تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرْشکال" کے متعقلہ نتائج

دُکھی

ملول، رنجیدہ، مصیبت زدہ، پریشان

دُکھیا دُکھ رووے سُکھیا جیب ٹوہوے

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

دُکھیا دُکھ رووے سُکھیا کَمَر ٹوئے

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

دُکھیا دُکھ رووے سُکھیا جیب ٹووے

غم زدہ اور آفت رسیدہ پر ٹھٹھے مارنا یا کسی کو بے پرواہی سے جواب دینا

دُکھیا رووے سُکھیا سووے

مصیبت زدہ آدمی تکلیف میں دن گزارتا ہے، خوش قسمت مزے کرتا ہے

دُکِھیا

۱. رک : دُکھی .

دُکْھیارا

درد رسیدہ ، مصیبت زدہ آفت کا مارا ، مظلوم ، رنج و غم میں گرفتار ، دُکھی دل رکھنے والا .

دُکْھیاری

(عورت) آفت کی ماری، مصیبت زدہ، درد رسیدہ، رنج و غم میں گرفتار، دُکھی دل رکھنے والی مظلوم

دُکْھیانا

دُکھ میں مبتلا ہونا ، دُکھنا ، اذیّت و تکلیف پانا .

جی دُکھی ہونا

سخت تکلیف میں ہونا

جَگَت دُکھی

دنیا کو تکلیف دینے والا،ظالم ،سفاک

جی دُکھی ہو جانا

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

کوئی تَن دُکھی ، کوئی مَن دُکھی ، دُکھی سارا سَنسار

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

نَل دُکھی رَس

(سالوتری) گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں پچھلے پیروں کے اُبھرے ہوئے گوشت (پتلی) سے بادی کے سبب بدبودار پانی رستا رہتا ہے

سَدا دُکھی اَور بَخْتاوَر نام

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

سَدا دُکھی اَور بَخْت آور نام

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

سَدا کے دُکھی اَور بختاوَر نام

ناموزوں نام

آپ سُوارْتھی سَدا دُکھی پَر سُوارْتھی سَدا سُکھی

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

مورکھ جون میں دکھی کوئی نہیں

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

تِرْیا پُرُکھ بِن ہے دُکھی جَیسے اَنّ بِن دیہ، جَلے بَلے ہے جِیْوڑا جُوْں کھِیتی بِن مِین٘ھ

بغیر خاوند کے عورت اس طرح تکلیف میں رہتی ہے جیسے بدن بغیر اناج کے اور اس طرح جلتی ہے جیسے کھیتی بغیر بارش کے

من میں مورکھ جون میں دکھی کوئی نہیں

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْشکال کے معانیدیکھیے

بَرْشکال

barshkaal•बर्षकाल

نیز : بَرْشَگال, بَرْشْگال

وزن : 2121

Roman
Urdu

بَرْشکال کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

برسات کا موسم، بارش کال، برسات
مثال • موسم برشکال میں اردلیوں کا برا حال تھا
مولف 'بہار عجم' کی رائے میں یہ لفظ ہندی یعنی ہندوستانی ہے اور فارسیوں نے اس کا استعمال کیا ہے اور 'ورشا کال' کا مفرس ہے

شعر

دل پھڑکتا ہے بیجلی کی جوں

ہوئی ہیں آج برشکال انکھیاں

عبدالوہاب یکروؔ

مے پئیں برشکال آئی ہے

سبزہ دنیا میں چار سو نکلا

منشی ٹھاکر پرساد طالب

Urdu meaning of barshkaal

Roman
Urdu

barsaat ka mausam, baarish kaal, barsaat
molaf 'bihaar ajam' kii raay me.n ye lafz hindii yaanii hinduustaanii hai aur faarasiyo.n ne is ka istimaal kiya hai aur 'varshaakaal' ka mafras hai

English meaning of barshkaal

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

rainy season
according to the 'Bahar-e-Ajam' it is a Indian originated word and this is Persianised of 'varsha-kaal' (वर्षा-काल)

बर्षकाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

बरसात का मौसम, वर्षाकाल
उदाहरण • मौसम बर्शगाल में अर्दलियों का बुरा हाल था
'बहार-ए-अजम' के लेखक के विचार में यह हिंदी अर्थात भारतीय शब्द है और फ़ारसियों इसका प्रयोग किया है यह 'वर्षा-काल' का फ़ारासी करण है