Search results

Saved words

Showing results for "bayaan"

maatam

mourning, grief

maatam-zada

bereaved, mournful

maatam-daar

mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatam-kada

house of mourning

maatam-andoz

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

maatam-diida

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

maatam-a.ngez

शोकजनक, रामअंगेज।

maatam pa.Dnaa

moaning the dead

maatam-daarii

mourning, observance of mourning

maatam-saraa

House of morning

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

maatam-kunaa.n

mourning, lamenting

maatam-nashiin

سوگوار ، غم زدہ.

maatam paka.Dnaa

سوگ کرنا، غم کرنا.

maatam-gusaar

mourners

maatam-KHaana

house of mourning

maatam honaa

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

maatam-pursii

condolence, funeral obsequies, going to the heirs of the deceased to express grief

maatam karnaa

lament, mourn, beat the chest in grief

maatam uThnaa

غم برداشت ہونا.

maatam Daalnaa

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

maatam manaanaa

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

maatam me.n rahnaa

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatam-pursii karnaa

condole

maatamii-saf

a group of people who moan the death of a person of forty consecutive days

maatamii-dhun

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

maatamii-kap.De

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

maatamii-fiita

رک : ماتمی پٹّی.

maatamii-poshaak

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-paTTii

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

maatamii-jaama

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-baaja

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

maatamii-baajaa

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

maatamii-libaas

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-chehra

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

maatamii-pairahan

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

mataameh

نظارے، تماشے

matma'

thing desired, place wished for

matmuu'

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

matmah

aim, object

muTaam

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

muuTaam

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

mat'am

eatables, victuals, place of eating, restaurant, cafe

mat'uum

food item, food, grain

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mut'im

one who feeds

mit'aam

بہت کھانا کھلانے والا

mutaa'im

ٹیکا لگانے والا ۔

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

shor-e-maatam

noise of sorrow, mourning

farsh-e-maatam

Floor to be laid for those who come to mourn

bazm-e-maatam

assembly of mourning

do hattii maatam

دونوں ہاتھ کا ماتم .

naa'l-e-maatam

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

ta'aam-e-maatam

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

nuql-e-maatam

(اہل تشیع) وہ نقل، جو ماتم کی مجلس میں تقسیم کئے جاتے ہیں

Meaning ofSee meaning bayaan in English, Hindi & Urdu

bayaan

बयानبَیان

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of bayaan

Noun, Masculine

  • statement, declaration, description, account, narration
  • exposition, disclosure
  • science of using figures of speech

Explanatory Video

Sher Examples

बयान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कथन, किसी विद्वान का कथन, बात, बातचीत
  • बोल, गीत
  • लेक्चर, व्याख्यान, प्रवचन
  • (गद्यात्मक या पद्यात्मक) किसी विषय का विस्तारपूर्ण विवरण और व्याख्या
  • भावार्थ को शब्दों में लाने की प्रक्रिया, मतलब का अदा होना
  • बहुत कहने का ढंग, मतलब के अदा होने का अंदाज़
  • ज़िक्र, वर्णन, स्थिति
  • वादी और जिस पर दावा किया गया हो या गवाह का इज़हार जो (लिखित या मौखिक) अदालत के सामने प्रस्तुत हो
  • वह दर्ददायक वाक्य जो किसी मय्यत पर रोने या संकट में फँस जाने के समय स्त्रियों की ज़बान से निकलते हैं
  • विस्तारपूर्ण विवरण एवं व्याख्या, विवरण
  • अध्याय, सर्ग, भाग
  • रिपोर्ट, ख़बर, सूचना
  • प्रमाण, संदर्भ, गवाही
  • वह शास्त्र जिसमें एक अर्थ को कई प्रणालियों (मजाज़-ओ-किफ़ाया) से अदा करने की विधियाँ बताई गई हैं

بَیان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قول، مقولہ، کلام، گفتگو
  • بول، نغمہ
  • لیکچر، تقریر، وعظ
  • (نظماً یا نثراً) کسی موضوع کی تفصیل و تشریح
  • مفہوم کو لفظوں میں لانے کا عمل، ادائے مطلب
  • بہت کہنے کا ڈھنگ، اداے مطلب کا انداز
  • ذکر، تذکرہ، حال
  • مدعی و مدعا علیہ یا گواہ کا اظہار جو (تحریراً یا تقریراً) عدالت کے روبرو پیش ہو
  • وہ درد ناک کلمات جو کسی میت پر رونے یا مصیبت میں مبتلا ہوجانے کے وقت عورتوں کی زبان سے نکلتے ہیں
  • تفصیل و تشریح، تفصیل
  • باب، مضمون، فصل
  • رپورٹ، خبر، اطلاع
  • اسناد، حوالہ، شہادت
  • وہ علم جس میں ایک معنی کو کئی طریقوں (مجاز و کفایہ) سے ادا کرنے کے اصول بتائے گئے ہیں

Urdu meaning of bayaan

  • Roman
  • Urdu

  • qaul, maquula, kalaam, guftagu
  • bol, naGmaa
  • laikchar, taqriir, vaaz
  • (nazman ya nasran) kisii mauzuu kii tafsiil-o-tashriih
  • mafhuum ko lafzo.n me.n laane ka amal, adaa.e matlab
  • bahut kahne ka Dhang, ade matlab ka andaaz
  • zikr, tazakiraa, haal
  • muddi.i-o-muddaalaih ya gavaah ka izhaar jo (tahriiran ya taqriiran) adaalat ke ruubaruu pesh ho
  • vo dardanaak kalimaat jo kisii mayyat par rone ya musiibat me.n mubatlaa hojaane ke vaqt aurto.n kii zabaan se nikalte hai.n
  • tafsiil-o-tashriih, tafsiil
  • baab, mazmuun, fasal
  • riporT, Khabar, ittila
  • asnaad, havaala, shahaadat
  • vo ilam jis me.n ek maanii ko ka.ii tariiqo.n (majaaz-o-kifaaya) se ada karne ke usuul bataa.e ge hai.n

Related searched words

maatam

mourning, grief

maatam-zada

bereaved, mournful

maatam-daar

mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatam-kada

house of mourning

maatam-andoz

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

maatam-diida

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

maatam-a.ngez

शोकजनक, रामअंगेज।

maatam pa.Dnaa

moaning the dead

maatam-daarii

mourning, observance of mourning

maatam-saraa

House of morning

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

maatam-kunaa.n

mourning, lamenting

maatam-nashiin

سوگوار ، غم زدہ.

maatam paka.Dnaa

سوگ کرنا، غم کرنا.

maatam-gusaar

mourners

maatam-KHaana

house of mourning

maatam honaa

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

maatam-pursii

condolence, funeral obsequies, going to the heirs of the deceased to express grief

maatam karnaa

lament, mourn, beat the chest in grief

maatam uThnaa

غم برداشت ہونا.

maatam Daalnaa

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

maatam manaanaa

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

maatam me.n rahnaa

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatam-pursii karnaa

condole

maatamii-saf

a group of people who moan the death of a person of forty consecutive days

maatamii-dhun

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

maatamii-kap.De

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

maatamii-fiita

رک : ماتمی پٹّی.

maatamii-poshaak

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-paTTii

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

maatamii-jaama

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-baaja

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

maatamii-baajaa

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

maatamii-libaas

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-chehra

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

maatamii-pairahan

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

mataameh

نظارے، تماشے

matma'

thing desired, place wished for

matmuu'

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

matmah

aim, object

muTaam

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

muuTaam

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

mat'am

eatables, victuals, place of eating, restaurant, cafe

mat'uum

food item, food, grain

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mut'im

one who feeds

mit'aam

بہت کھانا کھلانے والا

mutaa'im

ٹیکا لگانے والا ۔

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

shor-e-maatam

noise of sorrow, mourning

farsh-e-maatam

Floor to be laid for those who come to mourn

bazm-e-maatam

assembly of mourning

do hattii maatam

دونوں ہاتھ کا ماتم .

naa'l-e-maatam

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

ta'aam-e-maatam

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

nuql-e-maatam

(اہل تشیع) وہ نقل، جو ماتم کی مجلس میں تقسیم کئے جاتے ہیں

Showing search results for: English meaning of bayan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bayaan)

Name

Email

Comment

bayaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone