تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بیدار مَغْزی" کے متعقلہ نتائج

پُھْرتی

چستی، تیزی، جلدی

پُھرتی دِکھانا

make haste, be quick, hurry up, act briskly

پُھْرتی کَرنا

جلدی کرنا ، تیزی دکھانا ، پھرتیلا پن دکھانا .

پُھْرتی سے

جلدی سے، آن کی آن میں، فوراً

پُھْرتی کَر گَیا

جلدی کر گیا ، قابو میں نہ آیا ، کیا شتابی سے کام بنایا .

پُھْرتی کھیل گَیا

رک : پھرتی کرگیا .

پُھرتی کھیل جانا

۔(دہلی) پھرتی کرجانا۔ جلدی کرجانا۔

پُھرْتِیلا

چاق چوبند، رفتار میں اچھا، چست، چالاک، تیز، جلد کام کرنے والا، ہوشیار، جلدی سے کام کرنے والا، مونث کے لئے پھرتیلی ہے

پِھرْتا

لوٹا ہوا، واپس، لوٹ کر

پِھرْتے

پھرتا کی محرفہ شکل (مرکبات میں مستعمل)

پَھرّاٹا

پرندے (یا پھر برے) کے اڑنے کی آواز

پِھروتَہ

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

forte

کسی کا طرۂ امتیاز، خصوصی لیاقت، خوبی ، مہارت وغیرہ۔.

فَرّاٹا

۱. کسی چیز کے اڑنے کی یا ہوا کے تماچوں کی آواز ، ہوا کا تیز جھونکا.

فَرّاٹے

فرّاٹا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

ferrite

(مفروضہ) فیری ترشے ‭ ‫ <‎H2Fe2O4 کا ا یک نمک جس میں اکثر مقناطیسی خصوصیات ہوتی ہیں.

پِھرَینْتا

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

فُرْطی

چُستی ، پُھرتی ، تیزی ، طراری .

عِفْرِیتی

عفریت (رک) سے منسوب یا متعلق ، جن بھوت جیسا، شیطانی.

پِھرْتے پَڑْنا

مارے مارے پھرنا .

پِھرْتی کا بھاڑا

واپسی کا کرایا (کشتی ، ناؤ ، گاڑی وغیرہ کا) ، رک ؛ پھرتا بھاڑا .

فَرّاٹے اُڑانا

بہت تیزی سے کام کرنا ، جلدی جلدی کام کرنا .

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتی سے آئِیو

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتی سے آنا

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

پِھْرتا کَرنا

واپس کرنا ، لوٹانا .

پِھْرتا رہنا

ڈانواں ڈول پھرنا، گردش کئے جانا، گھومتے پھرتے رہنا، سیر کرنا، گشت کرنا، سیاحت کرنا

پِھرتی بَتانا

ناچ کی چک پھیریوں کا انداز سکھانا .

پِھْرتا پِھرنا

مارے مارے پھرنا ؛ وقت بگڑ جانا .

پَھرّاٹا بَھرْنا

بھاگنا، اڑان بھرنا

پِھرْتی بار

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

فَرّاٹے کا

quick, swift

fritto misto

ٹٹی پر بھونی ہوئی ملی جلی اشیا۔.

فَرّاٹے سے

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاٹے لینا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا لہرانا .

فَرّاٹا بَھرْنا

تیز دوڑنا، تیزی سے دوڑنا

فَرّاٹے بَھرنا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا ہوا میں لہرانا.

فَرّاٹے مارْنا

تیزی سے کبھی اِدھر کبھی اُدھر آنا جانا ، ایک جگہ قیام نہ کرنا .

فَرّاٹے کے ساتھ

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاٹے بَھرْتا ہے

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

کِس جوڑ توڑ میں پِھرْتے ہو

کس فکر اور تردّد میں لگ رہے ہو

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتا سا آئِیو

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

دَھن دَولَت چَلتی پِھرتی چھاؤں ہے

دولت کا کوئی اعتبار نہیں ، آج ہے تو کل نہیں ، آج ایک کے پاس کل دوسرے کے پاس

اُڑے اُڑے پِھرْتے ہو

دکھائی نہیں دیتے ، ملتے نہیں.

دے دُعا سَمدِھیانے کو، پھِرتی دو دو دانے کو

عورتیں لڑائی میں کہتی ہیں، اِتنی غریب ہے کہ اگر رشتہ دار مدد نہ کرتے تو بھوکی مرتی

بارَہ بَرَس بَعد کُوڑے کے بھی دن پِھرتے ہَیں

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

کَوّا کان لے گَیا کان کو نَہیں دیکْھتے کَوّے کے پِیچھے دَوڑے پِھرتے ہیں

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

دَولَت ڈَھلْتی پِھرتی چھاؤں ہے

دولت زوال پذیر چیز ہے

تھوڑے پانی میں ابھرے پھر تے ہیں

ذرا سی بات پر اتراتے ہیں، کم ظرف ہیں

چَلْتی پِھرْتی چھانو

جلد ختم ہونے یا گزرنے والی چیز، ناپائدار یا آنی جانی چیز

ڈَھلْتی پِھرتی چھانْو

the changeable state of worldly matters, vicissitudes of life

ڈَھلْتی پِھرتی چھایا

the changeable state of worldly matters, vicissitudes of life

ڈَھلْتی پِھرتی چھاؤں

shifting and moving shadow

مَکڑا سا پِھرتا ہے

چکر کھاتا رہتا ہے

پَر کَٹ گَئے دُم جَھڑْ گَئی پِھرْتے ہیں لَنْڈُورے

بالکل بے سرو ساماں ہو جانے کے موقع پر بولتے ہیں.

ہِرتی پِھرتی چھاؤں

چیز جسے ایک جگہ قرار نہ ہو، چیز جو ایک جگہ یا ایک شخص کے پاس نہ رہے، آتی جاتی چھاؤں، عارضی شے، ناپائیدار چیز

ڈَھلْتی پِھرتی چھاؤں ہے

اُس حالت یا چیز کی نسبت بولتے ہیں جو ہمیشہ ایک حال پر نہیں رہتی یا ایک دوسرے کو منتقل رہتی ہے، بے ثبات

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتا سا آنا

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

چَلْتے پِھرْتے دِکھائی دینا

نظروں سے اوجھل ہوجانا، غائب ہوجانا، سامنے سے چلے جانا

چَلْتی پِھرْتی چھانو ہے کَبھی اِدَھر کَبھی اُدَھر

دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو

سَر سے کَفَن باندھے پِھرتے ہیں

لڑنے مرنے پر تیار ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں بیدار مَغْزی کے معانیدیکھیے

بیدار مَغْزی

bedaar-maGziiबेदार-मग़्ज़ी

اصل: فارسی

Roman

بیدار مَغْزی کے اردو معانی

صفت

  • عالی دماغی، ہوشیاری

Urdu meaning of bedaar-maGzii

Roman

  • aalii dimaaGii, hoshyaarii

बेदार-मग़्ज़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर बात की ऊँच-नीच समझकर उसी के अनुसार काम करनेवाला, बुद्धि-कुशल।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھْرتی

چستی، تیزی، جلدی

پُھرتی دِکھانا

make haste, be quick, hurry up, act briskly

پُھْرتی کَرنا

جلدی کرنا ، تیزی دکھانا ، پھرتیلا پن دکھانا .

پُھْرتی سے

جلدی سے، آن کی آن میں، فوراً

پُھْرتی کَر گَیا

جلدی کر گیا ، قابو میں نہ آیا ، کیا شتابی سے کام بنایا .

پُھْرتی کھیل گَیا

رک : پھرتی کرگیا .

پُھرتی کھیل جانا

۔(دہلی) پھرتی کرجانا۔ جلدی کرجانا۔

پُھرْتِیلا

چاق چوبند، رفتار میں اچھا، چست، چالاک، تیز، جلد کام کرنے والا، ہوشیار، جلدی سے کام کرنے والا، مونث کے لئے پھرتیلی ہے

پِھرْتا

لوٹا ہوا، واپس، لوٹ کر

پِھرْتے

پھرتا کی محرفہ شکل (مرکبات میں مستعمل)

پَھرّاٹا

پرندے (یا پھر برے) کے اڑنے کی آواز

پِھروتَہ

بٹہ ، بڑھوتری ، رک : پھرتا .

forte

کسی کا طرۂ امتیاز، خصوصی لیاقت، خوبی ، مہارت وغیرہ۔.

فَرّاٹا

۱. کسی چیز کے اڑنے کی یا ہوا کے تماچوں کی آواز ، ہوا کا تیز جھونکا.

فَرّاٹے

فرّاٹا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

ferrite

(مفروضہ) فیری ترشے ‭ ‫ <‎H2Fe2O4 کا ا یک نمک جس میں اکثر مقناطیسی خصوصیات ہوتی ہیں.

پِھرَینْتا

رک : کِلایا ، پرینتا ، پرینتی .

فُرْطی

چُستی ، پُھرتی ، تیزی ، طراری .

عِفْرِیتی

عفریت (رک) سے منسوب یا متعلق ، جن بھوت جیسا، شیطانی.

پِھرْتے پَڑْنا

مارے مارے پھرنا .

پِھرْتی کا بھاڑا

واپسی کا کرایا (کشتی ، ناؤ ، گاڑی وغیرہ کا) ، رک ؛ پھرتا بھاڑا .

فَرّاٹے اُڑانا

بہت تیزی سے کام کرنا ، جلدی جلدی کام کرنا .

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتی سے آئِیو

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتی سے آنا

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

پِھْرتا کَرنا

واپس کرنا ، لوٹانا .

پِھْرتا رہنا

ڈانواں ڈول پھرنا، گردش کئے جانا، گھومتے پھرتے رہنا، سیر کرنا، گشت کرنا، سیاحت کرنا

پِھرتی بَتانا

ناچ کی چک پھیریوں کا انداز سکھانا .

پِھْرتا پِھرنا

مارے مارے پھرنا ؛ وقت بگڑ جانا .

پَھرّاٹا بَھرْنا

بھاگنا، اڑان بھرنا

پِھرْتی بار

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

فَرّاٹے کا

quick, swift

fritto misto

ٹٹی پر بھونی ہوئی ملی جلی اشیا۔.

فَرّاٹے سے

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاٹے لینا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا لہرانا .

فَرّاٹا بَھرْنا

تیز دوڑنا، تیزی سے دوڑنا

فَرّاٹے بَھرنا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا ہوا میں لہرانا.

فَرّاٹے مارْنا

تیزی سے کبھی اِدھر کبھی اُدھر آنا جانا ، ایک جگہ قیام نہ کرنا .

فَرّاٹے کے ساتھ

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاٹے بَھرْتا ہے

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

کِس جوڑ توڑ میں پِھرْتے ہو

کس فکر اور تردّد میں لگ رہے ہو

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتا سا آئِیو

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

دَھن دَولَت چَلتی پِھرتی چھاؤں ہے

دولت کا کوئی اعتبار نہیں ، آج ہے تو کل نہیں ، آج ایک کے پاس کل دوسرے کے پاس

اُڑے اُڑے پِھرْتے ہو

دکھائی نہیں دیتے ، ملتے نہیں.

دے دُعا سَمدِھیانے کو، پھِرتی دو دو دانے کو

عورتیں لڑائی میں کہتی ہیں، اِتنی غریب ہے کہ اگر رشتہ دار مدد نہ کرتے تو بھوکی مرتی

بارَہ بَرَس بَعد کُوڑے کے بھی دن پِھرتے ہَیں

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

کَوّا کان لے گَیا کان کو نَہیں دیکْھتے کَوّے کے پِیچھے دَوڑے پِھرتے ہیں

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

دَولَت ڈَھلْتی پِھرتی چھاؤں ہے

دولت زوال پذیر چیز ہے

تھوڑے پانی میں ابھرے پھر تے ہیں

ذرا سی بات پر اتراتے ہیں، کم ظرف ہیں

چَلْتی پِھرْتی چھانو

جلد ختم ہونے یا گزرنے والی چیز، ناپائدار یا آنی جانی چیز

ڈَھلْتی پِھرتی چھانْو

the changeable state of worldly matters, vicissitudes of life

ڈَھلْتی پِھرتی چھایا

the changeable state of worldly matters, vicissitudes of life

ڈَھلْتی پِھرتی چھاؤں

shifting and moving shadow

مَکڑا سا پِھرتا ہے

چکر کھاتا رہتا ہے

پَر کَٹ گَئے دُم جَھڑْ گَئی پِھرْتے ہیں لَنْڈُورے

بالکل بے سرو ساماں ہو جانے کے موقع پر بولتے ہیں.

ہِرتی پِھرتی چھاؤں

چیز جسے ایک جگہ قرار نہ ہو، چیز جو ایک جگہ یا ایک شخص کے پاس نہ رہے، آتی جاتی چھاؤں، عارضی شے، ناپائیدار چیز

ڈَھلْتی پِھرتی چھاؤں ہے

اُس حالت یا چیز کی نسبت بولتے ہیں جو ہمیشہ ایک حال پر نہیں رہتی یا ایک دوسرے کو منتقل رہتی ہے، بے ثبات

گھوڑا چاہِیے بِدائِیگی کو ذَرا پُھرْتا سا آنا

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

چَلْتے پِھرْتے دِکھائی دینا

نظروں سے اوجھل ہوجانا، غائب ہوجانا، سامنے سے چلے جانا

چَلْتی پِھرْتی چھانو ہے کَبھی اِدَھر کَبھی اُدَھر

دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو

سَر سے کَفَن باندھے پِھرتے ہیں

لڑنے مرنے پر تیار ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بیدار مَغْزی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بیدار مَغْزی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone