Search results

Saved words

Showing results for "bataashaa"

bulbulaa

bubble

bulbulaan-e-sho'la-dam

flame-breathed, passionate nightingales

bulbulii

بلبل (رک) سے منسوب .

bilbilaa

given to complaining, snivelling

bilbilii

بلبلانے والی ، رونی صورت کی ، بے صبری . ۱۶۹۷ کی مثال کے لیے : رک : بِلبِلانا (ہاشمی).

bailable

لائقِ ضامنی

bol-baalaa

(lexical) high speech

baalaa-baalaa

covertly, stealthily, secretly, privately, without letting anyone know

bolaa-bolii

زبان سے بات نکلنے کا عمل ، گفتگو ، بات چیت

havaa-bulbulaa

(کیمیا) کسی گیس کا ایک چھوٹا سا گولا جو کسی ٹھوس یا مائع میں آجائے جیسے گیس ملا کوئی مشروب جو سخت کسے ہوئے شیشے کے اندر ہوتا ہے (انگ : Air bubble)

tho.De paanii kaa bulbulaa

کم ظرف یا کمینہ شخص.

paanii kaa bulbulaa

a bubble of water, anything unstable or weak, frail

bilbilaa pa.Dnaa

بے چین ہونا، بے تاب ہونا، بیقرار ہونا، گھبرا کر اٹھ کھڑا ہونا، چیخ اٹھنا

aadmii paanii kaa bulbulaa hai

انسان کی زندگی ناپائیدار ہے

bilbilaa kar

گھبرا کر، مضطرب ہوکر

bilbilaa gayaa

عاجز ہوگیا، بدحال ہوگیا

bilbilaa uThnaa

بیچین ہونا، بیتاب ہونا، بیقرار ہونا، گھبرا کر اٹھ کھڑا ہونا، چیخ اٹھنا، مضطرب ہونا

baalaa-baalaa jaanaa

ضائع جانا ، ہے اثر ہونا ، بے نتیجہ رہنا.

bol-baalaa karnaa

بول بالا ہونا کا تعدیہ

kyaa bharosaa hai zindagaanii kaa, aadmii bulbulaa hai paanii kaa

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

bilo-bilo karnaa

رک : بلوں بلوں کرنا.

havaa kaa bulbula

وہ گول سی چیز جو کسی مائع میں ہوا بھر جانے سے پیدا ہوجاتی ہے ، حباب ۔

aadmii paanii kaa bulbula hai

man is mortal

insaaf kaa bol-baalaa karnaa

do exemplary justice, dispense justice

KHuun baalaa-baalaa jaanaa

قتل کا بے قصاص یا بے انتقام رہ جانا ۔

Meaning ofSee meaning bataashaa in English, Hindi & Urdu

bataashaa

बताशाبَتاشا

Origin: Hindi

Vazn : 122

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of bataashaa

Noun, Masculine

  • a thing filled with wind, bubble, bubble-like sweetmeat
  • sweetmeat or sugar-cake (of a spongy texture, and hollow within)
  • a kind of samosa prepared with white-flour
  • a kind of firework (a small pomegranate)

Adjective

Sher Examples

बताशा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बुलबुला, बुद्- बुद, बुल्ला
  • एक प्रकार की मिठाई (यह चीनी की चाशनी को टपकाकर बनाई जाती है, टपकने पर पानी के वायुभरे बुलबुले से बन जाने हैं जो जमने पर खोखले और हलके होते है)
  • सफ़ेद आटा या मैदे से बना एक प्रकार का समोसा
  • एक प्रकार की आतशबाजी जो अनार की तरह छूटती है और जिसमें बड़े बड़े फूल से गिरते हैं

विशेषण

بَتاشا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لباب، بلبلہ
  • (مجازاً) بڑی بوند
  • ایک قسم کی مٹھائی جو شکر کے قوام سے بشکل حباب بنائی جاتی ہے اور اس کے محدب حصے میں ننھے ننھے سوراخ ہوتے ہیں
  • سفید آٹے یا میدے سے بنا ایک قسم کا سموسا
  • ایک قسم کی آتشبازی

صفت

  • ناپائیدار، جلد مٹنے والا

Urdu meaning of bataashaa

  • Roman
  • Urdu

  • labaab, bulbula
  • (majaazan) ba.Dii buu.nd
  • ek kism kii miThaa.ii jo shukr ke qavaam se bashkal hubaab banaa.ii jaatii hai aur is ke muhaddib hisse me.n nanhe nanhe suuraaKh hote hai.n
  • safaid aaTe ya maide se banaa ek kism ka samosa
  • ek kism kii aatishbaazii
  • naapaaydaar, jalad miTne vaala

Interesting Information on bataashaa

بتاشا اول مفتوح، دیبی پرشاد سحر بدایونی نے ’’بتاشہ‘‘ کو درست اور’’بتاسہ‘‘ کو غلط بتایا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’بتاشہ/بتاشا‘‘ ہی اب عام طور پر بولا جاتا ہے۔ میر نے’’بتاشا‘‘ ہی لکھا ہے ؎ ہائے اس شربتی لب سے جدا کچھ بتاشا سا گھلاجاتا ہے جی ’’آصفیہ‘‘ میں ’’بتاسا‘‘ لکھا ہے اور کہا ہے کہ آج کل ’’بتاشا‘‘ عام ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’بتاسا‘‘ بالکل شاذ بھی نہیں۔ یہ ضرورہے کہ ’’بتاسا‘‘ کو الف سے لکھنے اور’’بتاشہ‘‘ کو چھوٹی ہ سے لکھنے کا رواج اب عام ہو رہا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bulbulaa

bubble

bulbulaan-e-sho'la-dam

flame-breathed, passionate nightingales

bulbulii

بلبل (رک) سے منسوب .

bilbilaa

given to complaining, snivelling

bilbilii

بلبلانے والی ، رونی صورت کی ، بے صبری . ۱۶۹۷ کی مثال کے لیے : رک : بِلبِلانا (ہاشمی).

bailable

لائقِ ضامنی

bol-baalaa

(lexical) high speech

baalaa-baalaa

covertly, stealthily, secretly, privately, without letting anyone know

bolaa-bolii

زبان سے بات نکلنے کا عمل ، گفتگو ، بات چیت

havaa-bulbulaa

(کیمیا) کسی گیس کا ایک چھوٹا سا گولا جو کسی ٹھوس یا مائع میں آجائے جیسے گیس ملا کوئی مشروب جو سخت کسے ہوئے شیشے کے اندر ہوتا ہے (انگ : Air bubble)

tho.De paanii kaa bulbulaa

کم ظرف یا کمینہ شخص.

paanii kaa bulbulaa

a bubble of water, anything unstable or weak, frail

bilbilaa pa.Dnaa

بے چین ہونا، بے تاب ہونا، بیقرار ہونا، گھبرا کر اٹھ کھڑا ہونا، چیخ اٹھنا

aadmii paanii kaa bulbulaa hai

انسان کی زندگی ناپائیدار ہے

bilbilaa kar

گھبرا کر، مضطرب ہوکر

bilbilaa gayaa

عاجز ہوگیا، بدحال ہوگیا

bilbilaa uThnaa

بیچین ہونا، بیتاب ہونا، بیقرار ہونا، گھبرا کر اٹھ کھڑا ہونا، چیخ اٹھنا، مضطرب ہونا

baalaa-baalaa jaanaa

ضائع جانا ، ہے اثر ہونا ، بے نتیجہ رہنا.

bol-baalaa karnaa

بول بالا ہونا کا تعدیہ

kyaa bharosaa hai zindagaanii kaa, aadmii bulbulaa hai paanii kaa

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

bilo-bilo karnaa

رک : بلوں بلوں کرنا.

havaa kaa bulbula

وہ گول سی چیز جو کسی مائع میں ہوا بھر جانے سے پیدا ہوجاتی ہے ، حباب ۔

aadmii paanii kaa bulbula hai

man is mortal

insaaf kaa bol-baalaa karnaa

do exemplary justice, dispense justice

KHuun baalaa-baalaa jaanaa

قتل کا بے قصاص یا بے انتقام رہ جانا ۔

Showing search results for: English meaning of batasha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bataashaa)

Name

Email

Comment

bataashaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone