Search results

Saved words

Showing results for "baraabarii"

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aana

pubes, groin

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

anaa

self, ego

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aa'nii

I mean

aanand

delight, happiness, pleasure, enjoyment,

aanandii

blessed, happy

aanart

theatre, stage, dais, stand, podium, place of entertainment or show

aanandagii

عیش و عشرت، مزہ، آرام

aananditaa

happiness

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aanak aanak

वह वहं दूरवर्ती

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

aanand-ma.ngal

revelry, celebration, feast, festival, festivities, jubilee

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanan-faanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanand-badhaavaa

congratulation (on any happy event)

aanaa denaa

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

aanan-fa.aanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

aanand ke taar bajnaa

آنند کے تار بجانا (رک) کا لازم

aanand ke taar bajaanaa

enjoy comforts, rejoice

aa.ina

mirror, reflector, looking-glass

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

aa.iina

a mirror, looking-glass

aanaar

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

aanaat

moments, instant

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaa pa.ii se be-baaq

بالکل ادا

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanaa-kaa.ntaa

کانٹے دارمکو

aanaa-paa.ii se

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa'naq

long-necked

aa'nash

six-fingered, person having six fingers

aa'nab

a person with a big nose, whose nose is too long, big-nosed person

anu

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

anaa.ii

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

annii

ایک آنے کا سکہ ، اکنّی ۔

aane vaalii

(مجازاً) موت .

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

aa.o-na

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

i'aana

اعانت (رک) کی تخفیف .

aine

یہاں ،اس جگہ

une

وہ، اُس نے۔

ino

رک : اِن ۔

inaa

vessel, receptacle, container

ine

انھیں، ان کو

Meaning ofSee meaning baraabarii in English, Hindi & Urdu

baraabarii

बराबरी•بَرابَری

Vazn : 1212

See meaning: baraabar

English meaning of baraabarii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

exactness, parallelism, equipoise, par
rivalry
equality, state of being equally matched,
competition, emulation

Sher Examples

vo mujh ko chhoḌ ke jis aadmī ke paas gayā

barābarī kā bhī hotā to sabr aa jaatā

wo mujh ko chhoD ke jis aadmi ke pas gaya

barabari ka bhi hota to sabr aa jata

Parveen Shakir

jahāñ meñ rah ke jahāñ se barābarī kī ye choT

ik imtihān-e-musalsal mirī anā ke liye

jahan mein rah ke jahan se barabari ki ye choT

ek imtihan-e-musalsal meri ana ke liye

Shaz Tamkanat

mirī sipāh se duniyā larazne lagtī hai

magar tumhārī to maiñ ne barābarī nahīñ kī

meri sipah se duniya larazne lagti hai

magar tumhaari to main ne barabari nahin ki

Nadeem Bhabha

बराबरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी
समानता; तुल्यता; समता
तकरार, बहस(गुस्ताख़ी और बेअदबी के साथ), धृष्टता, गुस्ताखी, मुक़ाबला, सामना, उद्देडता, सरकशी, यकसाँ बर्ताव
बराबर होने की अवस्था या भाव
मुकाबला; सामना; प्रतिस्पर्धा
तुलना
गुस्ताख़ी।

بَرابَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا
حرص، ریس، مقابلہ، سامنا، تکرار، بحث (گستاخی و بے ادبی کے ساتھ)
ہمواری، چورسائی
مساوات، عدل، یکساں برتاو
برابر سے منسوب: برابر کا

Urdu meaning of baraabarii

Roman
Urdu

baraabar se ism-e-kaufiiyat, hamachashmii, hamsarii, raqaabat, mutaabiqat, muvaafiqat, baraabar ka
hirs, res, muqaabala, saamnaa, takraar, behas (gustaaKhii-o-beadbii ke saath
hamvaarii, chaurasaa.ii
musaavaat, adal, yaksaa.n bartaav
baraabar se mansuubah baraabar ka

Synonyms of baraabarii

mumaasalat musaavaat

Idioms of baraabarii

matlab baraabarii karnaa

۔مطلب برلانا۔ کام نکالنا۔ مقصد پورا کرنا۔ حاجت روائی کرنا۔

Proverbs of baraabarii

tumhaarii baraabarii vo kare jo Taa.ng uThaa kar muute

بڑے بے غیرت ہو

Related searched words

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

'aana

pubes, groin

aane

come, arrive

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

anaa

self, ego

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

aa'nii

I mean

aanand

delight, happiness, pleasure, enjoyment,

aanandii

blessed, happy

aanart

theatre, stage, dais, stand, podium, place of entertainment or show

aanandagii

عیش و عشرت، مزہ، آرام

aananditaa

happiness

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aanak aanak

वह वहं दूरवर्ती

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

aanand-ma.ngal

revelry, celebration, feast, festival, festivities, jubilee

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanan-faanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aanand-badhaavaa

congratulation (on any happy event)

aanaa denaa

کسی کے آنے پر جواباً اس کے یہاں جانا ، باز دید کے لئے جانا .

aanan-fa.aanan me.n

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

aane kaa

آنے والا ، آنے کے لیے تیار ، آنے کا قادل (عموماً نفی میں مستعمل) ، جیسے : بہ جوتا پان٘و میں نہیں آنے کا .

aanand ke taar bajnaa

آنند کے تار بجانا (رک) کا لازم

aanand ke taar bajaanaa

enjoy comforts, rejoice

aa.ina

mirror, reflector, looking-glass

aanaa-paa.ii

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

aa.iina

a mirror, looking-glass

aanaar

انار، ایک مشہور پھل اور اس کا پیڑ، رمان

aanaat

moments, instant

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaa pa.ii se be-baaq

بالکل ادا

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaa daal ulluu bhii hai

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

بیکار دوڑ دھوپ اور بے سود محنت و مشقت کے موقع پر مستعمل

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanaa-kaa.ntaa

کانٹے دارمکو

aanaa-paa.ii se

حبہ حبہ، کوڑی کوڑی، کل رقم (چکانا وغیرہ کے ساتھ)

aaniyaa

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

aaniya

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa'naq

long-necked

aa'nash

six-fingered, person having six fingers

aa'nab

a person with a big nose, whose nose is too long, big-nosed person

anu

مادے کا وہ چھوٹے سے چھوٹا حصہ جس کی مزید تقسیم نہ ہوسکے، جوہر، ایٹم

anaa.ii

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

annii

ایک آنے کا سکہ ، اکنّی ۔

aane vaalii

(مجازاً) موت .

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

aa.o-na

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

i'aana

اعانت (رک) کی تخفیف .

aine

یہاں ،اس جگہ

une

وہ، اُس نے۔

ino

رک : اِن ۔

inaa

vessel, receptacle, container

ine

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

baraabarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done