تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرْ آمد" کے متعقلہ نتائج

فانی

مٹنے اور نابود ہونے والا، فنا ہو جانے والا، خاکی

فانی فی اللہ

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

فانی کَرنا

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

فانِیَّت

فنا ہونے کی حالت ، موت.

فانِید

Whit sugar, candy.

فانِیذ

شکر کا سفید دانہ، مصری، سفید شکر، ایک قسم کی مٹھائی

جَہانِ فانی

دنیائے فانی، عالم فانی

عَالَمِ فانی

فنا ہونے والا جہاں، دنیائے فانی، مٹ جانی والی دنیا، نیست و نابود ہوجانے والی دنیا

اِنسان فانی ہے

Man is mortal.

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

ہَسْتیٔ فانِی

چند روزہ زندگی، قائم نہ رہنے والی زندگی، فنا ہو جانے والی چیز یا وجود

غَیر فانی

جسے فنا نہ ہو، فنا نہ ہونے والا، اَمر، ختم نہ ہونے والا

عشرت فانی

mortal and ephemeral pleasure

اَللّٰہُ باقی مِن کُلِّ فانی

خدا کے سوا سب کو فنا ہونا ہے

حُسْنِ فانی

مٹ جانے والی خوبصورتی، عارضی حسن

مَنزِلِ فانی

فانی منزل یا مقام ؛ مراد : دنیائے فانی ، دنیا ۔

جِسْمِ فانی

mortal body

نَقْشِ‌‌ فانی

مٹ جانے والا، انسان، دنیا، کائنات وغیرہ

گُلزارِ فانی

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

سَرائے فانی

فنا ہوجانے والا گھر، دُنیا

دارِ فانی

ناپائدار مقام

پِیرِ فانی

بہت بوڑھا، ایسا ضعیف جو مرنے کے قریب ہو

ڈونڈُوِ فانی

(فقہ) ایسا بوڑھا جو بڑھاپے کی شدّت اور کمزوری کے باعث روزہ نہ رکھ سکے.

عِشْقِ فَانِی

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

لا فانی

جو فنا نہ ہو، باقی رہنے والا، دائمی، ابدی

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

wish for the mortal world

حیات فانی

perishable life, mortal life

دُنیائے فَانی

مٹنے والی دنیا، نابود ہونے والی دنیا

حَظِّ فانِی

جاتے رہنے والی خوشی

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرْ آمد کے معانیدیکھیے

بَرْ آمد

bar-aamadबर-आमद

نیز : بَرامَد

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: سوداگری

  • Roman
  • Urdu

بَرْ آمد کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)
  • ابھرنے کا عمل، ابھار، جیسے: زمین سے بوئے ہوئے تخم کے اکھوے کی برآمد
  • (پوشیدگی سے) مخفی شے کے منظر عام پر آنے کا عمل، ظہور، خروج، طلوع

    مثال پولس نے چوری کیے گئے لاکھوں کے زیورات برآمد کر لیے

  • اصلی، بغیر بناوٹ کے
  • وہ زمین جو دریا کے بٹ جانے سے نکلے
  • نمائش، ظاہرداری
  • مخبری ( خصوصاً رشوت کی )، الزام دہی
  • کسی مطلب کے پورا ہونے کا عمل، تکمیل، حصول

صفت

  • باہر بھیجا جانے والا (سامان)، باہر بھیجی جانے والی اشیا

Urdu meaning of bar-aamad

  • Roman
  • Urdu

  • (tijaarat) nikaasii, ravaangii (ilaaqa-e-Gair ko muqaamii paidaavaar ya saamaan kii
  • ubharne ka amal, ubhaar, jaiseh zamiin se buu.e hu.e tuKhm ke akhve kii baraamad
  • (poshiidagii se) maKhfii shaiy ke manzre aam par aane ka amal, zahuur, Khuruuj, taluua
  • aslii, bagair banaavaT ke
  • vo zamiin jo dariyaa ke baT jaane se nikle
  • numaa.ish, zaahirdaarii
  • muKhbirii ( Khusuusan rishvat kii ), ilzaam dahii
  • kisii matlab ke puura hone ka amal, takmiil, husuul
  • baahar bheja jaane vaala (saamaan), baahar bhejii jaane vaalii ashyaa

English meaning of bar-aamad

Noun, Feminine

  • export, outgoings
  • emergence, issue, rising
  • (stolen or concealed substance) recovery

    Example Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye

  • the original, prime
  • land reclaimed from, by river
  • pretence, issue
  • secret information (especially of bribe, accusation )

Adjective

बर-आमद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निकासी, आमदनी
  • उभरने की क्रिया, उभार, जैसे: ज़मीन में बोए हुए बीज के अखुवे की बरामद
  • (चुरा या छिपाकर रखा हुआ पदार्थ) किसी के घर से ढूँढ कर बाहर निकाला या सामने लाया हुआ, खोई या चुराई हुई वस्तु जो कहीं से पुनः खोज निकाली जाए, जैसे: किसी के यहाँ से चोरी या चोर-बाज़ारी का माल बरामद होना

    उदाहरण पुलिस ने चोरी किए गए लाखों के ज़ेवरात बरआमद कर लिए

  • असली, मूल, बिना बनावट के
  • वह जमीन जो नदी के हट जाने से निकल आई हो, दियारा, गंगबरार
  • नुमाइश, दिखावा
  • जासूसी (विशेषतः रिश्वत की) आरोपण
  • किसी उद्देश्य के पूर्ण होने की क्रिया, उपलब्धि

विशेषण

  • बाहर जाने वाला माल, बाहर भेजा जाने वाला (सामान), निर्यात

بَرْ آمد کے مترادفات

بَرْ آمد کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فانی

مٹنے اور نابود ہونے والا، فنا ہو جانے والا، خاکی

فانی فی اللہ

(تصوّف) وہ سالک جو حق میں بالکل محو ہو جائے اور اُسے اپنی ہستی کا احساس تک باقی نہ رہے.

فانی کَرنا

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

فانِیَّت

فنا ہونے کی حالت ، موت.

فانِید

Whit sugar, candy.

فانِیذ

شکر کا سفید دانہ، مصری، سفید شکر، ایک قسم کی مٹھائی

جَہانِ فانی

دنیائے فانی، عالم فانی

عَالَمِ فانی

فنا ہونے والا جہاں، دنیائے فانی، مٹ جانی والی دنیا، نیست و نابود ہوجانے والی دنیا

اِنسان فانی ہے

Man is mortal.

دُنْیا فانی ہے

دنیا ناپائیدار ہے، ختم ہونے والی ہے

ہَسْتیٔ فانِی

چند روزہ زندگی، قائم نہ رہنے والی زندگی، فنا ہو جانے والی چیز یا وجود

غَیر فانی

جسے فنا نہ ہو، فنا نہ ہونے والا، اَمر، ختم نہ ہونے والا

عشرت فانی

mortal and ephemeral pleasure

اَللّٰہُ باقی مِن کُلِّ فانی

خدا کے سوا سب کو فنا ہونا ہے

حُسْنِ فانی

مٹ جانے والی خوبصورتی، عارضی حسن

مَنزِلِ فانی

فانی منزل یا مقام ؛ مراد : دنیائے فانی ، دنیا ۔

جِسْمِ فانی

mortal body

نَقْشِ‌‌ فانی

مٹ جانے والا، انسان، دنیا، کائنات وغیرہ

گُلزارِ فانی

۔(ف) مذکر ۔ وہ پھول بوٹے جو فالیں پربنے ہوتے ہیں۔؎

سَرائے فانی

فنا ہوجانے والا گھر، دُنیا

دارِ فانی

ناپائدار مقام

پِیرِ فانی

بہت بوڑھا، ایسا ضعیف جو مرنے کے قریب ہو

ڈونڈُوِ فانی

(فقہ) ایسا بوڑھا جو بڑھاپے کی شدّت اور کمزوری کے باعث روزہ نہ رکھ سکے.

عِشْقِ فَانِی

فانی محبت، وہ عشق جو فنا ہو جائے، مر جانے والاعشق

لا فانی

جو فنا نہ ہو، باقی رہنے والا، دائمی، ابدی

آرْزُوْئے عَالَمِ فَانِی

wish for the mortal world

حیات فانی

perishable life, mortal life

دُنیائے فَانی

مٹنے والی دنیا، نابود ہونے والی دنیا

حَظِّ فانِی

جاتے رہنے والی خوشی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَرْ آمد)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَرْ آمد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone