खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-आमद" शब्द से संबंधित परिणाम

मसल

मसलना से उद्धृत, समास में प्रयुक्त, जैसे: मसल डालना

मसल

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति

मिसाल

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

मसल देना

तोड़ना, मरोड़ना, रौंद देना

मसल देना

۲۔ कहावत कहना

मसल-आ'ला

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

मसल-ज़द

उदाहरण का रूप में लाया जाने वाला, प्रसिध्द, मशहूर

मसल होना

मशाबहा होना, नमूना होना, मिसाल होना, मानिंद होना, सबूत होना, दलील होना, हुज्जत होना

मसल लाना

कहावत का इस्तेमाल करना, मिसाल देना, प्रमाण के रूप में बताना, बतौर सबूत बयान करना, पेश करना, दलील देना

मसल डालना

मल डालना, रौंद डालना, कुचल डालना, पीस देना, तोड़ना, मरोड़ना, मसलना

मसल ढलना

किसी कहावत का किसी पर मुंतबिक़ होना या ठीक बैठना

मसल जमाना

कोई कहावत चस्पाँ करना, मिसल मुंतबिक़ करना

मसल कर

پس پسا کر ، توڑ مروڑ کر ، کچل کر ، مل کر ۔

मसल सादिक़ आना

किसी अवसर या किसी व्यक्ति पर कहावत का लागू होना, कहावत लागू होना

मसल ताज़ा होना

किसी मौजूदा घटना या वाक़िए पर किसी पुरानी कहावत को याद दिलाना

मसल करके रख देना

पीस डालना, मिल डालना, तोड़-मरोड़ कर रख देना, रौंद डालना

मसलना

किसी नरम चीज को हाथ, हथेली या उँगलियों से दबाते हुए रगड़ना। मलना।

मसील

समान, तुल्य, सदृश, मिस्ल, मिलता जुलता, यकसां

मसील

(धर्मशास्त्र) पानी बहने की जगह, वह जगह जहाँ पर बारिश वग़ैरा का पानी हो

मशल

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

missal

रोमन कैथलिक किलीसा: किताब ए लक़्क़दास जिस में तमाम साल इबादत में पढ़े जाने वाले मतोन दर्ज होते हैं।

मसलवाना

मलवाना, कुचलवाना

मशाल

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

मश'अल

आग की लपट की जगह, चराग़ रखने का बड़ा पात्र

मसअला

(धार्मिक एवं सांसारिक कार्य, ज्ञान संबंधी, बुद्धि इत्यादि से संबंधित) हर वह बात जिससे संबंधित सवाल किया जाए, मामला जिसका हल ढूँढा जाए, पूछी हुई बात, सवाल

मसल्तु मसलन

एक मिसाल देता हूँ , मुराद : मिसाल के तौर पर, मसलन

मसालह

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

मसालेह

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

मसालिह

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

मसअला-दाँ

one well-versed in religious doctrines

मसालेदार

जिसमें मसाला मिला हो, जिस पर मसाला लगा हुआ हो (खाना या कोई चीज़ आदि)

मसाला-दार

(राजगीरी) मसाला देने वाला, ईंटें गारा पहुँचाने वाला, क़ुली, मज़दूर, बैलदार

मसअला-ए-ख़ास

peculiar problem

मस्अले-मसाइल

धर्म की समस्याएँ और धर्म-शास्त्र से संबंध रखने वाली समस्याएँ

मसअला-ए-बक़ा

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

मसअला-ए-ज़बान

زبان سے متعلق معاملات یا تحقیق ۔

मसअला-ए-ग़ामिज़ा

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

मस्अला-ए-फ़ीसा-ग़ौरस

Pythagoras' theorem

मसअला-ए-फ़ुज़ूली

ग़ैर के माल में से उससे पूछे बग़ैर ख़र्च करना

मसअला-ए-सुनाई

(طبیعیات) نیوٹن کا نظریہ جس کے تحت کسی دو عددی جزو کی طاقت بڑھائی جاتی ہے یا اس کا کوئی جزر نکالا جاتا ہے ۔

मसअला बनना

मसला बनाना (रुक) का लाज़िम

मस'अले

समस्या, वह उलझनवाली विचारणीय बात जिसका निराकरण सहज में न हो सके

मसाला उड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

मसअला छेड़ना

(धार्मिक और सांसारिक या बौद्धिक और तर्कसंगत मामलों आदि से संबंधित) कोई बात या मामला सामने लाना, कोई प्रश्न उठाना

मसअले झाड़ना

ग़लत या भ्रामक समस्या का वर्णन करना, ग़लत-सलत मसले बयान करना

मसअला-ए-इर्तिक़ा

उन्नति का एक रिवायती दृष्टिकोण जिसके अनुसार मनुष्य जीवन के प्रारंभिक दौर से तरक़्क़ी करके बहुत से बदलावों के बाद मौजूदा सूरत और हालत तक पहुँचा, प्रगति का नियम

मसाले

spices

मसालिहे-दार

رک : مسالے دار ۔

मसालिहा-दार

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

मसाला

spice, condiments, ingredients

मसाला पड़ना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसाला

ओषधियों, रासायनिक द्रव्यों आदि का तैयार किया हुआ वह मिश्रण जिसका उपयोग किसी विशिष्ट कार्य के लिए होता हो। जैसे-पान का मसाला, मकान बनाने का मसाला (गारा, चूना आदि)।

मसाला देना

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

मसअला-ए-ला-यंहल

हल न होने वाली समस्या, कठिन बात अथवा कार्य, 1891 ईस्वी की उपस्थिति फिर भी न सुलझने वाली गुत्थी बन कर रह जाती है

मसअला-ए-इर्तिक़ा

theory of evolution

मसअले में टाँग अड़ाना

किसी मामले में बाधा बनना, बीच में आना, मामले में पड़ना

मसालह की सिल

पत्थर की सिल जिस पर मांस इत्यादि अथवा मसाला पीसा जाता है (दवाई की सिल का उलटा)

मसअला-अस्बाती

(اقلیدس) صریحی یا قطعی مسئلہ ، وہ مسئلہ جس سے کسی کارروائی یا عمل کا ہونا قرار پائے ۔

मसअला होना

किसी भी मामले में जटिलता या कठिनाई होना, उलझाव होना

मसअला करना

समस्या हल करना, मुआमला तय करना, मसला हल करना, गुत्थी सुलझाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-आमद के अर्थदेखिए

बर-आमद

bar-aamad•بَرْ آمد

अथवा : बरामद

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: व्यापारिक

बर-आमद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निकासी, आमदनी
  • उभरने की क्रिया, उभार, जैसे: ज़मीन में बोए हुए बीज के अखुवे की बरामद
  • (चुरा या छिपाकर रखा हुआ पदार्थ) किसी के घर से ढूँढ कर बाहर निकाला या सामने लाया हुआ, खोई या चुराई हुई वस्तु जो कहीं से पुनः खोज निकाली जाए, जैसे: किसी के यहाँ से चोरी या चोर-बाज़ारी का माल बरामद होना

    उदाहरण • पुलिस ने चोरी किए गए लाखों के ज़ेवरात बरआमद कर लिए

  • असली, मूल, बिना बनावट के
  • वह जमीन जो नदी के हट जाने से निकल आई हो, दियारा, गंगबरार
  • नुमाइश, दिखावा
  • जासूसी (विशेषतः रिश्वत की) आरोपण
  • किसी उद्देश्य के पूर्ण होने की क्रिया, उपलब्धि

विशेषण

  • बाहर जाने वाला माल, बाहर भेजा जाने वाला (सामान), निर्यात

English meaning of bar-aamad

Noun, Feminine

  • export, outgoings
  • emergence, issue, rising
  • (stolen or concealed substance) recovery

    Example • Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye

  • the original, prime
  • land reclaimed from, by river
  • pretence, issue
  • secret information (especially of bribe, accusation )

Adjective

بَرْ آمد کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)
  • ابھرنے کا عمل، ابھار، جیسے: زمین سے بوئے ہوئے تخم کے اکھوے کی برآمد
  • (پوشیدگی سے) مخفی شے کے منظر عام پر آنے کا عمل، ظہور، خروج، طلوع

    مثال • پولس نے چوری کیے گئے لاکھوں کے زیورات برآمد کر لیے

  • اصلی، بغیر بناوٹ کے
  • وہ زمین جو دریا کے بٹ جانے سے نکلے
  • نمائش، ظاہرداری
  • مخبری ( خصوصاً رشوت کی )، الزام دہی
  • کسی مطلب کے پورا ہونے کا عمل، تکمیل، حصول

صفت

  • باہر بھیجا جانے والا (سامان)، باہر بھیجی جانے والی اشیا

Urdu meaning of bar-aamad

Roman

  • (tijaarat) nikaasii, ravaangii (ilaaqa-e-Gair ko muqaamii paidaavaar ya saamaan kii
  • ubharne ka amal, ubhaar, jaiseh zamiin se buu.e hu.e tuKhm ke akhve kii baraamad
  • (poshiidagii se) maKhfii shaiy ke manzre aam par aane ka amal, zahuur, Khuruuj, taluua
  • aslii, bagair banaavaT ke
  • vo zamiin jo dariyaa ke baT jaane se nikle
  • numaa.ish, zaahirdaarii
  • muKhbirii ( Khusuusan rishvat kii ), ilzaam dahii
  • kisii matlab ke puura hone ka amal, takmiil, husuul
  • baahar bheja jaane vaala (saamaan), baahar bhejii jaane vaalii ashyaa

बर-आमद के पर्यायवाची शब्द

दरयाफ़्त उभार नुमू

बर-आमद के विलोम शब्द

याफ़्त आमदनी दर-आमद

बर-आमद से संबंधित कहावतें

ख़ुशामद से बर-आमद है

चापलूसी से लाभ होता है, चापलूसी से काम निकलता है, ख़ुशामद से ही पैसा मिलता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

मसल

मसलना से उद्धृत, समास में प्रयुक्त, जैसे: मसल डालना

मसल

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति

मिसाल

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

मसल देना

तोड़ना, मरोड़ना, रौंद देना

मसल देना

۲۔ कहावत कहना

मसल-आ'ला

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

मसल-ज़द

उदाहरण का रूप में लाया जाने वाला, प्रसिध्द, मशहूर

मसल होना

मशाबहा होना, नमूना होना, मिसाल होना, मानिंद होना, सबूत होना, दलील होना, हुज्जत होना

मसल लाना

कहावत का इस्तेमाल करना, मिसाल देना, प्रमाण के रूप में बताना, बतौर सबूत बयान करना, पेश करना, दलील देना

मसल डालना

मल डालना, रौंद डालना, कुचल डालना, पीस देना, तोड़ना, मरोड़ना, मसलना

मसल ढलना

किसी कहावत का किसी पर मुंतबिक़ होना या ठीक बैठना

मसल जमाना

कोई कहावत चस्पाँ करना, मिसल मुंतबिक़ करना

मसल कर

پس پسا کر ، توڑ مروڑ کر ، کچل کر ، مل کر ۔

मसल सादिक़ आना

किसी अवसर या किसी व्यक्ति पर कहावत का लागू होना, कहावत लागू होना

मसल ताज़ा होना

किसी मौजूदा घटना या वाक़िए पर किसी पुरानी कहावत को याद दिलाना

मसल करके रख देना

पीस डालना, मिल डालना, तोड़-मरोड़ कर रख देना, रौंद डालना

मसलना

किसी नरम चीज को हाथ, हथेली या उँगलियों से दबाते हुए रगड़ना। मलना।

मसील

समान, तुल्य, सदृश, मिस्ल, मिलता जुलता, यकसां

मसील

(धर्मशास्त्र) पानी बहने की जगह, वह जगह जहाँ पर बारिश वग़ैरा का पानी हो

मशल

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

missal

रोमन कैथलिक किलीसा: किताब ए लक़्क़दास जिस में तमाम साल इबादत में पढ़े जाने वाले मतोन दर्ज होते हैं।

मसलवाना

मलवाना, कुचलवाना

मशाल

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

मश'अल

आग की लपट की जगह, चराग़ रखने का बड़ा पात्र

मसअला

(धार्मिक एवं सांसारिक कार्य, ज्ञान संबंधी, बुद्धि इत्यादि से संबंधित) हर वह बात जिससे संबंधित सवाल किया जाए, मामला जिसका हल ढूँढा जाए, पूछी हुई बात, सवाल

मसल्तु मसलन

एक मिसाल देता हूँ , मुराद : मिसाल के तौर पर, मसलन

मसालह

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

मसालेह

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

मसालिह

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

मसअला-दाँ

one well-versed in religious doctrines

मसालेदार

जिसमें मसाला मिला हो, जिस पर मसाला लगा हुआ हो (खाना या कोई चीज़ आदि)

मसाला-दार

(राजगीरी) मसाला देने वाला, ईंटें गारा पहुँचाने वाला, क़ुली, मज़दूर, बैलदार

मसअला-ए-ख़ास

peculiar problem

मस्अले-मसाइल

धर्म की समस्याएँ और धर्म-शास्त्र से संबंध रखने वाली समस्याएँ

मसअला-ए-बक़ा

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

मसअला-ए-ज़बान

زبان سے متعلق معاملات یا تحقیق ۔

मसअला-ए-ग़ामिज़ा

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

मस्अला-ए-फ़ीसा-ग़ौरस

Pythagoras' theorem

मसअला-ए-फ़ुज़ूली

ग़ैर के माल में से उससे पूछे बग़ैर ख़र्च करना

मसअला-ए-सुनाई

(طبیعیات) نیوٹن کا نظریہ جس کے تحت کسی دو عددی جزو کی طاقت بڑھائی جاتی ہے یا اس کا کوئی جزر نکالا جاتا ہے ۔

मसअला बनना

मसला बनाना (रुक) का लाज़िम

मस'अले

समस्या, वह उलझनवाली विचारणीय बात जिसका निराकरण सहज में न हो सके

मसाला उड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

मसअला छेड़ना

(धार्मिक और सांसारिक या बौद्धिक और तर्कसंगत मामलों आदि से संबंधित) कोई बात या मामला सामने लाना, कोई प्रश्न उठाना

मसअले झाड़ना

ग़लत या भ्रामक समस्या का वर्णन करना, ग़लत-सलत मसले बयान करना

मसअला-ए-इर्तिक़ा

उन्नति का एक रिवायती दृष्टिकोण जिसके अनुसार मनुष्य जीवन के प्रारंभिक दौर से तरक़्क़ी करके बहुत से बदलावों के बाद मौजूदा सूरत और हालत तक पहुँचा, प्रगति का नियम

मसाले

spices

मसालिहे-दार

رک : مسالے دار ۔

मसालिहा-दार

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

मसाला

spice, condiments, ingredients

मसाला पड़ना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसाला

ओषधियों, रासायनिक द्रव्यों आदि का तैयार किया हुआ वह मिश्रण जिसका उपयोग किसी विशिष्ट कार्य के लिए होता हो। जैसे-पान का मसाला, मकान बनाने का मसाला (गारा, चूना आदि)।

मसाला देना

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

मसअला-ए-ला-यंहल

हल न होने वाली समस्या, कठिन बात अथवा कार्य, 1891 ईस्वी की उपस्थिति फिर भी न सुलझने वाली गुत्थी बन कर रह जाती है

मसअला-ए-इर्तिक़ा

theory of evolution

मसअले में टाँग अड़ाना

किसी मामले में बाधा बनना, बीच में आना, मामले में पड़ना

मसालह की सिल

पत्थर की सिल जिस पर मांस इत्यादि अथवा मसाला पीसा जाता है (दवाई की सिल का उलटा)

मसअला-अस्बाती

(اقلیدس) صریحی یا قطعی مسئلہ ، وہ مسئلہ جس سے کسی کارروائی یا عمل کا ہونا قرار پائے ۔

मसअला होना

किसी भी मामले में जटिलता या कठिनाई होना, उलझाव होना

मसअला करना

समस्या हल करना, मुआमला तय करना, मसला हल करना, गुत्थी सुलझाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बर-आमद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर-आमद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2