Search results

Saved words

Showing results for "barkat"

saaraa

all, entire, total, whole

saadaa

simple, plain, artless, candid

saaraa-haal

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

saaraa-ghar

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e

مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

saaraa-zamaana

the entire world, everyone

saaraa des phirii nar badaa dekh Darii

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

saaraa khel taqdiir kaa hai

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

saaraa-kumba

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa-pairaa

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

saaraa jism zabaan honaa

بہت بولنا

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

saaraa jahaa.n sar par uThaanaa

بہت شور و غل مچانا

saaraa jahaa.n sar par uThaa lenaa

بہت شور و غُل کرنا ، بہت خَفا ہونا

saaraa futuur usii kii zaat kaa hai

ساری شرارت اسی کی ہے

saaraa khel ruupe-paise kaa hai

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

saaraa din piisaa chapnii bhar uThaayaa

محنت و مشقت بہت ہو مگر حاصل بہت ہی کم ہو تو کہتے ہیں

saa.ndaa

rope tied on the hind legs of animals while milking them

saaraa Daul hil jaanaa

لرز اُٹھنا ، کان٘پ جانا .

saa.Daa

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

saaraa ghar sar par uThaa lenaa

بہت زیادہ شور و غُل مچانا ، چیخ چیخ کر باتیں کرنا .

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaaliye to ek baalak paaliye

بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .

saare

all, entire, total, whole

saaruu

مینا کی ایک قسم جس کی چونچ اور پنجے پیلے ہوتے ہیں ، گُرسل .

saara

a kind of sheet, cover, bribery

sadaa

always, ever, perpetually

sadaa

sound, voice, echo

sadii

century, centenary

sadi

human breast, (male or female) nipple

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sada

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

sada

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

sadaa.ii

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

shaadaa.n

glad, happy, joyful, cheerful

sahraa

a desert, waste, wilderness, a place where there is no water, grass and tree etc.

sahraa.ii

of or relating to the desert, or jungle

sahrii

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

shaah-raah

a public road, the highway, way, thoroughfare,

sahaaraa

deserts

sahaarii

Plural of صحرا , Deserts, plains.

saudaa

purchase, trade

sahaaraa

assistance, aid, help

sahaare

assistance, aid, help, support

sahaara

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

saudaa.ii

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

saade

of simple nature, simpletons

saadii

simple, unassuming

saadii

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

saada

simple, plain, artless, candid

saraa

لمبا اور سیدھا بان٘س جیسا ، درخت کا تنہ.

Meaning ofSee meaning barkat in English, Hindi & Urdu

barkat

बरकतبَرکَت

Also Read As : barakat

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: barakaat

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

Explanatory Video

Sher Examples

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

بَرکَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

Urdu meaning of barkat

Roman

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

Synonyms of barkat

Compound words of barkat

Interesting Information on barkat

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

saaraa

all, entire, total, whole

saadaa

simple, plain, artless, candid

saaraa-haal

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

saaraa-ghar

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e

مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

saaraa-zamaana

the entire world, everyone

saaraa des phirii nar badaa dekh Darii

اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو

saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de

سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے

saaraa khel taqdiir kaa hai

نوشتۂ پورا ہو کر رہتا ہے

saaraa-kumba

کل خاندان، گھر کے تمام لوگ

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa-pairaa

کُل ، تمام کا تمام ، سب کا سب ، سالم کا سالم ، پورے کا پورا .

saaraa jism zabaan honaa

بہت بولنا

saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو

saaraa jahaa.n sar par uThaanaa

بہت شور و غل مچانا

saaraa jahaa.n sar par uThaa lenaa

بہت شور و غُل کرنا ، بہت خَفا ہونا

saaraa futuur usii kii zaat kaa hai

ساری شرارت اسی کی ہے

saaraa khel ruupe-paise kaa hai

کامیابی اور اقتدار کا اِنحصار دولت پر ہے

saaraa din piisaa chapnii bhar uThaayaa

محنت و مشقت بہت ہو مگر حاصل بہت ہی کم ہو تو کہتے ہیں

saa.ndaa

rope tied on the hind legs of animals while milking them

saaraa Daul hil jaanaa

لرز اُٹھنا ، کان٘پ جانا .

saa.Daa

گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے

saaraa ghar sar par uThaa lenaa

بہت زیادہ شور و غُل مچانا ، چیخ چیخ کر باتیں کرنا .

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalaa jab ek baalaa paalaa

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن کھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaalo jab ek laala paalo

رک : سارا جوبن گھالئے تو ایک بالک پالئے .

saaraa joban ghaaliye to ek baalak paaliye

بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .

saare

all, entire, total, whole

saaruu

مینا کی ایک قسم جس کی چونچ اور پنجے پیلے ہوتے ہیں ، گُرسل .

saara

a kind of sheet, cover, bribery

sadaa

always, ever, perpetually

sadaa

sound, voice, echo

sadii

century, centenary

sadi

human breast, (male or female) nipple

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sada

(شاہی زمانے میں) سو سواروں کا دستہ

sada

پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).

sadaa.ii

صَدا سے منسوب یا متعلق ،آواز کا.

shaadaa.n

glad, happy, joyful, cheerful

sahraa

a desert, waste, wilderness, a place where there is no water, grass and tree etc.

sahraa.ii

of or relating to the desert, or jungle

sahrii

ایک قسم کی مچھلی، کاپور، سیم ماہی

shaah-raah

a public road, the highway, way, thoroughfare,

sahaaraa

deserts

sahaarii

Plural of صحرا , Deserts, plains.

saudaa

purchase, trade

sahaaraa

assistance, aid, help

sahaare

assistance, aid, help, support

sahaara

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

saudaa.ii

lovesick, grieved, dejected, melancholic,

saade

of simple nature, simpletons

saadii

simple, unassuming

saadii

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

saada

simple, plain, artless, candid

saraa

لمبا اور سیدھا بان٘س جیسا ، درخت کا تنہ.

Showing search results for: English meaning of barqat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (barkat)

Name

Email

Comment

barkat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone