"بندر کی آشنائی، گھر میں آگ لگائی" کے متعقلہ نتائج

جان پَہْچان

واقفیت، صاحب سلامت؛ آشنائی، شناسائی، واقف کار، ملاقاتی

جان پَہچان والا

friend, familiar, an acquaintance

جان پَہچان کا

friend, familiar, an acquaintance

جان نَہ پَہْچان دِل و جان قُرْبان

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

جان نَہ پَہْچان ناخوانْدَہ مِہْمان

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

جان نَہ پَہچان بَڑی خالہ سَلام

یہ کہاوت ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی ناواقف آدمی نہایت تپاک اورگرم جوشی ظاہر کرے، بیجا خصوصیت ظاہر کرنے والے اور چالاک کی نسبت بھی بولتے ہیں جو خواہ مخواہ دوستی جتا کر اپنا مطلب نکالتے ہیں

نہ جان نہ پہچان، بڑی خالہ سلام

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

جان مارے بنیا، پہچان مارے چور

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

جان نَہ پَہْچان خالَہ سَلام

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

جان ہی کی پَہْچان ہے

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

جانا پَہْچانا

جس سے اچھی طرح واقفیت ہو، جانا بوجھا

اردو، انگلش اور ہندی میں بندر کی آشنائی، گھر میں آگ لگائی کے معانیدیکھیے

بندر کی آشنائی، گھر میں آگ لگائی

bandar kii aashnaa.ii, ghar me.n aag lagaa.ii•बंदर की आशनाई, घर में आग लगाई

نیز : بندر کی آشنائی کیا, بندر کی کیا آشنائی

ضرب المثل

Roman
Urdu

بندر کی آشنائی، گھر میں آگ لگائی کے اردو معانی

نادان سے دوستی کرنا گھر میں آگ لگانے کے برابر ہے
نادان کی دوستی سے نقصان ہوتا ہے یعنی بیوقوف شخص سے دوستی کرنے میں نقصان اٹھانا پڑتا ہے
بے مرو ت یا شریر کی دوستی کا کوئی فائدہ نہیں ہے
کسی عام یا بیوقوف آدمی سے کیا دوستی کرنا

Urdu meaning of bandar kii aashnaa.ii, ghar me.n aag lagaa.ii

Roman
Urdu

naadaan se dostii karnaa ghar me.n aag lagaane ke baraabar hai
naadaan kii dostii se nuqsaan hotaa hai yaanii bevaquuf shaKhs se dostii karne me.n nuqsaan uThaanaa pa.Dtaa hai
be muravvat ya shariir kii dostii ka ko.ii faaydaa nahii.n hai
kisii aam ya bevaquuf aadamii se kiya dostii karnaa

बंदर की आशनाई, घर में आग लगाई के हिंदी अर्थ

मूर्ख से मित्रता करना घर में आग लगाने के समान है
मूर्ख की मित्रता से हानि होती है अर्थात धूर्त से मित्रता करने में हानि उठानी पड़ती है
निष्ठुर या उजड्ड व्यक्ति की दोस्ती का कोई लाभ नहीं
किसी साधारण या धूर्त व्यक्ति से क्या मित्रता करना