غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بے نیازی، لاتعلقی

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

رک : بیگانہ خو.

of unfamiliar or alien manners

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

stranger to the world

estranged, alienated manner

indifferent to profit and loss

stranger to the promise of constancy

بیگانگی، بے تعلقی

alienate, put at a distance

stranger to, unaware of the two worlds

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

one who knows the other reality, meaning of others

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

ہرشخص، سب، سبھی

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .