرنا .

پَھڑَک کَر

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

پَھڑَک کے رَہ جانا

suffer in disappointment or frustration

پَھڑَک پَھڑَک کَر

نہایت بیقرار ہو کر، بہت بے تابی کے ساتھ

پَھڑَکتا ہُوا

شوخ، چلبلا، برجستہ

پھُدَک

جوش ، ابال ، کھدبدی .

فَدَک

ایک گاؤں جس میں ایک کھجوروں کا ایک باغ تھا چوں کہ یہ بغیر جنگ ہاتھ آیا تھا اس لیے حضور اکرمؐ کے لیے مخصوص ہو گیا

جی پَھڑک پَھڑک جانا

رک: جی پھڑک اُٹھنا.

دَم پَھڑَک جانا

کمالِ خواہش سے بے تاب ہونا. مضطرب ہونا

دِل پَھڑَک جانا

دیکھنے یا مِلنے کی بہت زیادہ خواہش وطلب میں بیقرار ہونا ، تڑپنا ، بے چین ہونا.

مِزاج پَھڑَک جانا

پَھڑَک جانا، خوش ہوجانا طبیعت کا

ہوش پَھڑَک جانا

حواس پر قابو نہ رہنا ، بے اختیار ہو جانا ، بے خود ہو جانا ۔

نَتھنوں کی پَھڑَک

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

نَتھنےکی پَھڑَک

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

جی پَھڑَک جانا

دل میں حسرت پیدا ہونا، دل میں امن٘گ اٹھنا.

جی پَھڑَک اُٹْھنا

دل کھل اُٹھنا، طبیعت جھوم اُٹھنا.

پَسْلی پَھڑَک اُٹْھنا

(کسی بات کی) خود بخود خبر ہو جانا ، (کسی شخص یا بات کا) حال بغیر کسی کے بتائے معلوم ہو جانا.

تَڑک پَھڑَک

رک : تڑک بھڑک.

رَگِ ظَرافَت پَھڑَک اُٹھنا

رک : رگِ شرارت پھڑکنا .

تَڑَپ و پَھڑَک

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

جی پَھڑَک کَر نِکَل جانا

دم نکل جانا مر جانا، بے جان ہو جانا.

پَھڑْکاوا

(کبوتر بازی) مقابلے کے کبوتروں کے ساتھ اڑان میں مٹ بھیڑ .

پَھڑْکا دینا

نہایت خوش گردینا ، دل موہ لینا ، تڑپا دینا .

پَھدَڑ پَھدَڑ

گوز کی آواز ، گوز کی آواز کے ساتھ .

پَھڑْکاو

ظاہری ٹیم ٹام ، دکھاوا ، نمود ، نمائش .

پَھڑْکَن کی اَولاد

نہایت تمنا اور آرزو کی اولاد، ناک رگڑے کی اولاد، ناز پروردہ اور لاڈلی اولاد

پَھڑْکا

حرارت یا بخار جو گرمی کی شدت سے ہوجائے ، لو کا اثر .

پَھڑْکی

پھڑکا، موٹا پردہ، درمیانی پردہ

پَھڑْکانا

پلانا، جنبش دینا

پَھڑکا مارنا

تڑپانا، (کسی شے سے محروم کرکے) تکلیف دینا

پَھڑْکَن

خواہش، آرزو، شدید تمنا، تڑپ

پَھڑْکاہَٹ

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

پُھْدکی مارْنا

جست بھرنا، چھلان٘گ مارنا

پُھدْکا

رک : پُھدکی .

پُھدَکْنا

اچھلنا، کودنا، اچھل اچھل کے چلنا، خوشی سے کودنا (مینڈک پرندوں بچوں اور پست قد آدمیوں کا)

پُھدکی

(مجازاً) ناتواں ، کمزور ، حقیر .

پَھڑ کِیلی

(گاڑی بانی) وہ کیلی جو کے ذریعے پھڑ کا سِرا گاڑی کے اگلے پہیوں کے دھرے کے ساتھ لگے ہوئے آہنی چکر (چکری) پر جوڑ دیا جاتا ہے .

پَہاڑ کھودْنا

بہت تگ و دو کرنا ، نہایت جاں اشانی سے کام کرنا.

پَہاڑ کَٹْوانا

پہاڑ کاٹنا (رک) کا تعدیہ .

پَھڑ کا دَھْنی

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

پَہاڑ کا دامَن

۔ وہ میدان جو پہاڑ کے نیچے ہو۔ دامن کوہ۔ ترائی۔

فِدا کار

کسی کی خاطر جان دے دینے والا، کسی پر جان چھڑکنے والا، فدائی

پَہاڑ کی دَھار

وہ مقام جہاں پہاڑوں کی کگر نوکیلی اور دھار دار ہو نیز سلسلۂ کوہ.

پھاڑ کھاؤ

پھاڑ کھانے والا ، درندہ .

پَہاڑ کے تَلے دَب جانا

become helpless

پَہاڑ کے نِیچے دَب جانا

مجبور ہو جانا ، مصیبت میں مبتلا ہوجانا .

پَہاڑ کے پَتَّھر ڈھونا

نہایت زحمت اٹھانا ، سختی یا مصیبت جھیلنا.

پھاڑ کھانا

درندے کا کسی کو چیر پھاڑ کر کھا جانا، کاٹ کھانا، بھنبوڑ لینا

فِیڈ کَرنا

مشین وغیرہ کو ضروری چیز یا سامان مہیا کرنا.

فِدا کَرْنا

قربان کرنا، تصدق کرنا، کسی مقصد کے لئے زندگی یا کسی عزیز چیز کی قربانی دینا

پھاڑے کھاںا

رک : پھاڑ کھانا .

پَہاڑ کَٹْنا

پہاڑ کاٹنا کا لازم، جلاد

پَہاڑ کاٹْنا

سختی کے دن گزارنا ، مصیبت جھیلنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیٹا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیٹا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone