تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرْداشْت" کے متعقلہ نتائج

رُجُوع

پہلی جگہ پر لوٹنا

رجوع خلق

گذارش، عوام کا کسی کی طرف راغب ہونا

رُجُوعِ قَلْب

خالص نیت سے لو لگانے کا عمل (عموماً ذاتِ باری تعالیٰ کی طرف)، دِ لی توجہ، خضوع و خشوع کی کیفیت

رُجُوعِ اِیلاء

(فقہ) مرد کا قسم کھانا کہ عورت کے پاس نہیں جائے لیکن پھر مقاربت کر لینے کا عمل

رُجُوع فِی الْہِبَہ

عطیہ یا دی ہوئی چیز کو لوٹانا

رُجُوع اِلَی الحَق

رک : رجوع الی اللہ .

رُجُوْع اِلَی اللہ

(تصوف) اللہ کی طرف لوٹنا، اللہ کی رضا کی طرف متوجہ ہونا

رُجُوعی

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

رُجُوع ہونا

(کسی طرف) پِھرنا، مُڑ جانا، متوجہ ہونا

رُجُوع لانا

رک : رجوع کرنا .

رُجُوع رَہْنا

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

رُجُوع کَرْنا

توجہ کرنا، دست بردار ہونا، (کسی بات سے) منحرف ہونا

رُجُوعات

رجوع کی جمع، لیکن واحد کے معنی میں مستعمل ہے، عقید ت مندی سے اعتراف، اشتیاق یا ضرورت سے کسی جانب جھکنے یا زیارت و دیدار کے لیے حاضری کا عمل

رُجُوع رَکْھنا

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا

رُجُوع کَرْوانا

دعا کرانا .

رُجُوعِیَّت

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

رُجُوعات کھانا

عقیدت مندی ظاہر کرنا، اشتیاق کا اظہار کرنا، طالب ہونا، زیارت کے لئے حاضر ہونا

معاملہ رجوع کرنا

کسی کے پاس فیصلے کے لئے معاملہ پیش کرنا

طَوافِ رُجُوع

مکۂ معظمہ سے رخصت ہونے کے وقت کا طواف ، طوافِ صدر ، طوافِ وداع .

طالِع رُجُوع ہونا

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

دِل رُجُوع ہونا

دل کا کسی طرف متوجہ ہونا

نالِش رُجُوع کَرنا

رک : نالش دائر کرنا ۔

ذِہن رُجُوع ہونا

دماغ متوجہ ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْداشْت کے معانیدیکھیے

بَرْداشْت

bardaashtबर्दाश्त

نیز : برداشت

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

بَرْداشْت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

شعر

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُجُوع

پہلی جگہ پر لوٹنا

رجوع خلق

گذارش، عوام کا کسی کی طرف راغب ہونا

رُجُوعِ قَلْب

خالص نیت سے لو لگانے کا عمل (عموماً ذاتِ باری تعالیٰ کی طرف)، دِ لی توجہ، خضوع و خشوع کی کیفیت

رُجُوعِ اِیلاء

(فقہ) مرد کا قسم کھانا کہ عورت کے پاس نہیں جائے لیکن پھر مقاربت کر لینے کا عمل

رُجُوع فِی الْہِبَہ

عطیہ یا دی ہوئی چیز کو لوٹانا

رُجُوع اِلَی الحَق

رک : رجوع الی اللہ .

رُجُوْع اِلَی اللہ

(تصوف) اللہ کی طرف لوٹنا، اللہ کی رضا کی طرف متوجہ ہونا

رُجُوعی

(سیاسیات) نظریۂ رجوع کا حامی .

رُجُوع ہونا

(کسی طرف) پِھرنا، مُڑ جانا، متوجہ ہونا

رُجُوع لانا

رک : رجوع کرنا .

رُجُوع رَہْنا

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا.

رُجُوع کَرْنا

توجہ کرنا، دست بردار ہونا، (کسی بات سے) منحرف ہونا

رُجُوعات

رجوع کی جمع، لیکن واحد کے معنی میں مستعمل ہے، عقید ت مندی سے اعتراف، اشتیاق یا ضرورت سے کسی جانب جھکنے یا زیارت و دیدار کے لیے حاضری کا عمل

رُجُوع رَکْھنا

کسی جانب توجہ میں تسلسل اور پائداری رکھنا

رُجُوع کَرْوانا

دعا کرانا .

رُجُوعِیَّت

(سیاسیات) نظریۂ رجوع ، رجوع پسندی.

رُجُوعات کھانا

عقیدت مندی ظاہر کرنا، اشتیاق کا اظہار کرنا، طالب ہونا، زیارت کے لئے حاضر ہونا

معاملہ رجوع کرنا

کسی کے پاس فیصلے کے لئے معاملہ پیش کرنا

طَوافِ رُجُوع

مکۂ معظمہ سے رخصت ہونے کے وقت کا طواف ، طوافِ صدر ، طوافِ وداع .

طالِع رُجُوع ہونا

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

دِل رُجُوع ہونا

دل کا کسی طرف متوجہ ہونا

نالِش رُجُوع کَرنا

رک : نالش دائر کرنا ۔

ذِہن رُجُوع ہونا

دماغ متوجہ ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَرْداشْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَرْداشْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone