to make firm, to drive in

(عو) عرضی پرزہ کرنا ، مقدمہ لڑانا ، دعوی کرنا.

to spike (a gun)

create hindrance in working

کیل جڑنا ، کھونٹی گاڑنا ، کیل ٹھونکنا

۔کشتی کے وقت بازو پر اس طرح ہاتھوں کو مارنا کہ آواز نکلے۔ (کنایۃً) کسی کام میں کسی سے مقابلہ کرنا۔ ؎

bake bread

to pat on the back, to animate, encourage

To put a lock.

کسی سخت چیز میں کیل گاڑنا ، چھلنی کرنا ؛ بندش لگا دینا .

اپنی قسمت کو رونا

اطمینانِ خاطر کرنا ، دلجمعی حاصل کرنا، تسلّی کر لینا.

challenge, get ready to meet a challenge, encourage, assure

المٰاری وغیرہ میں حصہ بنانا ، تختہ کے ناپ کی کیل لگانا .

to knock at a door

رک : کاٹھ میں پان٘و دینا

put someone in fetters, keep in lock-up, restrict someone's movement, confine

put a lock

پان٘و میں لکڑی کا کندہ ڈالنا ؛ (مجازاً) آنے جانے سے روکنا ، پابندی لگانا ۔

پیٹھ ٹھوکنا، ہمت افزائی کرنا، شاباشی دینا، تعریف کرنا، آفرین کرنا، سراہنا

رک ؛ طبل بجانا ، نقّارہ بجانا.

۔۱۔(کنایۃً) تحسین کرنا۔ شابشی دینا۔ معمول ہے جب کسی کو شابشی دیتے ہیں تو اس کی پیٹھ پر آہستہ آہستہ ہاتھ مارتے ہیں۔