Search results

Saved words

Showing results for "be-panaah"

ThanDak

coolness, coldness

ThanDak paanaa

فرحت پانا ، آرام پانا.

ThanDak Daalnaa

(شدت میں) کمی کرنا.

Tha.nDak pa.Dnaa

feel gratified, be pleased or satisfied

ThanDak vanDak Daalnaa

ایسا مصالحہ وغیرہ جو پان وغیرہ میں ڈال کر اسے خوشبودار اور ٹھنڈا بناتا ہے شامل کرنا.

ThanDak siilak se guzarnaa

چین سے بسر ہونا ، آرام و سکون سے گزرنا.

ThanD karnaa

producing coldness

ThanD khaanaa

سردی سے متاثر ہونا .

dil ko ThanDak honaa

تسلی ہونا ، سکون خاطر ہونا ؛ فرحت ہونا.

kaleje kii Tha.nDak

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

aa.nkh kii Tha.nDak

a dear one

kaleje me.n ThanDak pa.Dnaa

دل کو قرار آجانا، چین آجانا، تسلی ہونا

aa.nkho.n me.n ThanDak pa.Dnaa

دیکھ کر آن٘کھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

aatmaa me.n ThanDak pa.Dnaa

to be content, satisfied

aa.nkho.n me.n ThanDak aanaa

دیکھ کر آنکھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

jhal me.n ThanDak pa.Dnaa

(جنسی) خواہش کا پورا ہونا.

aa.nkho.n ko sukh kaleje ko ThanDak

رک : آن٘کھوں سُکھ کَلیجے ٹَھنْڈَک

aa.nkho.n kii ThanDak

a dear one (esp. a child)

aa.nkho.n sukh kaleje ThanDak

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

dil me.n ThanDak pa.Dnaa

دل کو قرار آنا، چین آنا، تسلی ہونا، اطمینان ہونا

dil kii ThanDak ban.naa

راحت بن جانا ، آرام دہ ہو جانا ، سکوں بخش ہونا

aa.nkh ThanDak kaleje sukh

بخوشی منظور ہے، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد (فارسی محاورہ)

aa.nkh kii putlii kaleje kii ThanDak

(Metaphorical) Son

nutan kaa ThanDak kaa qaanuun

(طبیعیات) مشہور سائنس داں آئزک نیوٹن کا وہ نظریہ جس میں کسی گرم جسم کے ٹھنڈا ہونے کی شرح اس جسم کے درجہء حرارت اور گرد و نواح کے درجہء حرارت کے فرق کے تناسب سے ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning be-panaah in English, Hindi & Urdu

be-panaah

बे-पनाहبے پَناہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-panaah

Sher Examples

बे-पनाह के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बे इंतिहा, बहुत ज़्यादा, जिस से बचा ना जा सके, जिस से पनाह ना मिल सके, जिससे रक्षा न हो सके, अति अधिक, चरम, परम

بے پَناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (اپنے فعل و عمل میں) بے انتہا، بہت زیادہ شدید یا کثیر، جس سے بچا نہ جاسکے، بے حد، بہت زیادہ

Urdu meaning of be-panaah

  • Roman
  • Urdu

  • (apne pheal-o-amal men) be.intihaa, bahut zyaadaa shadiid ya kasiir, jis se bachaa na ja sake, behad, bahut zyaadaa

Interesting Information on be-panaah

بے پناہ ظاہر ہے کہ جس چیز سے پناہ نہ مل سکے اسے ’’بے پناہ‘‘ کہیں گے۔ استعاراتی طور پر یہ فقرہ بعض صفات کی کثرت اور شدت ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتاہے۔ شرط یہ ہے کہ وہ صفاتی الفاظ ایسے ہوں جن سے پناہ مانگنے، یا جس میں وہ صفت ہو اس شے کے ساتھ پناہ کا تصور بھی ممکن ہو۔ مثلاً: صحیح: میں تو بہت زیادہ/بے حد/انتہائی تھکا ہوا تھا۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ ادھر چند دنوں سے یہ فقرہ اسما کی صفت کے طور پر استعمال کیا جانے لگا ہے اور اس کے معنی’’بہت، بہت زیادہ، حد سے بڑھ کر‘‘ اور کبھی کبھی’’بہت ہی خوب‘‘ مراد لئے جانے لگے ہیں اور امکان ہے کہ اس کے اصل معنی کو پس پشت ڈال دیاجائے۔ مندرجۂ ذیل پر غور کریں: غلط: وہ لڑکی بے پناہ خوبصورت ہے۔ صحیح: اس لڑکی میں خوبصورتی بے پناہ ہے۔ غلط: اقبال نے اپنے بے پناہ اسلوب کی وجہ سے۔۔۔ صحیح: اقبال کے اسلوب کی بے پناہ خوبصورتی کی وجہ سے۔۔۔ غلط: آج وہاں بے پناہ بارش ہوئی۔ صحیح: آج وہاں بے حد بارش ہوئی۔ غلط: میں تو بے پناہ تھکا ہوا تھا۔ بے پناہ تیزی، بے پناہ خوبصورتی /حسن، بے پناہ قوت، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ThanDak

coolness, coldness

ThanDak paanaa

فرحت پانا ، آرام پانا.

ThanDak Daalnaa

(شدت میں) کمی کرنا.

Tha.nDak pa.Dnaa

feel gratified, be pleased or satisfied

ThanDak vanDak Daalnaa

ایسا مصالحہ وغیرہ جو پان وغیرہ میں ڈال کر اسے خوشبودار اور ٹھنڈا بناتا ہے شامل کرنا.

ThanDak siilak se guzarnaa

چین سے بسر ہونا ، آرام و سکون سے گزرنا.

ThanD karnaa

producing coldness

ThanD khaanaa

سردی سے متاثر ہونا .

dil ko ThanDak honaa

تسلی ہونا ، سکون خاطر ہونا ؛ فرحت ہونا.

kaleje kii Tha.nDak

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

aa.nkh kii Tha.nDak

a dear one

kaleje me.n ThanDak pa.Dnaa

دل کو قرار آجانا، چین آجانا، تسلی ہونا

aa.nkho.n me.n ThanDak pa.Dnaa

دیکھ کر آن٘کھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

aatmaa me.n ThanDak pa.Dnaa

to be content, satisfied

aa.nkho.n me.n ThanDak aanaa

دیکھ کر آنکھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

jhal me.n ThanDak pa.Dnaa

(جنسی) خواہش کا پورا ہونا.

aa.nkho.n ko sukh kaleje ko ThanDak

رک : آن٘کھوں سُکھ کَلیجے ٹَھنْڈَک

aa.nkho.n kii ThanDak

a dear one (esp. a child)

aa.nkho.n sukh kaleje ThanDak

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

dil me.n ThanDak pa.Dnaa

دل کو قرار آنا، چین آنا، تسلی ہونا، اطمینان ہونا

dil kii ThanDak ban.naa

راحت بن جانا ، آرام دہ ہو جانا ، سکوں بخش ہونا

aa.nkh ThanDak kaleje sukh

بخوشی منظور ہے، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد (فارسی محاورہ)

aa.nkh kii putlii kaleje kii ThanDak

(Metaphorical) Son

nutan kaa ThanDak kaa qaanuun

(طبیعیات) مشہور سائنس داں آئزک نیوٹن کا وہ نظریہ جس میں کسی گرم جسم کے ٹھنڈا ہونے کی شرح اس جسم کے درجہء حرارت اور گرد و نواح کے درجہء حرارت کے فرق کے تناسب سے ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of bepanaah, English meaning of bepanah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-panaah)

Name

Email

Comment

be-panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone