Search results

Saved words

Showing results for "be-'amal"

jay jay kaar

cheers, hailing, hurray

jay jay kaar karnaa

hail

jai-kaar karnaa

فتح و ملامتی کا نعرہ لگانا.

jay jay kaaraa

فتح، سلامتی، خوشی کا نعرہ.

zii-qaa'd

eleventh month of the Islamic calendar

zii-al-qaa'd

قمری سال کا گیارہواں مہینہ

ho.D kaa kaar jii kaa bhaar

مقابلے کا کام بڑا سخت ہوتا ہے

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaa-kar

جاکڑ

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nch jaa.uu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

kar khetii pardes ko jaa.e, vaako janam akaarath jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nchuu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

kaar-az-dast-rafta

(فارسی مثل کار از دست رفتہ تیز از کمان جستہ باز نمی آید کی تخفیف) کمان سے نکلا ہوا تیر اور ہاتھ سے نکلا ہوا کام واپس نہیں آتا ؛ مراد : وہ کام جو ہاتھ سے نکل گیا ہو

tasht-az-baam kar denaa

رسوا کرنا ، بدنام کرنا ، کسی کو برائی کے ساتھ شہرت دینا.

kar khetii pardes ko jaa.e, taako janam akaarat jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

kyaa mu.nh le kar jaa.uu.n

(شرمندگی کے موقع پر مستعمل) کس مُن٘ھ سے جاؤں ، مُن٘ھ دکھاتے شرم آتی ہے.

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

kidhar jaa.uu.n kyaa karuu.n

کوئی تدبیر سمجھ میں نہیں آتی (مجبوری کے موقع پر بولتے ہیں).

vaarii ho kar mar jaa.uu.n

۔نہایت خوشامد کا کلمہ ہے ۔تم پر سے قربان ہوجاؤں ۔ بلاگرداں ہوجاؤں۔

vaarii ho kar mar jaa.uu.n

(عور) تم پر سے قربان ہو جاؤں ، بلا گرداں ہو جاؤں ، نہایت خوشامد کا کلمہ ہے

juu.n-tuu.n kar

رک : جُوں تُوں ۔

ham saa.np nahii.n hai.n ki jii.e.n chaaT kar miTTii

ہمیں کچھ ملنا چاہیے ، بہت دنوں تک تنخواہ یا مزدوری نہ ملے تو کہتے ہیں

kis kii haalat dekh kar mat lalchaave jii, ajii ruukhii suukhii khaa kar ThanDaa paanii pii

کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

Meaning ofSee meaning be-'amal in English, Hindi & Urdu

be-'amal

बे-'अमलبے عَمَل

Vazn : 212

English meaning of be-'amal

Persian, Arabic - Adjective

  • without action, unutilized

Sher Examples

बे-'अमल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जो जानता हो मगर उसके अनुसार व्यवहार न करता हो, अकर्मण्य, निकम्मा

بے عَمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • جو جانتا ہو مگر اس کے مطابق برتاو نہ کرتا ہو، نکما

Urdu meaning of be-'amal

  • Roman
  • Urdu

  • jo jaantaa ho magar is ke mutaabiq bartaav na kartaa ho, nikammaa

Synonyms of be-'amal

Related searched words

jay jay kaar

cheers, hailing, hurray

jay jay kaar karnaa

hail

jai-kaar karnaa

فتح و ملامتی کا نعرہ لگانا.

jay jay kaaraa

فتح، سلامتی، خوشی کا نعرہ.

zii-qaa'd

eleventh month of the Islamic calendar

zii-al-qaa'd

قمری سال کا گیارہواں مہینہ

ho.D kaa kaar jii kaa bhaar

مقابلے کا کام بڑا سخت ہوتا ہے

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaa-kar

جاکڑ

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nch jaa.uu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

kar khetii pardes ko jaa.e, vaako janam akaarath jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nchuu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

kaar-az-dast-rafta

(فارسی مثل کار از دست رفتہ تیز از کمان جستہ باز نمی آید کی تخفیف) کمان سے نکلا ہوا تیر اور ہاتھ سے نکلا ہوا کام واپس نہیں آتا ؛ مراد : وہ کام جو ہاتھ سے نکل گیا ہو

tasht-az-baam kar denaa

رسوا کرنا ، بدنام کرنا ، کسی کو برائی کے ساتھ شہرت دینا.

kar khetii pardes ko jaa.e, taako janam akaarat jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

kyaa mu.nh le kar jaa.uu.n

(شرمندگی کے موقع پر مستعمل) کس مُن٘ھ سے جاؤں ، مُن٘ھ دکھاتے شرم آتی ہے.

jaa.n-ba-lab kar denaa

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

kidhar jaa.uu.n kyaa karuu.n

کوئی تدبیر سمجھ میں نہیں آتی (مجبوری کے موقع پر بولتے ہیں).

vaarii ho kar mar jaa.uu.n

۔نہایت خوشامد کا کلمہ ہے ۔تم پر سے قربان ہوجاؤں ۔ بلاگرداں ہوجاؤں۔

vaarii ho kar mar jaa.uu.n

(عور) تم پر سے قربان ہو جاؤں ، بلا گرداں ہو جاؤں ، نہایت خوشامد کا کلمہ ہے

juu.n-tuu.n kar

رک : جُوں تُوں ۔

ham saa.np nahii.n hai.n ki jii.e.n chaaT kar miTTii

ہمیں کچھ ملنا چاہیے ، بہت دنوں تک تنخواہ یا مزدوری نہ ملے تو کہتے ہیں

kis kii haalat dekh kar mat lalchaave jii, ajii ruukhii suukhii khaa kar ThanDaa paanii pii

کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

Showing search results for: English meaning of beamal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-'amal)

Name

Email

Comment

be-'amal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone