Search results

Saved words

Showing results for "be-lihaaz"

ibdaa'

creation, invention, innovation

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa

produce, to innovate

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abdaalii

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

abdaal

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

ibdaal

change, exchange, substitution

abdaan

bodies

'aib-daar

defective, faulty

'aalam-e-ibdaa'

the world of creation and material manifestation

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

aadhii duniyaa aabaad aadhii viiraan

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aba.D-dhaba.D

utter confusion, pandemonium

uuba.D

irregular, jagged, craggy

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

abad-muddat

آبد قرار

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

abad

endless time

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uuba.D-khaaba.D

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

'aabid

godly, pious, devout

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

ghar aabaad karnaa

get married

ghar aabaad karnaa

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

ab'aad

distances

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

abadaa-abad

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

ghar aabaad honaa

get married

Meaning ofSee meaning be-lihaaz in English, Hindi & Urdu

be-lihaaz

बे-लिहाज़•بے لِحاظ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of be-lihaaz

Adjective

  • shameless, indiscreet
  • impertinent, inconsiderate

Sher Examples

maiñ be-lihāz huuñ shāyad tabhī akelā huuñ

mire mizāj meñ ab tak adab nahīñ aayā

main be-lihaz hun shayad tabhi akela hun

mere mizaj mein ab tak adab nahin aaya

Saim Ji

itnā bhī na be-lihāz ho jā

thoḌā sā to ḳhush-gumān rakh de

itna bhi na be-lihaz ho ja

thoDa sa to KHush-guman rakh de

Gauhar Hoshiyarpuri

bose dikhā dikhā ke hameñ le rahā hai ye

kyuuñ itnā be-lihāz tirā ḳhāl-e-lab huā

bose dikha dikha ke hamein le raha hai ye

kyun itna be-lihaz tera KHal-e-lab hua

Asad Ali Khan Qalaq

बे-लिहाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट
  • निर्लज्ज; बेशर्म; जिसे लज्जा न हो
  • बेअदब
  • शीलरहित; बेमुरव्वत।

بے لِحاظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بے شرم، بے حیا، بے غیرت، شوخ، بے ادب

Urdu meaning of be-lihaaz

  • Roman
  • Urdu

  • beshram, behaya, beGairat, shoKh, beadab

Synonyms of be-lihaaz

be-vafaa jafaa-shi'aar bad-tamiiz be-tamiiz be-muravvat totaa-chashm

Antonyms of be-lihaaz

baa-muravvat dost-parvar KHaliiq baa-aKHlaaq aashnaa parvar

Related searched words

ibdaa'

creation, invention, innovation

ibdaa'ii

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

ibdaa

produce, to innovate

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

abdaalii

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

abdaal

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

ibdaal

change, exchange, substitution

abdaan

bodies

'aib-daar

defective, faulty

'aalam-e-ibdaa'

the world of creation and material manifestation

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

'adam aabaad sidhaarnaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

KHaana aabaad daulat ziyaada

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

dono.n ghar aabaad rahe.n

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

aadhii duniyaa aabaad aadhii viiraan

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

'adam aabaad kaa raasta dikhaanaa

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

KHudaa aabaad rakkhe

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

'adam aabaad kaa raasta lenaa

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

aba.D-dhaba.D

utter confusion, pandemonium

uuba.D

irregular, jagged, craggy

aabaad rahe.n

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

dil aabaad karnaa

دل خوش کرنا، شاد کرنا

abad-qaraar

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

god aabaad honaa

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

abad-muddat

آبد قرار

aabaad-beshii

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

duniyaa aabaad karnaa

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

dil aabaad honaa

دل خوش ہونا، شاد ہونا

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

abad

endless time

mahalla aabaad karnaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

uuba.D-khaaba.D

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

mahalla aabaad honaa

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

duniyaa aabaad honaa

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

ri'aayaa aabaad honaa

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

'aabid

godly, pious, devout

aab-e-do-aatashiin

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

aabaadii-e-'aalam

population of the world

aabaadii-e-'adam

inhabitants of non-existence

abed

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

aabaad karnaa

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

aabaad rakhe

(voc.) may (God) keep you prosperous

aabaad rakhnaa

بسا رہنا

aabaad honaa

be settled, be settled in married life, prosper

aabaad rahnaa

live comfortably and happily

aabaad raho

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

aabaad rahe

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

ghar aabaad karnaa

get married

ghar aabaad karnaa

to take a wife, to build up a house or family, to beget children, to make a home prosperous, or cheerful

abaa'id

very distant relatives

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ubaid

worshipper, inferior

ab'aad

distances

aabaad-kaar

settler, colonizer, colonization settlement, pioneer colonialist, rehabilitation, colonizer

abadaa-abad

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

aa'bud

(عربی، مذکر)عَبْد کی جمع

ghar aabaad honaa

get married

Showing search results for: English meaning of belihaaj, English meaning of belihaaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (be-lihaaz)

Name

Email

Comment

Submit

be-lihaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2