تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیگانَہ وَش" کے متعقلہ نتائج

قانُون

وہ عام قواعد و ضوابط جن کا تعلق انسانوں کے افعال سے ہے اور جسے حکومت نافذ کرتی ہے

قانُونْچَہ

قانون کی تصغیر

قانُون نامَہ

قانون کی کتاب ، قانون سے متعلق کتاب نیز وہ قانون جو سلطان محمود ثانی نے جاری کیا تھا.

قانُون پاس ہونا

قانون پاس کرنا (رک) کا لازم .

قانُون رائِج ہونا

قانون رائج کرنا (رک) کا لازم .

قانُون جاری ہونا

قانون پر عمل درآمد ہونا.

قانُون لاگُو ہونا

قانون جاری ہونا ، قانون کا اطلاق ہونا ، قانون نافذ ہونا.

قانُون سَخْت ہونا

دستور کڑا ہونا .

قانُون یاد ہونا

قانون یاد کرنا (رک) کا لازم .

قانُون نافِذْ ہونا

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

قانُون اَپْنے ہاتھ میں لینا

حکومت کے بنائے ہوئے قانون کو توڑنا، قانون کا لحاظ نہ کرنا، غیر قانونی حرکت کرنا

قانُونی

قانون بنانے والا، قانون جاننے والا

قانُونِ عام

قانون کا وہ حصّہ جس کا تعلق حقوقِ عام سے ہے .

قانُونِ بَیع

وہ قانون جو مال بیچنے یا بدلنے سے متعلق ہو نیز انتقالِ ملکیت کا قانون.

قانُونِیا

بے ہودہ اور لغو باتیں بنا کر اور قانونی حوالہ دے کر جھگڑا یا حجت کرنے والا، حجّتی، جھگڑالو

قانُونِ مُوسیٰ

موسوی شریعت.

قانُون گو

وہ محرّر، جس کے ذمّے زمینوں کا حساب کتاب رہتا ہے، پٹواری سے بالاتر اور تحصیل دار سے چھوٹا عہدہ دار

قانُونی فِعْل

قانونی فعل سے وہ فعل مراد ہے جس سے حقوق پیدا ، زائل یا ترمیم ہوں .

قانُونِ اِلٰہی

قانونِ قدرت، وہ قانون جس میں تبدل وتغیّر ناممکن ہو

قانُونِ قَطْعی

واقعی اور یقینی قانون .

قانُوناً

قانون کی رُو سے، قانون کے مطابق، ازروئے ضابطہ

قانُونِ بَٹْوارَہ

جائداد یا مالِ مشترک کی تقسیم کا قانون.

قانُونِ عَوام

رواج ، رسم ، لوگوں کا بنایا ہوا دستور.

قانُونِیَت

قانونی ہونا ، قانون کے مطابق ہونے کا عمل.

قانُونِ شَہادَت

وہ قانون جو تحریری یا زبانی بیانات کی حد قائم کرتا ہے، گواہی سے متعلق قانون

قانُون داں

آئین سے واقف، وکیل، دیوانی و فوجداری اور سرکاری قوانین سے واقف شخص

قانُون دان

well-versed with laws, lawyer, judge

قانُون تَقْلِیلِ اِفادَہ

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

قانُونِیات

jurisprudence

قانُونی چارَہ جُوئی

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

قانُون گوئی

قانون گو کا پیشہ یا کام، خراج وصولی کا کام (سابقہ پیشہ)

قانُونِ تَہْدِیدی

وہ قانون جس کی رُو سے یہ ظاہر کیا جاتا ہے کہ اس شخص کو جو فلاں فعل ناجائز کرے کیا سزا ملنی چاہیے.

قانُونِ مَوضُوعَہ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

قانُونِ بَقائے مادَّہ

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

قانُون دانی

قانون جاننا، ملکی قانون سے واقفیت، حکومت کے آئین وضوابط سے آگاہی

قانُون کاری

قانونی حیثیت دینا ، قانون کے مطابق بنانا ، قانونی شکل دینا ، قانونِ مروّجہ میں ڈھالنا.

قانُونِ عِلَّت

رک : قانونِ تعلیل.

قانُون بَنْدی

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

قانُون بَنْنا

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

قانُون شِکَن

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

قانُون سازی

قانون بنانے کا کام

قانُون نَواز

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

قانُون پَرَسْت

قانون کا بہت احترام کرنے والا ، قانون پر سختی سے عمل کرنے والا.

قانُون جاننا

قانون کی واقفیت ہونا

قانُونِ عامَّہ

وہ قانون جو رعایا کو افعالِ جائز کا حکم دیتا ہے اور افعالِ ناجائز کے ارتکاب سے باز رکھتا ہے.

قانُون ٹُوٹْنا

ضابطے کے خلاف کوئی کام ہونا ، حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کی خلاف ورزی ہونا .

قانُون بَنانا

دستور بنانا، قاعدہ وضع کرنا

قانُون بَدَلْنا

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

قانُون توڑْنا

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

قانُون سِیکْھنا

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

قانُون شِکَنی

قانون توڑنا، قانون کو نہ ماننا، قانون کی خلاف ورزی

قانُونِ تَعْلِیل

(منطق) وجہ بتانے یا دلیل لانے سے متعلق قانون ، وہ قانون جو کسی چیز کی عِلّت ثابت کرے.

قانُونِ ہِدایَتی

وہ قانون جس کی رُو سے رعایا کو حکم دیا جاتا ہے کہ افعالِ جائز کی تعمیل کرے اور افعالِ نا جائز کے ارتکاب سے باز رہے .

قانُونِ تَعْزِیری

وہ قانون جو ملک میں امن وامان قائم رکھنے اور رعایا کی جان ومال کی حفاظت کے لیے حکومت وضع کرتی ہے اور اس کے تحت نقص امن کے مجرموں کو سزا دیتی ہے.

قانُونِ شَرِیعَت

شریعت سے متعلق قانون ، شریعت کے اصول و ضوابط.

قانُونی چارَہ جُوئی کَرنا

To seek a legal remedy, to file a suit.

قانُون باندْھنا

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

قانُون پَھیلانا

کسی قاعدے کو رواج دینا.

قانُون جھاڑْنا

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

قانُون بَگھارْنا

موقع بے موقع بات بات پر بلاوجہ قانون کا حوالہ دینا ، خواہ مخواہ حجّت نکالنا ، بلا ضرورت دلیلیں لانا ، بے ضرورت تکرار کرنا ، فضول بحث ومباحثہ کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں بیگانَہ وَش کے معانیدیکھیے

بیگانَہ وَش

begaana-vashबेगाना-वश

اصل: فارسی

وزن : 2222

دیکھیے: بیگانَہ وار

  • Roman
  • Urdu

بیگانَہ وَش کے اردو معانی

صفت

  • بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

شعر

Urdu meaning of begaana-vash

  • Roman
  • Urdu

  • begaanaavaar, ajnabii kii tarah, anjaan kii tarah

English meaning of begaana-vash

Adjective

  • alienated manner, kind of unknown

बेगाना-वश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قانُون

وہ عام قواعد و ضوابط جن کا تعلق انسانوں کے افعال سے ہے اور جسے حکومت نافذ کرتی ہے

قانُونْچَہ

قانون کی تصغیر

قانُون نامَہ

قانون کی کتاب ، قانون سے متعلق کتاب نیز وہ قانون جو سلطان محمود ثانی نے جاری کیا تھا.

قانُون پاس ہونا

قانون پاس کرنا (رک) کا لازم .

قانُون رائِج ہونا

قانون رائج کرنا (رک) کا لازم .

قانُون جاری ہونا

قانون پر عمل درآمد ہونا.

قانُون لاگُو ہونا

قانون جاری ہونا ، قانون کا اطلاق ہونا ، قانون نافذ ہونا.

قانُون سَخْت ہونا

دستور کڑا ہونا .

قانُون یاد ہونا

قانون یاد کرنا (رک) کا لازم .

قانُون نافِذْ ہونا

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

قانُون اَپْنے ہاتھ میں لینا

حکومت کے بنائے ہوئے قانون کو توڑنا، قانون کا لحاظ نہ کرنا، غیر قانونی حرکت کرنا

قانُونی

قانون بنانے والا، قانون جاننے والا

قانُونِ عام

قانون کا وہ حصّہ جس کا تعلق حقوقِ عام سے ہے .

قانُونِ بَیع

وہ قانون جو مال بیچنے یا بدلنے سے متعلق ہو نیز انتقالِ ملکیت کا قانون.

قانُونِیا

بے ہودہ اور لغو باتیں بنا کر اور قانونی حوالہ دے کر جھگڑا یا حجت کرنے والا، حجّتی، جھگڑالو

قانُونِ مُوسیٰ

موسوی شریعت.

قانُون گو

وہ محرّر، جس کے ذمّے زمینوں کا حساب کتاب رہتا ہے، پٹواری سے بالاتر اور تحصیل دار سے چھوٹا عہدہ دار

قانُونی فِعْل

قانونی فعل سے وہ فعل مراد ہے جس سے حقوق پیدا ، زائل یا ترمیم ہوں .

قانُونِ اِلٰہی

قانونِ قدرت، وہ قانون جس میں تبدل وتغیّر ناممکن ہو

قانُونِ قَطْعی

واقعی اور یقینی قانون .

قانُوناً

قانون کی رُو سے، قانون کے مطابق، ازروئے ضابطہ

قانُونِ بَٹْوارَہ

جائداد یا مالِ مشترک کی تقسیم کا قانون.

قانُونِ عَوام

رواج ، رسم ، لوگوں کا بنایا ہوا دستور.

قانُونِیَت

قانونی ہونا ، قانون کے مطابق ہونے کا عمل.

قانُونِ شَہادَت

وہ قانون جو تحریری یا زبانی بیانات کی حد قائم کرتا ہے، گواہی سے متعلق قانون

قانُون داں

آئین سے واقف، وکیل، دیوانی و فوجداری اور سرکاری قوانین سے واقف شخص

قانُون دان

well-versed with laws, lawyer, judge

قانُون تَقْلِیلِ اِفادَہ

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

قانُونِیات

jurisprudence

قانُونی چارَہ جُوئی

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

قانُون گوئی

قانون گو کا پیشہ یا کام، خراج وصولی کا کام (سابقہ پیشہ)

قانُونِ تَہْدِیدی

وہ قانون جس کی رُو سے یہ ظاہر کیا جاتا ہے کہ اس شخص کو جو فلاں فعل ناجائز کرے کیا سزا ملنی چاہیے.

قانُونِ مَوضُوعَہ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

قانُونِ بَقائے مادَّہ

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

قانُون دانی

قانون جاننا، ملکی قانون سے واقفیت، حکومت کے آئین وضوابط سے آگاہی

قانُون کاری

قانونی حیثیت دینا ، قانون کے مطابق بنانا ، قانونی شکل دینا ، قانونِ مروّجہ میں ڈھالنا.

قانُونِ عِلَّت

رک : قانونِ تعلیل.

قانُون بَنْدی

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

قانُون بَنْنا

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

قانُون شِکَن

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

قانُون سازی

قانون بنانے کا کام

قانُون نَواز

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

قانُون پَرَسْت

قانون کا بہت احترام کرنے والا ، قانون پر سختی سے عمل کرنے والا.

قانُون جاننا

قانون کی واقفیت ہونا

قانُونِ عامَّہ

وہ قانون جو رعایا کو افعالِ جائز کا حکم دیتا ہے اور افعالِ ناجائز کے ارتکاب سے باز رکھتا ہے.

قانُون ٹُوٹْنا

ضابطے کے خلاف کوئی کام ہونا ، حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کی خلاف ورزی ہونا .

قانُون بَنانا

دستور بنانا، قاعدہ وضع کرنا

قانُون بَدَلْنا

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

قانُون توڑْنا

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

قانُون سِیکْھنا

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

قانُون شِکَنی

قانون توڑنا، قانون کو نہ ماننا، قانون کی خلاف ورزی

قانُونِ تَعْلِیل

(منطق) وجہ بتانے یا دلیل لانے سے متعلق قانون ، وہ قانون جو کسی چیز کی عِلّت ثابت کرے.

قانُونِ ہِدایَتی

وہ قانون جس کی رُو سے رعایا کو حکم دیا جاتا ہے کہ افعالِ جائز کی تعمیل کرے اور افعالِ نا جائز کے ارتکاب سے باز رہے .

قانُونِ تَعْزِیری

وہ قانون جو ملک میں امن وامان قائم رکھنے اور رعایا کی جان ومال کی حفاظت کے لیے حکومت وضع کرتی ہے اور اس کے تحت نقص امن کے مجرموں کو سزا دیتی ہے.

قانُونِ شَرِیعَت

شریعت سے متعلق قانون ، شریعت کے اصول و ضوابط.

قانُونی چارَہ جُوئی کَرنا

To seek a legal remedy, to file a suit.

قانُون باندْھنا

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

قانُون پَھیلانا

کسی قاعدے کو رواج دینا.

قانُون جھاڑْنا

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

قانُون بَگھارْنا

موقع بے موقع بات بات پر بلاوجہ قانون کا حوالہ دینا ، خواہ مخواہ حجّت نکالنا ، بلا ضرورت دلیلیں لانا ، بے ضرورت تکرار کرنا ، فضول بحث ومباحثہ کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیگانَہ وَش)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیگانَہ وَش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone