تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَندش" کے متعقلہ نتائج

مُلازِم

ملازمت کرنے والا (تنخواہ یا اجرت پر) نوکر، خادم، خدمتگار، پیش خدمت (عموماً) دفتر میں کام کرنے والا

مُلازِم پیشَہ

کسی دفتر وغیرہ میں نوکری کرنے والا (تاجر پیشہ کی ضد) ۔

مُلازِم طَبقَہ

نوکری پیشہ افراد ۔

مُلازِم رَکھ چھوڑنا

ملازم رکھ لینا ، نوکر رکھنا (عموماً بطور تحقیر مستعمل) ۔

مُلازِم ہونا

نوکر ہونا ، نوکری اختیار کرنا ۔

مُلازِم دَرگاہِ سَرکار

رک : ملازم سرکار ، سرکاری ملازم

مُلازم کرنا

نوکر رکھنا، ملازمت دینا

مُلازِم کَرانا

نوکر کرانا ، ملازمت دلوانا ۔

ملازم متعمد

وہ ملازم کس کو خاص شرائط پر عہدہ ملا ہو

مُلازِمِ مُتَعَہِّد

وہ ملازم جس کو خاص شرائط یا عہد پر عہدہ یا ملازمت ملی ہو

مُلازِم رَکھا جانا

نوکر کیا جانا ، ملازمت پر لینا ۔

مُلازِمِ خاص

ذاتی نوکر، نج کا ملازم، غیر سرکاری طور پر ملازم، خادم خاص، خاص آدمی جس پر ہر طرح کا اعتماد کیا جاسکے

مُلازِمِ نَو، تیز رَو

نیا ملازم تیزچلتا ہے، نیا نوکر اچھا کام کرتا ہے

مُلازِمِ سَرکاری بَننا

سرکاری ملازمت اختیار کرنا ، سرکار کا ملازم ہو جانا

مُلازِمِ سَرکار

سرکاری ملازم، حاکم کا ملازم، شاہی نوکر، شاہی ملازم

مُلازِمَہ

ملازمت کرنے والی عورت، خادمہ، نوکرانی

مُلازِمِ سَرکاری

رک : ملازم سرکار

مُلازِمی

ملازمت ، نوکری ، چاکری ۔

مُلازِمِ خان٘گی

ذاتی ملازم، گھریلو نوکر، خانگی ملازم

مُلازِمِ سَرکاری بَن جانا

سرکاری ملازمت اختیار کرنا ، سرکار کا ملازم ہو جانا

مُلازِمانَہ

ملازم کا ، نوکروں کا سا ، ملازم کے منصب کے لائق ، ملازمتی ۔

مُلازِمانی

ملازم (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ملازم کا سا ، ملازمانہ ۔

مُلازِمان

ملازم (رک) کی جمع ؛ بہت سے ملازم ، ملازمین ۔

مُلازِمِین

نوکر، خادم، کارندے، کارکنان، ملازمان

مُلازِمِینِ دِیہی

(قانون) خدمت گزارانِ دیہی ، مقدم ، پٹواری وغیرہ ۔ ’

مُلازِمی میں آنا

خدمت میں آنا ، خدمت کے لیے حاضر ہونا ۔

ملازمان عالی

بادشاہ کے نوکر

مَلْزوم

جو لازم کیا گیا ہو، جس کے لیے کوئی بات لازم یا ضروری ہو، شریک حال (لازم کا مد مقابل)

مِلْزَم

سوئی بنانے والے یا صیقل گر کا شکنجہ

مُلْزَم

جسے الزام دیا جائے ، الزام لگایا ہوا ، جس پر الزام ہو ، متہم ، قصور وار ۔

مُلازَمَت کے لالے پَڑْنا

نوکری خطرے میں پڑ جانا، ملازمت کا برقرار رکھنا مشکل ہو جانا

مُلازَمَت خَطْرے میں پَڑْنا

نوکری چھوٹنے کا خدشہ ہوجانا

مُلازَمَت گاہ

ملازمت کی جگہ ، نوکری کا ٹھکانہ ، دفتر ، ادارہ وغیرہ ۔

مُلْزِم

مورد الزام

مُلازَمَت سے عَلیٰحَدہ ہونا

نوکر نہ رہنا ، ملازم نہ رہنا ۔

مُلازَمَت پیشَہ

جس کی گزر بسر کا سہارا نوکری ہو، وہ شخص جس کا پیشہ نوکری ہو، نوکریاں کرنے والا، نوکری پیشہ

مُلازَمَت میں

خدمت میں ، معیت میں ۔

مُلازَمَت میں ہونا

ملازم ہونا ، نوکری پر حاضر ہونا ۔

مُلازَمَت نامَہ

ملازمت کی تفصیلات درج کرنے کی کتاب، سروس بُک

مُلازَمَہ

(منطق) باہم ایک دوسرے کو لازم و ملزوم ہونا ، ایک حکم کا دوسرے حکم کے لیے مقتضی ہونا ۔

مُلازَمَتی

ملازمت سے متعلق یا منسوب ۔

مُلازَمَت چُھوٹ جانا

نوکری چلی جانا ، ملازم نہ رہنا ، بے روزگار ہو جانا ۔

مُلازَمَت جانا

نوکری ختم ہو جانا ، بے روزگار ہو جانا ۔

مُلازَمَت کَرنا

نوکری کرنا ، نوکر ہونا ۔

مُلازَمَتِ سَرْکاری

حکومت کی نوکری ، ریاست کی ملازمت ۔

مُلازَمَت ہونا

نوکری میں ہونا ؛ کسی بڑے کی خدمت میں ہونا ۔

مُلازَمَت

(کسی سے) وابستگی، نزدیکی، ملاقات، بڑے آدمی کی خدمت میں حاضر ہونا، خدمت میں حاضر رہنا

مُلازَمَت بَجا لانا

سلام کو حاضر ہونا ، خدمت میں حاضری دینا ، باریاب ہونا ۔

مُلازَمَت سے چَلا جانا

نوکری چھوڑنا ، ملازم نہ رہنا ، خدمت میں نہ رہنا ۔

مُلازَمَت کا بھوگ مِلْنا

نوکری مل جانا ، برسرروزگار ہو جانا ۔

مُلازَمَت حاصِل کَرنا

کسی امیر، بادشاہ یا حاکم کی خدمت میں حاضر ہونا، باریابی حاصل کرنا، باریاب ہونا، ملنا، مُلاقات کرنا، حاضر ہونا

مُلازَمَت حاصِل ہونا

ملازمت حاصل کرنا (رک) کا لازم ۔

مُلازَمَت اِختِیار کَرنا

نوکری قبول کرنا، نوکر ہونا

مُلّا اِزم

مُلا کا پیشہ، کام یا ذہنیت، ملائیت

مَیلِ عَظِیم

بڑی کجی ؛ (مجازاً) بڑا گناہ ۔

نَو مُلازم

جس نے حال ہی میں ملازمت شروع کی ہو، نیا ملازم، رنگروٹ، نیا نوکر

سَرکاری مُلازِم

سرکاری نوکر، سرکاری محکمہ جات میں کام کرنے والے لوگ

خانْگی مُلازِم

گھریلو ملازم

مُلزِم قَرار دینا

To convict.

مُلْزِم گَرداننا

ملزم ٹھہرانا ، ملزم قرار دینا ، قصوار وار سمجھنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بَندش کے معانیدیکھیے

بَندش

bandishबंदिश

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: موسیقی معماری جراحی

  • Roman
  • Urdu

بَندش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بان٘دھنے یا بندھنے کا عمل، بن٘دھائی
  • کساو، گرفت، پکڑ
  • جکڑ کر بان٘دھنے کا عمل، جکڑاؤ، استعارۃً
  • شعر یا جملے کے الفاظ کا در و بست، (کسی مضمون یا خیال کی) لفظوں میں ادائی
  • مناہی، روک ٹوک، ممانعت
  • پابندی، قید، بیڑی
  • (گھڑا ہوا) الزام، تہمت، بہتان
  • سازش، منصوبہ بندی
  • (کشتی اور حرب و ضرب) دان٘و پیچ (جس سے حریف کو بے بس کردیا جائے)
  • (معماری) ہر ردے کی این٘ٹوں یا پتھروں کو ملا کر رکھنے اور جوڑنے کی کیفیت
  • کسی گہرائی (جیسے کن٘واں، تالاب، نہر گڈھا وغیرہ) کی چو طرفہ دیواروں کو گرنے سے روکنے کے لیے پتھر وغیرہ کی پختہ دیوار، پشتہ
  • (جراحیات) زخم وغیرہ کی مرہم پٹی
  • (نگ سازی) نگ کے مصنوعی کور کنارے اور پہل تیار کرنے کا عمل
  • (موسیقی) راگ اور سر وغیرہ کی ترتیب، راگ بنانے یا تصنیف کرنے کا عمل
  • وہ مادی یا ذہنی رابطہ جو مختلف چیزوں یا ایک ہی چیز کے مختلف اجزا کی پیوستگی کے لیے کیا جائے انجماد کا عمل، جماؤ

شعر

Urdu meaning of bandish

  • Roman
  • Urdu

  • baandhne ya bandhne ka amal, bandhaa.ii
  • kasaav, girifat, paka.D
  • jaka.D kar baandhne ka amal, jak.Daa.o, ustaa ran
  • shear ya jumle ke alfaaz ka dar-o-bast, (kisii mazmuun ya Khyaal kii) lafzo.n me.n adaa.ii
  • manaahii, rok Tok, mumaanat
  • paabandii, qaid, bii.Dii
  • (gha.Daa hu.a) ilzaam, tahmat, bohtaan
  • saazish, mansuubaa bandii
  • (kshati aur harb-o-zarab) daanv pech (jis se hariif ko bebas kar diyaa jaaye
  • (maamaarii) har radde kii enTo.n ya patthro.n ko mila kar rakhne aur jo.Dne kii kaifiiyat
  • kisii gahraa.ii (jaise kanvaa.n, taalaab, nahr gaDDhaa vaGaira) kii chautarafa diivaaro.n ko girne se rokne ke li.e patthar vaGaira kii puKhtaa diivaar, pushta
  • (jaraahiyaat) zaKham vaGaira kii marham paTTii
  • (nag saazii) nag ke masnuu.ii kaur kinaare aur pahal taiyyaar karne ka amal
  • (muusiiqii) raag aur sar vaGaira kii tartiib, raag banaane ya tasniif karne ka amal
  • vo maaddii ya zahnii raabita jo muKhtlif chiizo.n ya ek hii chiiz ke muKhtlif ajaza kii paivastagii ke li.e kiya jaaye injimaad ka amal, jamaa.o

English meaning of bandish

Noun, Feminine

बंदिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बांधने या बंधने का अमल, बंधाई
  • कसाव, गिरिफ़त, पकड़
  • जकड़ कर बांधने का अमल, जकड़ाऊ, उस्ता रन
  • शेअर या जुमले के अलफ़ाज़ का दर-ओ-बस्त, (किसी मज़मून या ख़्याल की) लफ़्ज़ों में अदाई
  • मनाही, रोक टोक, मुमानअत
  • पाबंदी, क़ैद, बीड़ी
  • (घड़ा हुआ) इल्ज़ाम, तहमत, बोहतान
  • साज़िश, मंसूबा बंदी
  • (क्षति और हर्ब-ओ-ज़रब) दांव पेच (जिस से हरीफ़ को बेबस कर दिया जाये)
  • (मामारी) हर रद्दे की एण्टों या पत्थरों को मिला कर रखने और जोड़ने की कैफ़ीयत
  • किसी गहराई (जैसे कंवां, तालाब, नहर गड्ढा वग़ैरा) की चौतरफ़ा दीवारों को गिरने से रोकने के लिए पत्थर वग़ैरा की पुख़्ता दीवार, पुश्ता
  • (जराहियात ) ज़ख़म वग़ैरा की मरहम पट्टी
  • (नग साज़ी) नग के मस्नूई कौर किनारे और पहल तैय्यार करने का अमल
  • (मूसीक़ी) राग और सर वग़ैरा की तर्तीब, राग बनाने या तसनीफ़ करने का अमल
  • वो माद्दी या ज़हनी राबिता जो मुख़्तलिफ़ चीज़ों या एक ही चीज़ के मुख़्तलिफ़ अजज़ा की पैवस्तगी के लिए किया जाये इंजिमाद का अमल, जमाओ

بَندش کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُلازِم

ملازمت کرنے والا (تنخواہ یا اجرت پر) نوکر، خادم، خدمتگار، پیش خدمت (عموماً) دفتر میں کام کرنے والا

مُلازِم پیشَہ

کسی دفتر وغیرہ میں نوکری کرنے والا (تاجر پیشہ کی ضد) ۔

مُلازِم طَبقَہ

نوکری پیشہ افراد ۔

مُلازِم رَکھ چھوڑنا

ملازم رکھ لینا ، نوکر رکھنا (عموماً بطور تحقیر مستعمل) ۔

مُلازِم ہونا

نوکر ہونا ، نوکری اختیار کرنا ۔

مُلازِم دَرگاہِ سَرکار

رک : ملازم سرکار ، سرکاری ملازم

مُلازم کرنا

نوکر رکھنا، ملازمت دینا

مُلازِم کَرانا

نوکر کرانا ، ملازمت دلوانا ۔

ملازم متعمد

وہ ملازم کس کو خاص شرائط پر عہدہ ملا ہو

مُلازِمِ مُتَعَہِّد

وہ ملازم جس کو خاص شرائط یا عہد پر عہدہ یا ملازمت ملی ہو

مُلازِم رَکھا جانا

نوکر کیا جانا ، ملازمت پر لینا ۔

مُلازِمِ خاص

ذاتی نوکر، نج کا ملازم، غیر سرکاری طور پر ملازم، خادم خاص، خاص آدمی جس پر ہر طرح کا اعتماد کیا جاسکے

مُلازِمِ نَو، تیز رَو

نیا ملازم تیزچلتا ہے، نیا نوکر اچھا کام کرتا ہے

مُلازِمِ سَرکاری بَننا

سرکاری ملازمت اختیار کرنا ، سرکار کا ملازم ہو جانا

مُلازِمِ سَرکار

سرکاری ملازم، حاکم کا ملازم، شاہی نوکر، شاہی ملازم

مُلازِمَہ

ملازمت کرنے والی عورت، خادمہ، نوکرانی

مُلازِمِ سَرکاری

رک : ملازم سرکار

مُلازِمی

ملازمت ، نوکری ، چاکری ۔

مُلازِمِ خان٘گی

ذاتی ملازم، گھریلو نوکر، خانگی ملازم

مُلازِمِ سَرکاری بَن جانا

سرکاری ملازمت اختیار کرنا ، سرکار کا ملازم ہو جانا

مُلازِمانَہ

ملازم کا ، نوکروں کا سا ، ملازم کے منصب کے لائق ، ملازمتی ۔

مُلازِمانی

ملازم (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ملازم کا سا ، ملازمانہ ۔

مُلازِمان

ملازم (رک) کی جمع ؛ بہت سے ملازم ، ملازمین ۔

مُلازِمِین

نوکر، خادم، کارندے، کارکنان، ملازمان

مُلازِمِینِ دِیہی

(قانون) خدمت گزارانِ دیہی ، مقدم ، پٹواری وغیرہ ۔ ’

مُلازِمی میں آنا

خدمت میں آنا ، خدمت کے لیے حاضر ہونا ۔

ملازمان عالی

بادشاہ کے نوکر

مَلْزوم

جو لازم کیا گیا ہو، جس کے لیے کوئی بات لازم یا ضروری ہو، شریک حال (لازم کا مد مقابل)

مِلْزَم

سوئی بنانے والے یا صیقل گر کا شکنجہ

مُلْزَم

جسے الزام دیا جائے ، الزام لگایا ہوا ، جس پر الزام ہو ، متہم ، قصور وار ۔

مُلازَمَت کے لالے پَڑْنا

نوکری خطرے میں پڑ جانا، ملازمت کا برقرار رکھنا مشکل ہو جانا

مُلازَمَت خَطْرے میں پَڑْنا

نوکری چھوٹنے کا خدشہ ہوجانا

مُلازَمَت گاہ

ملازمت کی جگہ ، نوکری کا ٹھکانہ ، دفتر ، ادارہ وغیرہ ۔

مُلْزِم

مورد الزام

مُلازَمَت سے عَلیٰحَدہ ہونا

نوکر نہ رہنا ، ملازم نہ رہنا ۔

مُلازَمَت پیشَہ

جس کی گزر بسر کا سہارا نوکری ہو، وہ شخص جس کا پیشہ نوکری ہو، نوکریاں کرنے والا، نوکری پیشہ

مُلازَمَت میں

خدمت میں ، معیت میں ۔

مُلازَمَت میں ہونا

ملازم ہونا ، نوکری پر حاضر ہونا ۔

مُلازَمَت نامَہ

ملازمت کی تفصیلات درج کرنے کی کتاب، سروس بُک

مُلازَمَہ

(منطق) باہم ایک دوسرے کو لازم و ملزوم ہونا ، ایک حکم کا دوسرے حکم کے لیے مقتضی ہونا ۔

مُلازَمَتی

ملازمت سے متعلق یا منسوب ۔

مُلازَمَت چُھوٹ جانا

نوکری چلی جانا ، ملازم نہ رہنا ، بے روزگار ہو جانا ۔

مُلازَمَت جانا

نوکری ختم ہو جانا ، بے روزگار ہو جانا ۔

مُلازَمَت کَرنا

نوکری کرنا ، نوکر ہونا ۔

مُلازَمَتِ سَرْکاری

حکومت کی نوکری ، ریاست کی ملازمت ۔

مُلازَمَت ہونا

نوکری میں ہونا ؛ کسی بڑے کی خدمت میں ہونا ۔

مُلازَمَت

(کسی سے) وابستگی، نزدیکی، ملاقات، بڑے آدمی کی خدمت میں حاضر ہونا، خدمت میں حاضر رہنا

مُلازَمَت بَجا لانا

سلام کو حاضر ہونا ، خدمت میں حاضری دینا ، باریاب ہونا ۔

مُلازَمَت سے چَلا جانا

نوکری چھوڑنا ، ملازم نہ رہنا ، خدمت میں نہ رہنا ۔

مُلازَمَت کا بھوگ مِلْنا

نوکری مل جانا ، برسرروزگار ہو جانا ۔

مُلازَمَت حاصِل کَرنا

کسی امیر، بادشاہ یا حاکم کی خدمت میں حاضر ہونا، باریابی حاصل کرنا، باریاب ہونا، ملنا، مُلاقات کرنا، حاضر ہونا

مُلازَمَت حاصِل ہونا

ملازمت حاصل کرنا (رک) کا لازم ۔

مُلازَمَت اِختِیار کَرنا

نوکری قبول کرنا، نوکر ہونا

مُلّا اِزم

مُلا کا پیشہ، کام یا ذہنیت، ملائیت

مَیلِ عَظِیم

بڑی کجی ؛ (مجازاً) بڑا گناہ ۔

نَو مُلازم

جس نے حال ہی میں ملازمت شروع کی ہو، نیا ملازم، رنگروٹ، نیا نوکر

سَرکاری مُلازِم

سرکاری نوکر، سرکاری محکمہ جات میں کام کرنے والے لوگ

خانْگی مُلازِم

گھریلو ملازم

مُلزِم قَرار دینا

To convict.

مُلْزِم گَرداننا

ملزم ٹھہرانا ، ملزم قرار دینا ، قصوار وار سمجھنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَندش)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَندش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone