تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بَرْداشْت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْداشْت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بَرْداشْت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ
مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)
- اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
- سودے سلف کی اچاپت
- ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
- جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری
شعر
تو بھی اے شخص کہاں تک مجھے برداشت کرے
بار بار ایک ہی چہرہ نہیں دیکھا جاتا
برداشت درد عشق کی دشوار ہو گئی
اب زندگی بھی جان کا آزار ہو گئی
Urdu meaning of bardaasht
- Roman
- Urdu
- jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
- uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
- saude salaf kii uchchaa pat
- zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
- jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii
English meaning of bardaasht
Noun, Feminine
-
endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance
Example • kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai
- stores, supplies
- taking goods on credit, credit transaction
- caring animals
बर्दाश्त के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम
उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है
- उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
-
सौदे-सुलफ़ की उचापत
विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में
- सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
-
जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य
विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव
بَرْداشْت کے مترادفات
بَرْداشْت کے متضادات
بَرْداشْت سے متعلق محاورے
بَرْداشْت کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
عَہْد دار
مغلوں کے زمانے میں ایک عہدہ دار جو مال گزاری جمع کرتا تھا اور فیصدی کچھ عوضانہ لیتا تھا، نمبردار، ٹھیکہ دار
عَہْد نامَہ
تحریری دستاویز جس میں کسی معاملے سے متعلق قول و قرار، وعدے اور فریقین میں طے شدہ امور پر کاربند ہونے کے طریقے یا شرائط لکھی ہوئی ہوں، معاہدہ، تحریری عہد
عَہْد توڑْنا
قول و قرار ختم کرنا، وعدے پر قائم نہ رہنا، عہد شکنی کرنا، وعدہ کرکے بدل جانا، اقرار سے پھرجانا
عَہْد بَندْھنا
قول و قرار ہونا، اقرار ہونا، پختہ وعدہ کیا جانا، کسی بات پر قائم رہنے یا بجا لانے کے متعلق پختہ وعدہ ہونا
عَہْد و پَیماں
قول و قرا، معاہدہ، قول و قرار، قسما قسمی؛ طے شدہ امور و شرائط، شرائط یا کسی قول و اقرار پر پابند رہنے کا پختہ وعدہ
عَہْد کَر لینا
پختہ عزم کرلینا، نیت باندھنا، قسم کھا لینا، مصمم ارادہ کرنا، مستحکم ارادہ کر لینا، شرط باندھ لینا
عَہْدِ زِفاف
شادی کے بعد کی وہ مختصر مدّت جو دولھا دلہن سیر و تفریح کی غرض سے کہیں باہر گزاریں، ماہ عَسَل، ہنی مون
عَہْد نامَۂ جَدید
مسیحیت کی مقدس کتب میں شامل ہے جو مسیحیت کے مطابق کلام یسوع المسیح اور اسلام کے مطابق حضرت عیسیٰ علیہ السلام پر نازل کی گئی ہے، 'عہد نامہ جدید' میں چار اناجیل کو شامل کیا گيا ہے جن میں سے پہلی تین کو اناجیل متوافقہ کہتے ہیں کیونکہ ان میں واقعات کے ایک ہی سلسلہ کے خلاصہ جات دیے گئے ہیں، چوتھی انجیل میں دوسری قسم کے واقعات کا بیان ہے
عَہْدِ حَجَری
پتّھر کا زمانہ، معاشرتی زندگی کا وہ قدیم زمانہ جب آدمی پتھروں کے آلات سے اپنی ضرورتیں پوری کرتا تھا
عَہْد آسان ہے پَر اُس کی وَفا مُشْکل ہے
وعدہ کر لینا آسان ہے مگر اسے نَبھانا مشکل ہے، وعدہ کرنے سے پہلے سوچ سمجھ لینا چاہیے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (بَرْداشْت)
بَرْداشْت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔