تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیگار" کے متعقلہ نتائج

ماسی

ماں کی بہن، خالہ

دو ماسی

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

ماسِکی طُول

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

نَو ماسی

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

جَٹا ماسی

کسی کو ٹھگ کر یا دھوکہ دے کر اس سے کچھ رقم وصول کرنے کا عمل

مَعْصِیَت کار

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

ماسِکی فاصِلَہ

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

خانَۂ ماسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

مَعْصِیَتِ اِلہٰی

خدا کی نافرمانی ، کفر ۔

مَعْصِیَت کوش

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

مَعْصِیَت کَیش

معصیت کوش ، نافرمان ، گناہ گار ، عادی نافرمان ؛ (مجازاً) ، غافل ۔

مَعْصِیَت شِعار

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

مَعْصِیَت کاری

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

ماسِکا

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

اَٹْھ ماسی جالی

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

ماسِکانا

مائل بہ مرکز کرنا ، مرتکز کرنا .

چَھ ماسی جالی

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

ماسِکی

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

مَعْصِیَت کوشی

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

ماسِکَہ

وہ قوت جو غذا کو معدے میں ہضم کے واسطے روکتی ہے

مَعْصِیَت دُھلْنا

گناہ سے نجات ملنا ، بخشش ہونا ۔

ماسِک

ماہانہ، ماہوار، مشاہرہ، ماہانہ اُجرت یا تنخواہ

مَاسِوا

اس کےعلاوہ، بجز، علاوہ ازیں، ماورا

پُورَن ماسی کا چاند

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

باگھ کی ماسی بِلائی

ایک ہی قسم کے ہیں یا ایک ہی نسل سے ہیں، بلی اور شیر ایک ہی نسل سے ہیں

مَرے ماں ، جِیوے ماسی

اگر ماں مر جائے اور خالہ جیتی رہے تو بچّے پل جاتے ہیں کیونکہ اس کی محبت بھی ماں کے برابر ہوتی ہے

ما سِوائی

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

ما سِوا اللہ

وہ جو خدا کے علاوہ ہے، خدا کے علاوہ ہر شے، مخلوقات، کائنات، دنیائے آب و گل

مَعْصِیَت

گناہ، قصور، خطا، پاپ، نافرمانی، حکم عدولی، انحراف (اطاعت کی ضد)

مَعْصِیات

نافرمانیاں، خطائیں، غلطیاں

ما سِوائِیَت

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

خانَۂ مانسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

بَھل مانْسی

رک : بھل منساہت.

اردو، انگلش اور ہندی میں بیگار کے معانیدیکھیے

بیگار

begaarबेगार

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

بیگار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ کام جودل لگا کرنہ کیاجائے، بلااجرت کام کرنے والا، بغیر اجرت کے کام، بغیر اجرت کے کام
  • حاکمانہ کام جو رعایا سے جبراً لیا جائے، بلا اجرت کام (جو محکوم یا رعایا سے دبائو میں یا اس کی کسی چیز مثلاً گاڑی وغیرہ سے لیا جائے)
  • وہ کام جو وبال معلوم دے
  • بے دلی سے جو کام کیا جائے

صفت

  • بلا اجرت کام کرنے والا، وہ آدمی جسے کام کے لئے مجبور کیا جائے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of begaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo kaam jo dil laga karnaa kiya jaa.e, bulaav jurrat kaam karne vaala, bagair ujrat ke kaam, bagair ujrat ke kaam
  • haakimaana kaam jo riyaayaa se jabran liyaa jaaye, bala ujrat kaam (jo mahkuum ya riyaayaa se dabaav me.n ya us kii kisii chiiz masalan gaa.Dii vaGaira se liyaa jaaye
  • vo kaam jo vabaal maaluum de
  • bedilii se jo kaam kiya jaaye
  • bala ujrat kaam karne vaala, vo aadamii jise kaam ke li.e majbuur kiya jaaye

English meaning of begaar

Noun, Feminine

  • forced labour with or without wages, work done with little interest

Adjective

  • the one who works without stipend

बेगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य
  • वो कार्य जो मुसीबत जान पड़े
  • बेमन से जो कार्य किया जाए

विशेषण

  • बिना किसी वेतन या मज़दूरी के कार्य करने वाला, वो व्यक्ति जिसे कार्य करने के लिए विवश किया जाए

بیگار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ماسی

ماں کی بہن، خالہ

دو ماسی

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

ماسِکی طُول

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

نَو ماسی

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

جَٹا ماسی

کسی کو ٹھگ کر یا دھوکہ دے کر اس سے کچھ رقم وصول کرنے کا عمل

مَعْصِیَت کار

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

ماسِکی فاصِلَہ

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

خانَۂ ماسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

مَعْصِیَتِ اِلہٰی

خدا کی نافرمانی ، کفر ۔

مَعْصِیَت کوش

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

مَعْصِیَت کَیش

معصیت کوش ، نافرمان ، گناہ گار ، عادی نافرمان ؛ (مجازاً) ، غافل ۔

مَعْصِیَت شِعار

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

مَعْصِیَت کاری

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

ماسِکا

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

اَٹْھ ماسی جالی

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

ماسِکانا

مائل بہ مرکز کرنا ، مرتکز کرنا .

چَھ ماسی جالی

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

ماسِکی

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

مَعْصِیَت کوشی

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

ماسِکَہ

وہ قوت جو غذا کو معدے میں ہضم کے واسطے روکتی ہے

مَعْصِیَت دُھلْنا

گناہ سے نجات ملنا ، بخشش ہونا ۔

ماسِک

ماہانہ، ماہوار، مشاہرہ، ماہانہ اُجرت یا تنخواہ

مَاسِوا

اس کےعلاوہ، بجز، علاوہ ازیں، ماورا

پُورَن ماسی کا چاند

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

باگھ کی ماسی بِلائی

ایک ہی قسم کے ہیں یا ایک ہی نسل سے ہیں، بلی اور شیر ایک ہی نسل سے ہیں

مَرے ماں ، جِیوے ماسی

اگر ماں مر جائے اور خالہ جیتی رہے تو بچّے پل جاتے ہیں کیونکہ اس کی محبت بھی ماں کے برابر ہوتی ہے

ما سِوائی

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

ما سِوا اللہ

وہ جو خدا کے علاوہ ہے، خدا کے علاوہ ہر شے، مخلوقات، کائنات، دنیائے آب و گل

مَعْصِیَت

گناہ، قصور، خطا، پاپ، نافرمانی، حکم عدولی، انحراف (اطاعت کی ضد)

مَعْصِیات

نافرمانیاں، خطائیں، غلطیاں

ما سِوائِیَت

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

خانَۂ مانسی

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

بَھل مانْسی

رک : بھل منساہت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیگار)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیگار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone