"برابر" کے متعقلہ نتائج

اَکیلا

تنہا، جس کے ساتھ دوسرا نہ ہو، واحد، ایک

ہَکیلا

رک : اکیلا ۔

اَکیلا نَہ روتا بَھلا نَہ ہَنْستا

رک : اکیلا روتا بھلا نہ ہنستا بھلا .

اَکیلاپَن

رک : اکیل پن .

اَکیلا حُسْنو روئے کِہ قَبْر کھودے

تنہا شخص جس پر مصیبت کے وقت میں کئی کئی ذمہ داریاں ہوں وہ کس کس کام کو سنبھالے (اس موقع پر مستعمل ہے جب کہ مصیبت اور پریشانن کی حالت میں کام کثرت سے پیش آئیں اور سنبھالنے والا تنہا ہوا)

اَکیلا چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑتا

تنہا کوشش کرنے والا کسی دشوار کام کو جو کئی آدمیوں کے کرنے کا ہو سر انجام نہیں دے سکتا، بہت سے لوگوں کے کرنے کا کام ایک آدمی نہیں کر سکتا

اَکیلا دُکیلا

تنہا

اَکیلا سُورْما چَنا بھاڑ نَہِیں پھوڑْ سَکْتا

رک : اکیلا چنا بھاڑ نہیں بھوڑ سکتا

اَکیلا چَنا کیا بھاڑ پھوڑے گا

اَکیلا سو باوْلا، دُوکیلا سو سَنگ، تِکیلا سو کَھٹ پَٹ، چَوکیلا سو جَنگ

آدمی تنہا ہو تو اسے وحشت ہوتی ہے دو ہوں تو دل مضبوط ہوتا ہے ےہن ہوں تو باہم کھٹ پٹ شروع ہوجاتی ہے اور چار (یا زیادہ) ہوں تو لڑ بیٹھتے ہیں

باندھ سَکیلا پِھیرے اَکیلا

ہتھیار بند کے ساتھ رہنے سے لوگ گھبراتے ہیں کہ کہیں کسی جھگڑے میں نہ پھن٘س جائیں

یِہ میری سِکْشا مان رے چیلا، کَدھے باٹ نَہ چال اَکیلا

سفر میں اکیلا نہیں جانا چاہیے، کوئی ہمراہی ساتھ لینا چاہیے

باجْرَہ کَہے میں ہوں اَکیلا دو موسْلی سے لَڑُوں اَکیلا جو میری تاجو کِھچْڑی کھائے تو تُرَت بولتا خوش ہو جائے

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں برابر کے معانیدیکھیے

برابر

baraabar•बराबर

اصل: فارسی

وزن : 122

Roman

برابر کے اردو معانی

فعل متعلق، صفت

مثل، طرح، مانند
ہموار، مسطح، سپاٹ، چورس
بار بار، اکثر
پاس، قریب، متصل، ملا ہوا
پاس پاس، پہلو بہ پہلو، دوش بدوش
بے شک، ضرور، یقیناً، لازمی طور پر
قدر
مسلسل، لگاتار، پے در پے
پوری طرح، اچھی طرح، کماحقہ
پورا، ایفا
(کھیل) ہار جیت کے فیصل کے بغیر
کلہ بہ کلہ، ترکی بہ ترکی
ساتھ ساتھ، اُسی وقت
ختم، برباد، ضائع
مطابق
ٹھیک، درست
مقابل، سامنے
نصفا نصفی، آدھوں آدھ
ہم عمر، ہم سن
ہمیشہ، سدا، ہر وقت
نزدیک، پہلو میں
ایک سا، یکساں، کسی بات میں دوسرے سے کم نہ زیادہ (جسامت وزن مقدار عدد فاصلے صفت اہمیت مال و دولت مزے رسوخ تاثیر یا قدر و منزلت وغیرہ میں سے کسی ایک بات میں)

شعر

الفت میں برابر ہے وفا ہو کہ جفا ہو

ہر بات میں لذت ہے اگر دل میں مزا ہو

امیر مینائی

ہم جس کے ہو گئے وہ ہمارا نہ ہو سکا

یوں بھی ہوا حساب برابر کبھی کبھی

آل احمد سرور

تمہارا دل مرے دل کے برابر ہو نہیں سکتا

وہ شیشہ ہو نہیں سکتا یہ پتھر ہو نہیں سکتا

داغؔ دہلوی

Urdu meaning of baraabar

Roman

misal, tarah, maanind
hamvaar, musattah, spaaT, chauras
baar baar, aksar
paas, qariib, muttasil, mila hu.a
paas paas, pahluu bah pahluu, dosh badosh
beshak, zaruur, yaqiinan, laazimii taur par
qadar
musalsal, lagaataar, pai dar pai
puurii tarah, achchhii tarah, kamaahqaa
puura, i.ifaa
(khel) haar jiit ke faisal ke bagair
kallaa bah kallaa, turkii bah turkii
saath saath, usii vaqt
Khatm, barbaad, zaa.e
mutaabiq
Thiik, darust
muqaabil, saamne
nasfaa nasfii, aadho.n aadh
hama.umar, hamsin
hamesha, sada, haravqat
nazdiik, pahluu me.n
ek saa, yaksaa.n, kisii baat me.n duusre se kam na zyaadaa (jasaamat vazan miqdaar adad faasle sifat ehmiiyat maal-o-daulat maze rasuuKh taasiir ya qadar-o-manjilat vaGaira me.n se kisii ek baat me.n

English meaning of baraabar

Adverb, Adjective

side by side, along with, together, conjointly
equal,accurate, exact, fitting, precise, uniform, similar, same, corresponding, plain, smooth, even, level, straight, direct, over against, parallel, on a par (with), equal (in measure or status)
regularly, constantly, without intermission, without delay, concurrently

बराबर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

समान; तुल्य; सदृश
गुण, महत्त्व, मात्रा, मान, मूल्य, संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो। जो तुलना के विचार से न किसी से घटकर और न किसी से बढ़कर ही हो। समान। जैसे-(क) दोनों किताबें तौल में बराबर हैं। (ख) कानून की दृष्टि में सब लोग बराबर हैं।
गुण, महत्व, मात्रा, मान, मूल्य संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो
समतल।
समकक्ष, समरूप, समान
समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।
समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।