Search results

Saved words

Showing results for "bar-taraf"

bahaal

confirmed, established

behaal

ruined, out of condition, on the verge of death, miserable, senseless

bahaal aanaa

اپنی اصلی حالت یا ہوش و حواس مین آنا ، افاقہ ہونا.

bahaal-e-bad

برے حال سے

bahaal karnaa

reestablish, reinstate, restore the status quo

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bahaal-e-pareshaa.n

خراب حال سے، پریشان حال سے

bahaalii-e-araazii

land reclamation

bahaaliyaat

rehabilitation

bhuul

oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

ba-haal-e-bad

दे. ‘बहाले अब्तर'।

ba-haalat

in the state of, in the case of

ba-haal-e-pareshaa.n

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

ba-haale ki

اس صورت میں کہ، جبکہ

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

ba-haal-e-KHaraab

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

ba-haalat-e-pareshaa.n

बुरे हालों में, बुरी अवस्था में, कंगाली में।

ba-haalaat-e-maujuuda

اس وقت کے حالات دیکھتے ہوئے

ba-haalat-e-maujuuda

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

ba-haalat-e-majbuurii

if forced or compelled, under compulsion

bahal

ox-drawn vehicle

behaal-e-haalat

unwell, ill-circumstanced condition

bhaal

spike, head of spear or lance, point of an arrow

bhol

(ہندو) بھولکا، دوات

bhel

mixture, mixed or mingled state

bhal

Side, direction, power, strength.

buhl

پیتل، کچھوے کی پیٹھ وغیرہ کے ٹکڑے جن سے فرنیچر کی آرائش کی جاتی ہے۔.

bhil

جن٘گلی ، وحشی ، جاہل ، احمق بھیل (رک).

bhiil

بھیرو

bhul

بھول (رک) کی تخفیف تراکیب میں مستعمل.

bihil

pardonable, permissible, lawful pleasure pardon

bahl

چھوٹا، ذرا سا، تھوڑا

bahul

thick, dense, compact, solid; broad, wide, spacious, wide-spread, capacious, ample, large, abundant, exceeding, numerous, manifold, many, much, full of

bahil

ایسا مویشی (گائے، بھین٘س یا بکری وغیرہ) جو بان٘جھ ہو

ba-hal

with solution, answer

baahul

कार्तिक मारा।

baahil

vagrant, rant, wanderer

bi-haalihi

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhaliyaa.n

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhaltaa

ایک جھاڑی Paederia faetida

bhalii

innocent, good

qabza bahaal karnaa

repossess

gaddii bahaal karnaa

دوبارہ گدّی پر بِٹھانا ، دوبارہ بر سرِ اقتدار لانا.

dil bahaal karnaa

دل کی کدورت دور کرنا ، دل کا اضحلال دور کرنا.

hosh bahaal honaa

حواس آنا ، ہوش بجا ہونا۔

dil bahaal honaa

دل بحال کرنا (رک) کا لازم .

mizaaj bahaal honaa

بیمار کی طبیعت کا اصلی حالت کی طرف آنا، بیماری میں افاقہ ہونا، طبیعت ٹھیک ہونا

aala.ng bahaal honaa

to become fervent with lust

tabii'at bahaal rakhnaa

طبیعت خوش رکھنا ، طبیعت ٹھیک رکھنا .

tabii'at bahaal rahnaa

دل خوش رہنا ، مزاج میں شگفتگی رہنا .

tabii'at bahaal honaa

مرض میں افاقہ ہونا، صحت ہونا

chehra bahaal honaa

معطل ہو کر پھر جگہ ملنا، ملازمت کا بدستور سابق ہو جانا، ملازم کے نام کا دوبارہ درج ہو جانا

saakh bahaal honaa

عِزّت و وفار حاصل ہونا ، اعتماد بحال ہو جانا .

jii bahaal honaa

come round, recover (health), to be satisfied

chehra bahaal karnaa

چہرہ بحال ہونا کا تعدیہ

bar-tarfii bahaal honaa

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

Meaning ofSee meaning bar-taraf in English, Hindi & Urdu

bar-taraf

बर-तरफ़•بَر طَرَف

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of bar-taraf

Adjective

dismissed, discarded, suspended, sacked
vanishing, passing away

Adverb

aside, apart, on one side, out of the question, separated

Sher Examples

ta.assub bar-taraf masjid ho yā ho kū-e-but-ḳhāna

rah-e-dildār par jaatā qadam yuuñ bhī hai aur yuuñ bhī

tassub bar-taraf masjid ho ya ho ku-e-but-KHana

rah-e-dildar par jata qadam yun bhi hai aur yun bhi

Hakim Mohammad Ajmal Khan Shaida

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त
उदाहरण • मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है
नष्ट, बरबाद, दूर
उदाहरण • कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

उपेक्षा, अलग-थलग, पृथक, दूर, अलग, एक ओर, किनारे

بَر طَرَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)
مثال • موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے
دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل
مثال • کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

Urdu meaning of bar-taraf

Roman
Urdu

barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

Synonyms of bar-taraf

barKHaast maa'zuul

Antonyms of bar-taraf

taqarrur bahaal

Rhyming words of bar-taraf

212 122212

har-taraf

takalluf-bartaraf

Related searched words

bahaal

confirmed, established

behaal

ruined, out of condition, on the verge of death, miserable, senseless

bahaal aanaa

اپنی اصلی حالت یا ہوش و حواس مین آنا ، افاقہ ہونا.

bahaal-e-bad

برے حال سے

bahaal karnaa

reestablish, reinstate, restore the status quo

bahaalii

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,

bahaal-e-pareshaa.n

خراب حال سے، پریشان حال سے

bahaalii-e-araazii

land reclamation

bahaaliyaat

rehabilitation

bhuul

oversight, forgetfulness, omission, slip, negligence

ba-haal-e-bad

दे. ‘बहाले अब्तर'।

ba-haalat

in the state of, in the case of

ba-haal-e-pareshaa.n

दे. ‘बहालते परीशाँ' ।।

ba-haale ki

اس صورت میں کہ، جبکہ

ba-haal-e-abtar

बुरे हाल में, फटे हालों, दरिद्रता की दशा में।

ba-haal-e-KHaraab

दे. ‘बहाले अब्तर' ।

ba-haalat-e-pareshaa.n

बुरे हालों में, बुरी अवस्था में, कंगाली में।

ba-haalaat-e-maujuuda

اس وقت کے حالات دیکھتے ہوئے

ba-haalat-e-maujuuda

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

ba-haalat-e-majbuurii

if forced or compelled, under compulsion

bahal

ox-drawn vehicle

behaal-e-haalat

unwell, ill-circumstanced condition

bhaal

spike, head of spear or lance, point of an arrow

bhol

(ہندو) بھولکا، دوات

bhel

mixture, mixed or mingled state

bhal

Side, direction, power, strength.

buhl

پیتل، کچھوے کی پیٹھ وغیرہ کے ٹکڑے جن سے فرنیچر کی آرائش کی جاتی ہے۔.

bhil

جن٘گلی ، وحشی ، جاہل ، احمق بھیل (رک).

bhiil

بھیرو

bhul

بھول (رک) کی تخفیف تراکیب میں مستعمل.

bihil

pardonable, permissible, lawful pleasure pardon

bahl

چھوٹا، ذرا سا، تھوڑا

bahul

thick, dense, compact, solid; broad, wide, spacious, wide-spread, capacious, ample, large, abundant, exceeding, numerous, manifold, many, much, full of

bahil

ایسا مویشی (گائے، بھین٘س یا بکری وغیرہ) جو بان٘جھ ہو

ba-hal

with solution, answer

baahul

कार्तिक मारा।

baahil

vagrant, rant, wanderer

bi-haalihi

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

bhalaa.ii

goodness, virtue, benevolence, kindness, good deed

bhaliyaa.n

بھلا (رک) کی جمع ؛ اچھے لوگ ، بھلے لوگ.

bhale

nice

bhalo

رک : بھلا ، اچھا.

bhalaa

Good

bhaltaa

ایک جھاڑی Paederia faetida

bhalii

innocent, good

qabza bahaal karnaa

repossess

gaddii bahaal karnaa

دوبارہ گدّی پر بِٹھانا ، دوبارہ بر سرِ اقتدار لانا.

dil bahaal karnaa

دل کی کدورت دور کرنا ، دل کا اضحلال دور کرنا.

hosh bahaal honaa

حواس آنا ، ہوش بجا ہونا۔

dil bahaal honaa

دل بحال کرنا (رک) کا لازم .

mizaaj bahaal honaa

بیمار کی طبیعت کا اصلی حالت کی طرف آنا، بیماری میں افاقہ ہونا، طبیعت ٹھیک ہونا

aala.ng bahaal honaa

to become fervent with lust

tabii'at bahaal rakhnaa

طبیعت خوش رکھنا ، طبیعت ٹھیک رکھنا .

tabii'at bahaal rahnaa

دل خوش رہنا ، مزاج میں شگفتگی رہنا .

tabii'at bahaal honaa

مرض میں افاقہ ہونا، صحت ہونا

chehra bahaal honaa

معطل ہو کر پھر جگہ ملنا، ملازمت کا بدستور سابق ہو جانا، ملازم کے نام کا دوبارہ درج ہو جانا

saakh bahaal honaa

عِزّت و وفار حاصل ہونا ، اعتماد بحال ہو جانا .

jii bahaal honaa

come round, recover (health), to be satisfied

chehra bahaal karnaa

چہرہ بحال ہونا کا تعدیہ

bar-tarfii bahaal honaa

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for bar-taraf

English meaning of bar-taraf , bar-taraf meaning in english, bar-taraf translation and definition in English. bar-taraf का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

bar-taraf

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done