تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے پَناہ" کے متعقلہ نتائج

چارَہ

علاج

چاندَہ

چان٘د

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چارَہ سازی

علاج، معالجہ

چارَہ کَرنا

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

چارَہ دیکھائی دینا

تدبیر سوجھنا ، علاج سمجھ میں آنا .

چارَہ جُو

تکلیف یا ضرر سے بچاؤ کی تدبیر کرنے یا سوچنے والا، معالج

چارَہ ڈُھونڈْنا

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

چارَہ داں

رک : چارہ ساز .

چارَہ ساز

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ گَر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ چَلْنا

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

چارَہ کار

کام کی تدبیر، کام کرنے کا طریقہ، علاج، تدراک

چارَہ گَری

چارہ سازی، تدبیر، علاج معالجہ

چارَہ کیا ہے

کیا علاج ہے، مجبوری ہے

چارَہ گُزِیں

مشکل آسان کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ پَذِیر

قابل علاج ، جو دیکھ بھال یا دوا دارو سے درست ہوسکے ۔

چارَہ پَرداز

علاج کرنے والا، دیکھ بھال کرنے والا، چارہ کرنے والا

چارَہ نَوازی

رک : چارہ سازی ۔

چارَہ پانی

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

چارا چُورا

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

چارَہ فَرْما

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ پَذِیری

علاج ہو سکنا، تدبیبر ہو سکنا

چارَہ پَردازی

preparing a remedy, remedying, curing

چارَہ قانُونی

قانونی دادرسی .

چارَہ سازوں کی چارہ سازی

cure/remedy of the curers

چارَۂ دَرْد

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

چارَۂِ کار

remedy, cure

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

چارَہ سازِ بے کَساں

غریبوں کے کام درست کرنے والا

چارَک

جاسوس، مخبر

چارَن

آوارہ گرد، پھرنے والا، جاتری

چارا ہونا

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

چارا کَرنا

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

چارا ڈالْنا

کام نکالنے کی غرض سے مائل کرنے کی سرسری تمہید کرنا یا بنیاد ڈالنا، پُھسْلانے کا سامان مہیا کرنا

چارا نَہ چَلْنا

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

چارا ساز

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

چارا سازی

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

چاندا

حدوں کی وہ نشانی جس سے گاؤں کی حدود مقرر ہوں، پیمائش کا وہ خاص مقام جس کے فاصلے کے ذریعے سے حدود بندی ہوتی ہے

چاندی

ایک سفید رنگ کی قیمتی دھات جو کان سے نکلتی ہے اور بیشتر زیورات، سکے اور نازک قسم کے برتن وغیرہ بنانے کے کام میں آتی ہے، نقرہ، فضّہ، سیم

چھوڑا

left

چھوڑاؤ

release, omission, leaving

چارو

چاروں ، چار .

چار اَجْساد

رک : چار ارکان .

چارُو

پسندیدہ

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چار اَبْرُو

بھنویں، سر‏، داڑھی اور مونچھیں

چار اَطْراف

چار سمتیں (شمال، جنوب، مشرق، مغرب)، چاروں طرف، ہر طرف

چار اَرکان

چار عناصر یعنی مٹی آگ پانی ہوا (جن کی ترکیب سے اجسام بنتے ہیں)، چاروں سمتیں، دنیا

چار اَسْباب

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

چار عَناصِر

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے

چرا

crackling, thunderclap

چُرائی

stole

چُری

چھوٹا کن٘واں

چھیڑا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

چورا

چَورا، چَوڑا

چوری

رک : چن٘وری مع تحتی

چُھرا

لڑکا ، چھورا (رک).

چُھری

بند نہ ہونے والا لمبا چاقو، چھوٹا چھرا، چھوٹی تلوار

اردو، انگلش اور ہندی میں بے پَناہ کے معانیدیکھیے

بے پَناہ

be-panaahबे-पनाह

اصل: فارسی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

بے پَناہ کے اردو معانی

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

شعر

Urdu meaning of be-panaah

  • Roman
  • Urdu

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

English meaning of be-panaah

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ سے متعلق دلچسپ معلومات

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چارَہ

علاج

چاندَہ

چان٘د

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چارَہ سازی

علاج، معالجہ

چارَہ کَرنا

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

چارَہ دیکھائی دینا

تدبیر سوجھنا ، علاج سمجھ میں آنا .

چارَہ جُو

تکلیف یا ضرر سے بچاؤ کی تدبیر کرنے یا سوچنے والا، معالج

چارَہ ڈُھونڈْنا

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

چارَہ داں

رک : چارہ ساز .

چارَہ ساز

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ گَر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ چَلْنا

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

چارَہ کار

کام کی تدبیر، کام کرنے کا طریقہ، علاج، تدراک

چارَہ گَری

چارہ سازی، تدبیر، علاج معالجہ

چارَہ کیا ہے

کیا علاج ہے، مجبوری ہے

چارَہ گُزِیں

مشکل آسان کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ پَذِیر

قابل علاج ، جو دیکھ بھال یا دوا دارو سے درست ہوسکے ۔

چارَہ پَرداز

علاج کرنے والا، دیکھ بھال کرنے والا، چارہ کرنے والا

چارَہ نَوازی

رک : چارہ سازی ۔

چارَہ پانی

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

چارا چُورا

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

چارَہ فَرْما

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ پَذِیری

علاج ہو سکنا، تدبیبر ہو سکنا

چارَہ پَردازی

preparing a remedy, remedying, curing

چارَہ قانُونی

قانونی دادرسی .

چارَہ سازوں کی چارہ سازی

cure/remedy of the curers

چارَۂ دَرْد

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

چارَۂِ کار

remedy, cure

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

چارَہ سازِ بے کَساں

غریبوں کے کام درست کرنے والا

چارَک

جاسوس، مخبر

چارَن

آوارہ گرد، پھرنے والا، جاتری

چارا ہونا

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

چارا کَرنا

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

چارا ڈالْنا

کام نکالنے کی غرض سے مائل کرنے کی سرسری تمہید کرنا یا بنیاد ڈالنا، پُھسْلانے کا سامان مہیا کرنا

چارا نَہ چَلْنا

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

چارا ساز

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

چارا سازی

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

چاندا

حدوں کی وہ نشانی جس سے گاؤں کی حدود مقرر ہوں، پیمائش کا وہ خاص مقام جس کے فاصلے کے ذریعے سے حدود بندی ہوتی ہے

چاندی

ایک سفید رنگ کی قیمتی دھات جو کان سے نکلتی ہے اور بیشتر زیورات، سکے اور نازک قسم کے برتن وغیرہ بنانے کے کام میں آتی ہے، نقرہ، فضّہ، سیم

چھوڑا

left

چھوڑاؤ

release, omission, leaving

چارو

چاروں ، چار .

چار اَجْساد

رک : چار ارکان .

چارُو

پسندیدہ

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چار اَبْرُو

بھنویں، سر‏، داڑھی اور مونچھیں

چار اَطْراف

چار سمتیں (شمال، جنوب، مشرق، مغرب)، چاروں طرف، ہر طرف

چار اَرکان

چار عناصر یعنی مٹی آگ پانی ہوا (جن کی ترکیب سے اجسام بنتے ہیں)، چاروں سمتیں، دنیا

چار اَسْباب

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

چار عَناصِر

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے

چرا

crackling, thunderclap

چُرائی

stole

چُری

چھوٹا کن٘واں

چھیڑا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

چورا

چَورا، چَوڑا

چوری

رک : چن٘وری مع تحتی

چُھرا

لڑکا ، چھورا (رک).

چُھری

بند نہ ہونے والا لمبا چاقو، چھوٹا چھرا، چھوٹی تلوار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بے پَناہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بے پَناہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone