खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरकत" शब्द से संबंधित परिणाम

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

ब-जाँ

हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

ब-जान

दिल से, ख़ुशी से

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

ब-जाँ-आमदा

जान से तंग आया हुआ।

ब-जान-ओ-दिल

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

ब-जान होना

बहुत तकलीफ़ में होना, ख़तरे में होना, जान से तंग होना

ब-जान-ए-वा'इज़

by life of the preacher

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

ब-ज़ात-ए-ख़ुद

अपने-आप, ख़ुद ही, स्वयं से

बे-जान

जिसमें जान न हो, निर्जीव, मरा हुआ, मृत

बे-जान

निर्जीव, निष्प्राण, बेरूह, मुरझाया हुआ, कमज़ोर, निर्बल, गला हुआ, उजड़ा हुआ

बे जाने बूझे

बिना विचारे, बिना सोचे-समझे

बह जाना

रवां होना, जारी होना, ढलकना

बे-जान होना

मर जाना, अध-मरा हो जाना

ब-ज़ात

स्वयं से, स्वयं के स्वभाव में

बे-जान करना

क़त्ल कर देना, मार देना

ब-ज़ाहिर

देखने में, वास्तव में, प्रत्यक्ष स्पष्ट रूप से, बाह्यतः, बाह्य रूप से

बे-ज़ाबिता

contrary to rules, irregular

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

बे-ज़ाबितगी

contravention of rules and regulations

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

आ बे लौंडे जा बे लौंडे करना

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

आप का सर ब-जा-ए-क़ुरआन

सर को (सारे अंगों से ऊँचा होने के कारण) पवित्र क़ुरआन से उपमा दे कर क़सम खाने की एक शैली, पर्यायवाची: आप के सर की क़सम, अर्थात् पवित्र क़ुरान की क़सम

बा'ज़ा

कुछ, कोई

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मुदाख़लत-ए-बे-जा

دخل در معقولات

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

दख़्ल-ए-बे-जा

interference, meddling

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

आतिश-ब-जाँ

जिसके अंदर आग ही आग हो, अग्निगर्भ प्रेमी, आशिक़

जाँ-ब-हक़

प्राण ईश्वर के समर्पित, मृत

वहम बे-जा

a wrong supposition

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-चश्म-ओ-ब-जाँ

خوشی سے منظور .

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

नौबत-ब-जाँ कारद बर उस्तख़्वाँ

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

जाँ-ब-हक़ होना

मृत्यु हो जाना, स्वर्गवास हो जाना

तन-ए-बे-जाँ

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

ज़ाँ-बा'द

इस के बाद, इसके पश्चात्

जा'बा

तूणीर, निषंग, तरकश

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरकत के अर्थदेखिए

बरकत

barkat•بَرکَت

अथवा : बरकत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: बरकात

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

गले में उस के ख़ुदा की अजीब बरकत है

वो बोलता है तो इक रौशनी सी होती है

बशीर बद्र

ज़रा से रिज़्क़ में बरकत भी कितनी होती थी

और इक चराग़ से कितने चराग़ जलते थे

अतीक़ुल्लाह

मेहनत कर के हम तो आख़िर भूके भी सो जाएँगे

या मौला तू बरकत रखना बच्चों की गुड़-धानी में

विलास पंडित मुसाफ़िर

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

بَرکَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

Urdu meaning of barkat

  • Roman
  • Urdu

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

बरकत के पर्यायवाची शब्द

नेक-बख़्ती फ़रावानी फ़ैज़ रहमत ख़ैर

बरकत के विलोम शब्द

नुहूसत बे-बरकती बद-ताल'ई बद-शुगूनी

बरकत से संबंधित कहावतें

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

हराम में बरकत है

हरामख़ोर फलते फूलते हैं

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

बरकत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 22222
हरकत
कम-हरकत बे-हरकत
हिस-ओ-हरकत
ख़ैर-बरकत नीच-हरकत
शैतानी-हरकत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बरकत के यौगिक शब्द

ख़ैर-ओ-बरकत ख़ैर-बरकत

बरकत से संबंधित रोचक जानकारी

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब-जा

ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

ब-जाँ

हृदय से, प्रसन्नतापूर्वक, जान से

ब-जान

दिल से, ख़ुशी से

ब-जाए

जगह या स्थान पर अथवा बदले में, जगह या स्थान पर, बदले में, किसी की जगह पर, किसी के बदले

ब-जाँ-आमदा

जान से तंग आया हुआ।

ब-जान-ओ-दिल

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

ब-जान होना

बहुत तकलीफ़ में होना, ख़तरे में होना, जान से तंग होना

ब-जान-ए-वा'इज़

by life of the preacher

बे-जा

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

जा-ब-जा

जगह-जगह पर, हर जगह, हर स्थान और हर अवसर पर

ब-ज़ात-ए-ख़ुद

अपने-आप, ख़ुद ही, स्वयं से

बे-जान

जिसमें जान न हो, निर्जीव, मरा हुआ, मृत

बे-जान

निर्जीव, निष्प्राण, बेरूह, मुरझाया हुआ, कमज़ोर, निर्बल, गला हुआ, उजड़ा हुआ

बे जाने बूझे

बिना विचारे, बिना सोचे-समझे

बह जाना

रवां होना, जारी होना, ढलकना

बे-जान होना

मर जाना, अध-मरा हो जाना

ब-ज़ात

स्वयं से, स्वयं के स्वभाव में

बे-जान करना

क़त्ल कर देना, मार देना

ब-ज़ाहिर

देखने में, वास्तव में, प्रत्यक्ष स्पष्ट रूप से, बाह्यतः, बाह्य रूप से

बे-ज़ाबिता

contrary to rules, irregular

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

बे-ज़ाबितगी

contravention of rules and regulations

ब-हर-जा

हर जगह, हर स्थान पर, | जिस जगह, जहाँ।

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

आ बे लौंडे जा बे लौंडे करना

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

आप का सर ब-जा-ए-क़ुरआन

सर को (सारे अंगों से ऊँचा होने के कारण) पवित्र क़ुरआन से उपमा दे कर क़सम खाने की एक शैली, पर्यायवाची: आप के सर की क़सम, अर्थात् पवित्र क़ुरान की क़सम

बा'ज़ा

कुछ, कोई

दा'वा-ए-बे-जा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

'उज़्र-ए-बेजा

अनुचित दलील, अनुचित बहाना

ज़ो'म-ए-बे-जा होना

अहं होना, घमंड होना

मुज़ाहमत-ए-बे-जा

unlawful obstruction

मुदाख़लत-ए-बे-जा

دخل در معقولات

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

मदह-ए-बे-जा

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

दख़्ल-ए-बे-जा

interference, meddling

रि'आयत-ए-बे-जा

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

आतिश-ब-जाँ

जिसके अंदर आग ही आग हो, अग्निगर्भ प्रेमी, आशिक़

जाँ-ब-हक़

प्राण ईश्वर के समर्पित, मृत

वहम बे-जा

a wrong supposition

जा से बे-जा करना

बेचैन करना, बेक़रार करना

जा बे-जा मार बैठना

جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

ब-चश्म-ओ-ब-जाँ

خوشی سے منظور .

मुरक्कब-ब-आ'ज़ा

اعضا سے ترکیب پایا ہوا ، اعضا بخشا ہوا ، جسم نامی بنا ہوا (حیوان)

नौबत-ब-जाँ कारद बर उस्तख़्वाँ

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

जा-बे-जा

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

हवास बे-जा होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

जाँ-ब-हक़ होना

मृत्यु हो जाना, स्वर्गवास हो जाना

तन-ए-बे-जाँ

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

ज़ाँ-बा'द

इस के बाद, इसके पश्चात्

जा'बा

तूणीर, निषंग, तरकश

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

हब्स-ए-बे-जा

wrongful confinement

मसारिफ़-ए-बे-जा

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

इत्तिहाम-ए-बे-जा

false accusation

जौर-ए-बे-जा

अकारण और अनुचित अत्याचार

तकलीफ़-ए-बे-जा

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

तसर्रुफ़-ए-बे-जा

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बरकत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बरकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2